Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 293
Volume 36
27 November 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 3237/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

1

Commission Regulation (EC) No 3238/93 of 26 November 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

3

Commission Regulation (EC) No 3239/93 of 26 November 1993 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands

5

Commission Regulation (EC) No 3240/93 of 26 November 1993 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

7

Commission Regulation (EC) No 3241/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

9

Commission Regulation (EC) No 3242/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on frozen beef and veal

11

Commission Regulation (EC) No 3243/93 of 26 November 1993 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments

13

Commission Regulation (EC) No 3244/93 of 26 November 1993 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

15

Commission Regulation (EC) No 3245/93 of 26 November 1993 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands

17

Commission Regulation (EC) No 3246/93 of 26 November 1993 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

19

Commission Regulation (EC) No 3247/93 of 26 November 1993 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

21

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3248/93 of 25 November 1993 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 1994 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)

23

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3249/93 of 25 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 7013, originating in Mexico, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

24

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3250/93 of 25 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 2924 29 30, originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

25

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3251/93 of 25 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 8712 00, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

26

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3252/93 of 25 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3923 21 00, originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

27

*

Commission Regulation (EC) No 3253/93 of 26 November 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the support measures for local products for the smaller Aegean islands in the fruit, vegetable and flower sectors

28

*

Commission Regulation (EC) No 3254/93 of 26 November 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific supply arrangements for certain fruits and vegetables for the benefit of the smaller Aegean islands

34

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3255/93 of 26 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2729/88 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas

37

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3256/93 of 26 November 1993 on imports of certain processed mushroom products originating in Poland

39

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3257/93 of 26 November 1993 amending and extending Regulation (EEC) No 2227/93 imposing quantitative restrictions on imports of unwrought aluminium originating in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan, Estonia, Latvia and Lithuania

40

Commission Regulation (EC) No 3258/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

42

Commission Regulation (EC) No 3259/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

44

Commission Regulation (EC) No 3260/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

46

Commission Regulation (EC) No 3261/93 of 26 November 1993 fixing the export refunds on beef

48

Commission Regulation (EC) No 3262/93 of 26 November 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 104th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

53

Commission Regulation (EEC) No 3263/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

54

Commission Regulation (EC) No 3264/93 of 26 November 1993 fixing the import levies on compound feedingstuffs

58

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/610/EC, Euratom:

*

Council Decision of 19 November 1993 appointing three members of the Economic and Social Committee

60

*

Information concerning the date of the entry into force of the Treaty on European Union signed at Maastricht on 7 February 1992

61

Commission

93/611/EC:

*

Commission Decision of 23 November 1993 on the establishment of a second supplement to the Community support framework for Community structural assistance for the improvement of the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed in Belgium (Only the French and Dutch texts are authentic)

62

93/612/EC:

*

Commission Decision of 23 November 1993 amending the Community support framework for Community structural assistance on the improvement of the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed in Italy (with the exception of the following regions: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Publia, Sardinia and Sicily) (Only the Italian text is authentic)

64

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.