EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019O0017
Guideline (EU) 2019/1335 of the European Central Bank of 7 June 2019 amending Guideline (EU) 2018/876 on the Register of Institutions and Affiliates Data (ECB/2019/17)
Linja gwida (UE) 2019/1335 tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-7 ta' Ġunju 2019 li temenda l-Linja gwida (UE) 2018/876 dwar ir-Reġistru ta' Dejta dwar Istituzzjonijiet u Affiljati (BĊE/2019/17)
Linja gwida (UE) 2019/1335 tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-7 ta' Ġunju 2019 li temenda l-Linja gwida (UE) 2018/876 dwar ir-Reġistru ta' Dejta dwar Istituzzjonijiet u Affiljati (BĊE/2019/17)
ĠU L 208, 8.8.2019, p. 47–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.8.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 208/47 |
LINJA GWIDA (UE) 2019/1335 TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW
tas-7 ta' Ġunju 2019
li temenda l-Linja gwida (UE) 2018/876 dwar ir-Reġistru ta' Dejta dwar Istituzzjonijiet u Affiljati (BĊE/2019/17)
IL-KUNSILL GOVERNATTIV TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 127(2) u (5) tiegħu,
Wara li kkunsidra l-Istatut tas-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew, u b'mod partikolari l-Artikoli 5.1, 12.1 u 14.3 tiegħu,
Billi:
(1) |
Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) iżomm ir-Reġistru ta' Dejta dwar Istituzzjonijiet u Affiljati (RIAD), li huwa sett ta' dejta kondiviż għas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali (SEBĊ) ta' dejta ta' referenza dwar unitajiet istituzzjonali legali u statistiċi oħrajn. |
(2) |
Ir-RIAD għandu jkollu dejta neċessarja għal xi tibdiliet fil-parametri referenzjarji fis-swieq monetarji biex jingħata appoġġ aħjar lil proċessi tan-negozju madwar l-Eurosistema u t-twettiq tal-kompiti tas-SEBĊ. F'dan il-kuntest ir-RIAD għandu jkollu dejta aġġornata u relevanti għad-determinazzjoni tar-rata tal-euro fuq terminu qasir skont l-Artikolu 8(5) tal-Linja gwida (UE) 2019/1265 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE/2019/19) (1). Għalhekk, jenħtieġ li jiġi emendat l-Artikolu 22 tal-Linja gwida (UE) 2018/876 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE/2018/16) (2) biex jipprovdi għal dan. |
(3) |
Il-ġbir u r-rapportar ta' informazzjoni statistika dwar fondi tal-pensjoni (PFs) skont ir-Regolament (UE) 2018/231 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE/2018/2) (3) huma meħtieġa biex jappoġġjaw lill-BĊE fit-twettiq ta' analiżi monetarja u finanzjarja, u għall-kontribut tas-SEBĊ għall-istabbiltà tas-sistema finanzjarja. Għaldaqstant, il-PFs għandhom jiġu rreġistrati fir-RIAD. Peress li d-dejta tar-RIAD tintuża għat-tħejjija ta' listi uffiċjali ta' istituzzjonijiet finanzjarji, għandha tiġi ppubblikata lista ġdida ta' PFs. Għaldaqstant jenħtieġ li jiġi aġġornat il-Kapitolu VI tal-Linja gwida (UE) 2018/876 (BĊE/2018/16) b'rabta mad-dispożizzjonijiet seċifiċi dwar ir-reġistrazzjoni ta' dejta ta' referenza għall-pubblikazzjoni tal-lista ta' PFs. |
(4) |
