(1)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 466/2001 (2) jistabbilixxi livelli massimi għal ċerti kontaminanti fl-oġġetti tal-ikel.

(2)

Skont ir-Regolament (KE) Nru 466/2001, il-Kummissjoni għandha tirrevedi d-dispożizzjonijiet fir-rigward ta' ochratoxin A (OTA) fil-frott imnixxef tad-dielja u bil-ħsieb li jiġi inkluż livell massimu għall-OTA fil-kafè aħdar u l-kafè inkaljat u prodotti tal-kafè, inbid, birra, meraq tal-għeneb, kawkaw u prodotti tal-kawkaw u ħwawar filwaqt li jittieħdu inkunsiderazzjoni l-investigazzjonijiet imwettqa u l-miżuri ta' prevenzjoni applikati biex inaqqsu l-preżenza tal-OTA f'dawn il-prodotti.

(3)

Il-Kumitat Xjentifiku dwar l-Ikel ikkonkluda fl-opinjoni tiegħu dwar l-OTA, espressa fis-17 ta' Settembru 1998, li l-OTA hija mikotossina li għandha proprjetajiet karċinoġeniċi, nefrotossiċi, teratoġeniċi, immunotossiċi u possibbilment newrotossiċi. Il-Kumitat semma wkoll li studji ulterjuri qed jissuktaw biex jitfgħu dawl fuq il-mekkaniżmi involuti fil-karċinoġeniċità tal-OTA. Huwa antiċipat li l-proġett Ewropew ta' riċerka dwar il-mekkaniżmi tal-OTA inklużi l-karċeniġoneċità għandu jitlesta sal-aħħar tal-2004. Ladarba jkunu disponibbli r-riżultati tar-riċerka komprensiva, l-Awtorità Ewropea tas-Sikurezza tal-Ikel (l-EFSA) għandha tintalab mill-Kummissjoni sabiex taġġorna l-opinjoni xjentifika mill-Kumitat Xjentifiku dwar l-Ikel fid-dawl ta' dawn ir-riżultati l-ġodda tar-riċerka.

(4)

Twettqet valutazzjoni tal-konsum tal-OTA mill-popolazzjoni tal-Komunità fil-qafas tad-Direttiva tal-Kunsill 1993/5/KEE tal-25 ta' Frar 1993 dwar assistenza lill-Kummissjoni u koperazzjoni mill-Istati Membri fl-eżami xjentifiku ta’ kwistjonijiet dwar l-ikel (3) (SCOOP). Il-kontributur ewlieni għall-espożizzjoni tal-OTA huwa ċ-ċereali u l-prodotti taċ-ċereali. L-inbid, il-kafè u l-birra ġew identifikati bħala kontributuri ewlenin għall-espożizzjoni għall-OTA mill-bniedem. Frott imnixxef tad-dielja u l-meraq tal-għeneb ikkontribwew sa ċertu punt sinifikanti għall-espożizzjoni għall-OTA minn gruppi speċifiċi ta' gruppi vulnerabbli ta' konsumaturi bħalma huma t-tfal.

(5)

Livell massimu għall-OTA ġie stabbilit għaċ-ċereali u l-prodotti taċ-ċereali u frott imnixxef tad-dielja permezz tar-Regolament (KE) Nru 466/2001. Il-livell tal-OTA fil-birra hija kkontrollata indirettament minħabba li l-OTA fil-birra toriġina mill-preżenza tal-OTA fix-xgħir, li għalih ġie stabbilit livell massimu. Għalhekk l-iffissar ta' livell massimu għall-OTA fil-birra mhuwiex neċessarjament meħtieġ minnufih għall-protezzjoni tas-saħħa pubblika, iżda għandu jittieħed inkunsiderazzjoni fl-ambitu tar-reviżjoni prevista.

(6)

Fid-dawl tal-kontribut sinifikanti tal-inbid u l-kafè inkaljat flimkien mal-kafè solubbli għall-espożizzjoni mill-bniedem għall-OTA u l-kontribut sinifikanti tal-meraq tal-għeneb għall-espożizzjoni għall-OTA, huwa xieraq li f'dan l-istadju diġà jiġu stipulati livelli masimi għal dawn il-prodotti tal-ikel għall-protezzjoni tas-saħħa pubblika billi d-distribuzzjoni ta' prodotti tal-ikel li għandhom kontaminazzjoni għolja inaċċettabbli ma titħalliex issir.

(7)

L-OTA ġiet osservata wkoll fi frott imnixxef apparti frott imnixxef tad-dielja, il-kawkaw u l-prodotti tal-kawkaw, il-ħwawar u l-likorizja. Se jitqies kemm huwa xieraq li jiġi stipulat livell massimu għall-OTA f'dawn il-prodotti tal-ikel, inkluż il-kafè aħdar, kif ukoll se titqies reviżjoni tal-livelli massimi wara d-disponibilità tal-valutazzjoni tal-EFSA tar-riżultati tar-riċerka fuq it-tossikoloġija tal-OTA.

(8)

Ir-Regolament (KE) Nru 466/2001 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan.

(9)

Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,

(1)

Fl-Artikolu 4(2) il-punt (b), it-test “u 2.2.2.” jinbidel bi “, 2.2.2., 2.2.3, 2.2.4 u 2.2.5”

(2)

Fl-Artikolu 5, il-paragrafu 2a jinbidel b'dan li ġej:

“2a.   Il-Kummissjoni għandha, abbażi ta' valutazzjoni aġġornata tar-riskju dwar l-ochratoxin A (OTA) imwettqa mill-EFSA u filwaqt li tieħu inkunsiderazzjoni l-miżuri preventivi applikati biex inaqqsu l-kontenut tal-OTA, tirrevedi d-dispożizzjonijiet li jaqgħu taħt l-intestatura 2.2. tat-Taqsima 2 tal-Anness I mhux aktar tard mit-30 ta' Ġunju 2006. Ir-revizjoni għandha tikkonċerna b'mod partikolari l-livell massimu għall-OTA fil-frott tad-dielja mnixxef u fil-meraq tal-għeneb u l-kunsiderazzjoni li jiġi stipulat livell massimu għall-OTA fil-kafè aħdar, il-frott imnixxef apparti frott imnixxef tad-dielja, il-birra, il-kawkaw u l-prodotti tal-kawkaw, l-inbejjed tal-likur, il-laħam u l-prodotti tal-laħam, il-ħwawar u l-likorizja.

Għal dan il-għan, l-Istati Membri u l-partijiet interessati għandhom jikkomunikaw kull sena lill-Kummissjoni r-riżultati tal-investigazzjonijiet imwettqa u l-progress fir-rigward tal-applikazzjoni tal-miżuri ta' prevenzjoni sabiex tiġi evitata l-kontaminazzjoni bl-OTA. Il-Kummissjoni għandha tagħmel dawn ir-riżultati disponnibbli lill-Istati Membri.”

(3)

L-Anness I huwa emendat skont l-Anness ma' dan ir-Regolament.