ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 423

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 58
17 ta' Diċembru 2015

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

OPINJONIJIET

Il-Kumitat tar-Regjuni

Il-114 Sessjoni Plenarja mit-12 sal-14 ta' Ottubru 2015

2015/C 423/1

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej

1

2015/C 423/2

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — It-tisħiħ tal-kooperazzjoni transkonfinali: jinħtieġ qafas regolatorju aħjar?

7

2015/C 423/3

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Is-simplifikazzjoni tal-Politika Agrikola Komuni (PAK)

13

2015/C 423/4

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Il-ġejjieni tal-akkwakultura Ewropea

20

2015/C 423/5

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Suq Uniku Diġitali

24

2015/C 423/6

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Reviżjoni tad-Direttiva dwar is-Servizzi tal-Media Awdjoviżiva

30

2015/C 423/7

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Strumenti finanzjarji b'appoġġ għall-iżvilupp territorjali

35

2015/C 423/8

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Aġenda tal-UE dwar Regolamentazzjoni Aħjar

41

2015/C 423/9

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — L-Abbozz ta’ Baġit tal-UE għall-2016

48

2015/C 423/10

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Lejn ftehim dinji dwar il-klima f'Pariġi

53

2015/C 423/11

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — L-iżvilupp tal-potenzjal tal-Enerġija mill-Oċeani

58

2015/C 423/12

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Il-Pakkett dwar l-Unjoni tal-Enerġija

64

III   Atti preparatorji

IL-KUMITAT TAR-REĠJUNI

Il-114 Sessjoni Plenarja mit-12 sal-14 ta' Ottubru 2015

2015/C 423/13

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Il-proċess tat-teħid ta' deċiżjonijiet dwar l-ikel u għalf ġenetikament modifikati

72

2015/C 423/14

Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — Il-pakkett dwar it-trasparenza fiskali

76

MT