Sabiex tiġi ffaċilitata l-identifikazzjoni ta' kontropartijiet fifil-bażi ta' dejta komuni ta' mikrodejta analitika dwar il-kreditu (iktar 'il quddiem “AnaCredit”) mill-aġenti li jirrapportaw skont ir-Regolament (UE) 2016/867 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE/2016/13) (4) u l-Linja gwida (UE) 2017/2335 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE/2017/38) (5), valur ta' attribut addizzjonali għall-istatus ta' kunfidenzjalità ta' dejta rreġistrata f'RIAD għandu jiġi inkluż fil-mudell ta' skambju ta' dejta ta' RIAD. Għaldaqstant, jenħtieġ li jiġi emendat l-Artikolu 10 tal-Linja gwida (UE) 2018/876 (BĊE/2018/16) biex jipprovdi għal dan. |
(5) |
L-emendi għall-Anness I u II huma meħtieġa biex jirriflettu d-dispożizzjonijiet ġodda dwar ir-rata tal-euro fuq terminu qasir u l-PFs. |
(6) |
Għalhekk, il-Linja gwida (UE) 2018/876 (BĊE/2018/16) għandha tiġi emendata kif meħtieġ, |
ADOTTA DIN IL-LINJA GWIDA:
Artikolu 1
Emendi
Il-Linja gwida (UE) 2018/876 (BĊE/2018/16) hija emendata kif ġej:
1. |
fl-Artikolu 1, il-paragrafu 2 huwa mibdul b'dan li ġej: “2. RIAD għandu jkun is-sett ta' dejta kondiviż tas-SEBĊ ta' dejta ta' referenza dwar entitajiet individwali u r-relazzjonijiet bejniethom. RIAD għandu jiffaċilita l-integrazzjoni tas-CSDB, l-SHSDB u AnaCredit, kif ukoll is-settijiet ta' dejta dwar istituzzjonijiet finanzjarji monetarji, fondi ta' investiment, korporazzjonijiet li huma vetturi finanzjarji involuti fi tranżazzjonijiet ta' titolizzazzjoni, istituzzjonijiet li huma relevanti għal statistiċi dwar ħlasijiet, korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u fondi tal-pensjoni, ipprovduti skont l-atti legali rispettivi tal-BĊE dwar ir-rekwiżiti ta' rapportar statistiku ta' dawn l-entitajiet. RIAD b'hekk għandu jappoġġja lis-SEBĊ billi jippermettilha tislet, fost affarijiet oħrajn, skoperturi bankarji kkonsolidati u l-livelli ta' djun ta' min jissellef fuq bażi kkonsolidata.”; |
2. |
fl-Artikolu 2, qegħdin jiżdiedu d-definizzjonijiet li ġejjin:
(*1) Regolament (UE) 2018/231 tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-26 ta' Jannar 2018 dwar rekwiżiti ta' rappurtar statistiku għal fondi tal-pensjoni (BĊE/2018/2) (ĠU L 45, 17.2.2018, p. 3)." (*2) Linja gwida (UE) 2019/1265 tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-10 ta' Lulju 2019 dwar ir-rata tal-euro fuq terminu qasir (€STR) (BĊE/2019/19) (ĠU L 199, 26.7.2019, p. 8)." (*3) Direttiva (UE) 2016/2341 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta' Diċembru 2016 dwar l-attivitajiet u s-superviżjoni ta' istituzzjonijiet għall-provvista ta' rtirar okkupazzjonali (IORPs) (ĠU L 354, 23.12.2016, p. 37).”;" |
3. |
L-Artikolu 10 huwa emendat kif ġej:
|
4. |
L-Artikolu 18a li ġej huwa mdaħħal: “Artikolu 18a Reġistrazzjoni ta' data ta' referenza għal PFs 1. Sabiex jippermettu l-istabbiliment u ż-żamma tal-lista tal-PFs imsemmija fl-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2018/231 (BĊE/2018/2), il-BĊNi għandhom jirreġistraw fir-RIAD l-attributi speċifikati fil-Partijiet 1 u 2 tal-Anness I ta' din il-Linja gwida fl-intervalli preskritti. Il-BĊNi għandhom jirrapportaw kwalunkwe aġġornament ta' dawn l-attributi, b'mod partikolari meta PF jingħaqad ma' jew jitlaq mill-popolazzjoni ta' PF, u għandhom jirreġistrawhom f'RIAD fuq bażi trimestrali, fi żmien tliet xhur wara kull tmiem tat-trimestru għall-attributi trimestrali u fuq bażi annwali, fi żmien sitt xhur wara t-tmiem tas-sena għall-attributi annwali. 2. Fl-ewwel sottomissjoni tal-lista ta' PFs, il-BĊNi għandhom jirreġistraw fir-Riad dejta ta' referenza trimestrali kompluta kif speċifikat fil-Partijiet 1 u 2 tal-Anness I għal din il-Linja gwida sa mhux aktar tard mit-2 ta' Ottubru 2019. Il-BĊNi għandhom jirreġistraw l-attributi annwali fir-RIAD sal-31 ta' Marzu 2020. 