This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D1007R(02)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2006/1007/ĠAI tal-21 ta' Diċembru 2006 li temenda d-Deċiżjoni Nru 2001/886/ĠAI dwar l-iżvilupp tat-tieni ġenerazzjoni tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS II) (ĠU L 411, 30.11.2006, Edizzjoni Speċjali bil-Malti L 200M tal-1 ta' Awwissu 2007)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2006/1007/ĠAI tal-21 ta' Diċembru 2006 li temenda d-Deċiżjoni Nru 2001/886/ĠAI dwar l-iżvilupp tat-tieni ġenerazzjoni tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS II) (ĠU L 411, 30.11.2006, Edizzjoni Speċjali bil-Malti L 200M tal-1 ta' Awwissu 2007)
ĠU L 102, 21.4.2015, p. 96–96
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/1007/corrigendum/2015-04-21/oj
|
21.4.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 102/96 |
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2006/1007/ĠAI tal-21 ta' Diċembru 2006 li temenda d-Deċiżjoni Nru 2001/886/ĠAI dwar l-iżvilupp tat-tieni ġenerazzjoni tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS II)
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 411 tat-30 ta' Novembru 2006 , Edizzjoni Speċjali bil-Malti L 200M tal-1 ta' Awwissu 2007)
F'paġni 666-667, il-premessi numru 9, 10, 11 u 12 isiru l-premessi numru 8, 9, 10 u 11.