EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006M018
Treaty on European Union (consolidated version)#Title V - Provisions on a common foreign and security policy#Article 18
Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (verżjoni konsolidata)
Titolu V - Disposizzjonijiet dwar politika barranija u ta' sigurtà komuni
Artikolu 18
Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (verżjoni konsolidata)
Titolu V - Disposizzjonijiet dwar politika barranija u ta' sigurtà komuni
Artikolu 18
ĠU C 321E, 29.12.2006, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006M018
Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (verżjoni konsolidata) - Titolu V - Disposizzjonijiet dwar politika barranija u ta' sigurtà komuni - Artikolu 18
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0017 - 0018
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0016 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0159 - Consolidated version
Official Journal C 191 , 29/07/1992 P. 0060
Artikolu 18 1. Il-Presidenza għandha tirrappreżenta lill-Unjoni f'materji li jaqgħu taħt il-politika barranija u ta' siġurtà komuni. 2. Il-Presidenza għandha tkun responsabbli għall-implimentazzjoni tad-deċiżjonijiet meħudha skond dan it-Titolu; f'din il-kapaċità għandha, fil-prinċipju, tesprimi l-pożizzjoni ta' l-Unjoni f'organizzazzjonijiet internazzjonali u f'konferenzi internazzjonali. 3. Il-Presidenza għandha tkun assistita mis-Segretarju Ġenerali tal-Kunsill li għandu jeżerċita l-funzjoni ta’ Rappreżentant Għoli għall-politika barranija u ta' sigurtà komuni. 4. Il-Kummissjoni għandha tkun kompletament assoċjata fil-ħidmiet imsemmija fil-paragrafi 1 u 2. Il-Presidenza għandha tkun assistita f’dawn il-ħidmiet jekk ikun hemm bżonn mill-Istat Membru li jkun imiss li jokkupa l-Presidenza. 5. Il-Kunsill jista', kull meta jħoss li jkun meħtieġ, jaħtar rappreżentant speċjali li jingħata mandat dwar kwestjonijiet partikolari ta' politika. --------------------------------------------------