3. Fejn PF hija fergħa, ir-relazzjonijiet tagħha mas-sede mhux residenti tagħha għandhom jiġu rreġistrati fir-RIAD. Bil-maqlub, fejn PF hija sede, ir-relazzjonijiet tagħha mal-fergħat tagħha residenti fi Stati Membri oħrajn li l-munita tagħhom hija l-euro għandhom jiġu rreġistrati fir-RIAD. 4. Ir-relazzjonijiet bejn il-PFs u l-kumpaniji maniġerjali u l-isponsors għandhom jiġu rreġistrati fir-RIAD, kif applikabbli. Għall-finijiet ta' dan l-Artikolu, it-terminu ‘kumpaniji maniġerjali’ għandu jirreferi għall-maniġers tal-pensjonijiet fir-rigward tad-dejta li għandha tiġi rrapportata minn dawn l-entitajiet skont ir-Regolament (UE) 2018/231 (BĊE/2018/2).”; |
5. |
L-Artikolu 19 huwa mibdul b'dan li ġej: “Artikolu 19 Pubblikazzjoni regolari ta' settijiet ta' dejta Il-BĊE għandu jippubblika s-settijiet ta' dejta elenkati hawn isfel skont kif ġej:
F'kull każ is-sett ta' dejta relevanti għandu jkun il-lista ta' entitajiet msemmija fir-regolament rispettiv tal-BĊE għar-rapportar statistiku skont it-tip ta' entità kkonċernata.”; |
6. |
L-Artikolu 22 huwa mibdul b'dan li ġej: “Artikolu 22 Dejta ta' referenza rilevanti għar-Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48) 1. Il-BĊNi kompetenti għandhom jiżguraw li d-dejta ta' referenza għal entitajiet li għalihom ikunu ġew assenjati LEIs u li huma relevanti għar-Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48) jiġu rreġistrati fir-RIAD. Il-BĊNi għandhom jirreġistraw kwalunkwe dejta ta' referenza nieqsa fi żmien ħamest ijiem tax-xogħol ta' notifika mill-BĊE tad-dejta ta' referenza nieqsa li tkun relevanti għar-Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48). Il-BĊE għandu jinnotifika lill-BĊNi fuq bażi ta' kull ġimgħa dwar liema dejta ta' referenza hija relevanti għar-Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48). Il-BĊNi kompetenti għandhom ikomplu jaġġornaw id-dejta ta' referenza għal entitajiet li huma relevanti għar-Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48) u li huma rreġistrati fir-RIAD, hekk kif isiru jafu dwar bidla għal attribut wieħed jew aktar. 2. Ir-rata tal-euro fuq terminu qasir hija bbażata fuq subsett ta' dejta rrapportata skont ir-Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48). Meta entità li għaliha jkun ġie assenjat LEI tkun relevanti għad-determinazzjoni tar-rata tal-euro fuq terminu qasir, il-BĊNi għandhom jirreġistraw fir-RIAD il-klassifikazzjoni tas-settur taħt is-Sistema Ewropea tal-Kontijiet 2010 (‘l-ESA 2010’) u l-attributi l-oħrajn elenkati fl-Anness II għal dik l-entità fl-istess jum tax-xogħol tan-notifika mill-BĊE ta' liema entità hija relevanti għad-determinazzjoni tar-rata tal-euro fuq terminu qasir. Il-BĊE għandu jinnotifika lill-BĊNi fuq bażi ta' kuljum dwar liema dejta ta' referenza hija relevanti għad-determinazzjoni tar-rata tal-euro fuq terminu qasir.”; |
7. |
L-Anness I huwa mibdul bl-Anness I ta' din il-Linja gwida; |
8. |
L-Anness II huwa mibdul bl-Anness II ta' din il-Linja gwida. |
Artikolu 2
Dħul fis-seħħ u implimentazzjoni
1. Din il-Linja gwida għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tan-notifika tagħha lill-banek ċentrali nazzjonali (BĊNi) tal-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro.
