ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 213

English edition

Legislation

Volume 48
18 August 2005

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1349/2005 of 17 August 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1350/2005 of 16 August 2005 establishing a prohibition of fishing for mackerel in ICES zones IIa (EC waters), IIIa, IIIb, c, d (EC waters), IV by vessels flying the flag of France

3

*

Commission Regulation (EC) No 1351/2005 of 16 August 2005 establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in ICES zone VIIIc by vessels flying the flag of France

5

*

Commission Regulation (EC) No 1352/2005 of 16 August 2005 establishing a prohibition of fishing for forkbeards in ICES zone VIII, IX (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France

7

Commission Regulation (EC) No 1353/2005 of 17 August 2005 correcting Regulation (EC) No 664/2005 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

9

*

Commission Regulation (EC) No 1354/2005 of 17 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 131/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Sudan

11

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 16 August 2005 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC with regard to national laboratories in certain Member States (notified under document number C(2005) 3121)  (1)

14

*

Commission Decision of 17 August 2005 on the monitoring and evaluation of the labour rights situation in Belarus for temporary withdrawal of trade preferences

16

(1)   Text with EEA relevance

EN