This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0794R(06)
Rettifika tat-Taqsima I tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 794/2004 tal- 21 ta' April 2004 li jimplimenta r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 659/1999 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tal-Artikolu 93 tat-Trattat ( ĠU L 140, 30.4.2004 ) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 8, Volum 4)
Rettifika tat-Taqsima I tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 794/2004 tal- 21 ta' April 2004 li jimplimenta r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 659/1999 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tal-Artikolu 93 tat-Trattat ( ĠU L 140, 30.4.2004 ) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 8, Volum 4)
ĠU L 72, 17.3.2015, p. 89–89
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/794/corrigendum/2015-03-17/oj
|
17.3.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 72/89 |
Rettifika tat-Taqsima I tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 794/2004 tal-21 ta' April 2004 li jimplimenta r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 659/1999 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tal-Artikolu 93 tat-Trattat
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 140 tat-30 ta' April 2004 )
(Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 8, Volum 4)
F'paġna 21, l-Anness I, it-Taqsima III.1, il-punt 4.2:
minflok:
“Should one of the two previous questions be answered in the negative, please explain how the authorities intend to comply with these requirements:”
,
aqra:
“Jekk xi waħda miż-żewġ mistoqsijiet preċedenti titwieġeb fin-negattiv, jekk jogħġbok spjega kif l-awtoritajiet beħsiebhom jikkonformaw ma' dawn il-ħtiġiet:”
;
F'paġna 23, l-Anness I, it-Taqsima III.1, il-punt 2.3:
minflok:
“If yes, please give a description of the measure related to disadvantaged workers:”
aqra:
“Jekk iva, jekk jogħġbok agħti deskrizzjoni tal-miżura relatata ma' ħaddiema żvantaġġati:”
.