2. Il-BĊNi tal-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro għandhom jikkonformaw ma' din il-Linja gwida mit-2 ta' Ottubru 2019.
Artikolu 3
Destinatarji
Din il-Linja gwida hija indirizzata lill-BĊNi tal-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro.
Magħmul fi Frankfurt am Main, is-7 ta' Ġunju 2019.
Għall-Kunsill Governattiv tal-BĊE
Il-President tal-BĊE
Mario DRAGHI
(1) Linja gwida (UE) 2019/1265 tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-10 ta' Lulju 2019 dwar ir-rata tal-euro fuq terminu qasir (€STR) (BĊE/2019/19) (ĠU L 199, 26.7.2019, p. 8).
(2) Linja gwida (UE) 2018/876 tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-1 ta' Ġunju 2018 dwar ir-Reġistru ta' Dejta tal-Istituzzjonijiet u l-Affiljati (BĊE/2018/16) (ĠU L 154, 18.6.2018, p. 3).
(3) Regolament (UE) 2018/231 tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-26 ta' Jannar 2018 dwar rekwiżiti ta' rappurtar statistiku għal fondi tal-pensjoni (BĊE/2018/2) (ĠU L 45, 17.2.2018, p. 3).
(4) Regolament (UE) 2016/867 tal-Bank Ċentrali Ewropew tat-18 ta' Mejju 2016 dwar il-ġbir ta' mikrodejta dwar il-kreditu u r-riskju tal-kreditu (BĊE/2016/13) (ĠU L 144, 1.6.2016, p. 44).
(5) Linja Gwida (UE) 2017/2335 tal-Bank Ċentrali Ewropew tat-23 ta' Novembru 2017 dwar il-proċeduri għall-ġbir ta' mikrodejta dwar il-kreditu u r-riskju tal-kreditu (BĊE/2017/38) (ĠU L 333, 15.12.2017, p. 66).
ANNESS I
“ANNESS I
REĠISTRU TA' DEJTA DWAR ISTITUZZJONIJIET U AFFILJATI (RIAD) — LISTI GĦALL-PUBBLIKAZZJONI
PARTI 1
Attributi li għandhom jiġu rrappurtati għal settijiet tad-dejta miżmuma għall-pubblikazzjoni
Isem tal-attribut (1) |
Relevanti fil-kuntest tal-lista ta' |
|||||||||||||
MFIs |
IFs |
FVCs |
PSRIs (1) |
ICs |
PFs |
|||||||||
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Identifikaturi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
|
M |
d |
O |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
|
O |
d |
|
|
O |
q |
|
|
|
|
|
|
||
|
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
|
O |
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
O |
m |
M |
q |
M |
q |
|
|
O |
q |
O |
q |
||
Isem |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Pajjiż ta' residenza |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Indirizz (***) |
M |
d |
O |
q |
O |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Forma legali (***) |
M |
d |
O |
q |
O |
q |
O |
a |
O |
q |
O |
q |
||
Marka (Flag) elenkat |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
O |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Tip ta' superviżjoni |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Rekwiżiti ta' rapportar |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Tip ta' liċenzja bankarja |
M |
d |
|
|
|
|
O |
a |
|
|
|
|
||
Struttura legali |
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Marka konformità UCITS |
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Marka Sub-fund |
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Natura tat-titolizzazzjoni |
|
|
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
||
Tip ta' Fondi ta' Investiment |
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Politika ta' investiment għal IFs |
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Tip ta' Fondi tal-Pensjoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
q |
||
Marka ‘Hija sponsorjata’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
q |
||
Marka fornitur tas-servizzi ta' pagament (PSP) |
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
