Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 45
Volume 18
19 February 1975

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EEC) No 388/75 of the Council of 13 February 1975 on notifying the Commission of exports of crude oil and natural gas to third countries

1

Regulation (EEC) No 389/75 of the Commission of 18 February 1975 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

6

Regulation (EEC) No 390/75 of the Commission of 18 February 1975 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

8

Regulation (EEC) No 391/75 of the Commission of 18 February 1975 fixing the average producer prices for wine

10

*

Regulation (EEC) No 392/75 of the Commission of 18 February 1975 varying in respect of the 1974/75 marketing year the closing date for the submission of declarations of areas sown to flax and hemp

12

Regulation (EEC) No 393/75 of the Commission of 18 February 1975 concerning an invitation to tender for the supply of butteroil as food aid to Bangladesh

13

Regulation (EEC) No 394/75 of the Commission of 18 February 1975 concerning the private storage subsidy for the R II type of table wine

15

Regulation (EEC) No 395/75 of the Commission of 18 February 1975 altering the special export levy on white sugar and raw sugar

16

*

Regulation (EEC) No 396/75 of the Commission of 18 February 1975 temporarily suspending the advance fixing of export refunds for certain milk products

18

II Acts whose publication is not obligatory

Council

75/117/EEC:

*

Council Directive 75/117/EEC of 10 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women

19

Corrigenda

*

Corrigendum to the Council Directive of 28 June 1973 on the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services in respect of self-employed activities of banks and other financial institutions (OJ No L 194, 16.7.1973)

21

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2924/74 of 18 November 1974 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain petroleum products falling within Chapter 27 of the Common Customs Tariff, refined in Turkey (1975) (OJ No L 315, 26.11.1974)

21

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2980/74 of 26 November 1974 on the imposition of an export charge on certain products processed from fruit and vegetables and containing added sugar in the event of sugar supply difficulties (OJ No L 318, 28.11.1974)

21

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3051/74 of 2 December 1974 on the opening of tariff preferences in the form of a partial suspension of customs duties for jute manufactures originating in India, Thailand and Bangladesh and for coir manufactures in India and Sri Lanka (OJ No L 329, 9.12.1974)

21

*

Corrigendum to the Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting in Council of 2 December 1974 opening tariff preferences for certain steel products originating in developing countries (OJ No L 329, 9.12.1974)

22

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3296/74 of 19 December 1974 totally or partially suspending Common Customs Tariff duties on certain products, falling within Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff, originating in Malta (OJ No L 353, 30. 12. 1974)

22

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.