|
|
||
Marka Operatur tas-sistema tal-ħlas (PSO) |
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
|
|
||
Marka PSP żgħir |
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
|
|
||
Marka deroga PSP mogħtija |
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
|
|
||
Tip ta' liċenzja PSP |
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
|
|
||
Ambitu ġeografiku PSP |
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Settur istituzzjonali |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Dettalji tas-settur istituzzjonali |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Kontroll tas-settur istituzzjonali |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Kodiċi NACE |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
O |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Pożizzjoni ġeografika (NUTS) (***) |
M |
d |
O |
q |
O |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Impjieg domestiku (1) |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
||
Total karta tal-bilanċ (Regolament BĊE) domestiku (1) |
M |
a |
|
|
|
|
|
|
O (2) |
a |
O |
a |
||
Assi netti domestiċi (1) |
O |
a |
M |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Primjums grossi meħuda domestiċi (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
||
Impjieg totali (2) |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
O |
a |
||
Total tal-karta tal-bilanċ (2) |
M |
a |
O |
a |
O |
a |
|
|
O (2) |
a |
O |
a |
||
Primjums grossi meħuda (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
a |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Data ta' twelid |
O |
d |
O |
q |
O |
q |
O |
a |
O |
q |
O |
q |
||
Data tal-għeluq |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Marka ‘Is Inactive’ |
M |
d |
M |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
M |
q |
||
Marka ‘taħt likwidazzjoni’ |
M |
d |
O |
q |
M |
q |
M |
a |
M |
q |
O |
q |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Kontropartijiet meħtieġa |
||||||||||||||
Oriġinatur ta' FVC |
|
|
|
|
M |
q |
|
|
|
|
|
|
||
Kumpannija ta' ġestjoni (kif japplika) |
|
|
M |
q |
M |
q |
|
|
|
|
M (3) |
q |
||
Sede (kif japplika) |
M |
d |
|
|
|
|
|
|
M |
q |
M |
q |
||
Rilevanza: M (obbligatorju), O (fakoltattiv), vojt (ma japplikax). Frekwenza: a (annwali), q (trimestrali), m (mensili), d (kuljum/kif ikun hemm bidla). Skeda taż-żmien: għal dejta annwali hija (jekk mhux speċifikata x'imkien ieħor) xahar wara d-data ta' referenza. |
PARTI 2
Tipi ta' relazzjonijiet bejn l-entitajiet
|
Tip |
Frekwenza ta' aġġornament |
||
|
|
|
||
Relazzjoni bejn unità(jiet) legali u impriża |
O |
- |
||
|
||||
Relazzjoni ta' kontroll bejn l-unitajiet legali |
M (d) |
q |
||
Relazzjoni ta' sjieda (mhux ikkontrollata) bejn l-unitajiet legali |
O |
q |
||
|
||||
Ness bejn oriġinatur u l-FVC tiegħu |
M |
q |
||
Ness bejn kumpannija ta' ġestjoni u l-FVC/IF/PF tagħha (g) (***) |
M |
q |
||
Ness bejn fergħa mhux residenti u s-sede residenti tagħha |
M |
q (e) |
||
Ness bejn fergħa residenti u s-sede mhux residenti tagħha |
M |
q |
||
Ness bejn subfond u fond umbrella (***) |
M |
q |
||
M |
m |
|||
Ness bejn fond tal-pensjoni u l-isponsor tiegħu (***) |
O |
q |
(+) |
bl-esklużjoni ta' friegħi mhux residenti (jew sede). |
(++) |
inklużi friegħi mhux residenti (jekk japplika). |
(***) kif japplika.
(1) Jekk jogħġbok innota li l-lista ta' PSRIs tista' tikkoinċidi mal-lista ta' MFIs.
(2) Dan għandu jiġi rrappurtat għall-inqas għal waħda mill-varjabbli skont is-sistema tal-ġbir tad-data.
(3) Dan l-attribut jirreferi għall-maniġers tal-pensjonijiet fir-rigward tad-data rrapportata minn dawn l-entitajiet skont ir-Regolament (UE) 2018/231 (BĊE/2018/2).
(d) għal ‘gruppi bankarji’ biss bis-sede prinċipali fiż-żona tal-euro u għall-kontropartijiet ikkontemplati mir-Regolament (UE) 2016/867 (BĊE/2016/13); inkella fakoltattiv.
(e) tal-inqas trimestrali, skont is-settur.
(f) għall-entitajiet tal-AnaCredit rilevanti biss.
(g) ħlief għal entitajiet awtoġestiti.
(***) kif japplika.
ANNESS II
“ANNESS II
REĠISTRU TA' DEJTA DWAR ISTITUZZJONIJIET U AFFILJATI (RIAD) — LISTI MHUX GĦALL-PUBBLIKAZZJONI
L-attributi għandhom jiġu rrappurtati għal datasets skont il-qafas legali rispettiv tagħhom imsemmi fil-Kapitolu VII ta' din il-Linja gwida
Isem tal-attribut |
Statistiki BSI u MIR individwali (iBSI-iMIR) |
Regolament (UE) Nru 1333/2014 (BĊE/2014/48) u r-rata tal-euro fuq żmien qasir |
Entitajiet rilevanti għall-Ġestjoni Kollaterali |
Sistema tal-Ġestjoni tat-Teżor (TMS) |
Bażi ta' dejta tal-Istatistika tal-Investimenti fit-Titoli (SHSDB) (1) |
Bażi ta' Dejta Ċentralizzata dwar it-Titoli (CSDB) |
Bażi ta' dejta komuni ta' mikrodejta analitika dwar il-kreditu (AnaCredit) (2) |
||
Identifikaturi tal-Entità |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
|
|
x |
x |
|
x |
x |
x |
||
|
|
|
x |
|
x |
x |
x |
||
|
|
|
x |
x |
x |
x |
x |
||
Identifikatur tal-istrument |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
x |
x |
|
||
Isem |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Pajjiż ta' residenza |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Indirizz |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Forma legali |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Settur istituzzjonali |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Dettalji tas-Settur istituzzjonali |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Kontroll tas-settur istituzzjonali |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Grupp kollaterali |
|
|
x |
|
|
|
|
||
Kodiċi NACE |
|
|
|
|
x |
x |
x |
||
Pożizzjoni ġeografika (NUTS) |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Flag CCP |
|
x |
|
|
|
|
|
||
Rekwiżiti ta' rapportar |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Qafas ta' Kontabbiltà |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Impjieg totali |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Karta tal-bilanċ totali |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Daqs tal-impriża |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Fatturat Annwali |
|
|
|
|
|
|
x |
||
Status tal-proċeduri legali |
|
|
|
|
|
|
x |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Data ta' twelid |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Data tal-għeluq |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
||
Marka ‘Is Inactive’ |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Relazzjonijiet |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
x |
|
|
|
|
||
|
|
|
x |
|
|
|
|
||
Ness |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
x |
|
x |
||
|
|
|
|
|
x |
|
x |
||
|
|
|
|
|
x |
|
x |
||
|
|
|
|
|
|
|
x |
(1) Il-lista ta' attributi obbligatorji għar-rwoli rilevanti tal-kontroparti tal-SHSDB hija speċifikata fl-atti legali rispettivi.
(2) Il-lista ta' attributi obbligatorji għal kontroparti speċifika ta' AnaCredit tiddependi fuq ir-rwol tagħha (mutwatarju, garanti, eċċ.), ir-residenza (fi ħdan Stat Membru ta' rapportar jew barra) u fid-data meta ngħata s-self kif speċifikat fl-atti legali rispettivi.
(*1) |
‘LEI’ jew, jekk mhux disponibbli, ‘Identifikaturi Nazzjonali’ għandhom jiġu pprovduti bħala attributi obbligatorji. |