Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 59
Volume 36
12 March 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 564/93 of 8 March 1993 extending application of the charge known as the 'arbitrio insular-tarifa especial' levied when certain sensitive products are introduced into the Canary Islands from other parts of the Community

1

Commission Regulation (EEC) No 565/93 of 11 March 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

9

Commission Regulation (EEC) No 566/93 of 11 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

11

Commission Regulation (EEC) No 567/93 of 11 March 1993 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

13

*

Commission Regulation (EEC) No 568/93 of 11 March 1993 ending the charges against the tariff ceilings opened for 1992 in the framework of generalized tariff preferences by Council Regulation (EEC) No 3832/90 in respect of certain textile products originating in South Korea and India

16

Commission Regulation (EEC) No 569/93 of 11 March 1993 amending Regulation (EEC) No 390/93 on the supply of vegetable oil as food aid

18

*

Commission Regulation (EEC) No 570/93 of 11 March 1993 providing for the grant of compensation to producers' organizations in respect of tuna, with the exception of yellowfin tuna, delivered to the canning industry during the period 1 July to 30 September 1992

19

Commission Regulation (EEC) No 571/93 of 11 March 1993 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

21

Commission Regulation (EEC) No 572/93 of 11 March 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

22

Commission Regulation (EEC) No 573/93 of 11 March 1993 fixing the aid for cotton

24

Commission Regulation (EEC) No 574/93 of 11 March 1993 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Cyprus

25

Commission Regulation (EEC) No 575/93 of 11 March 1993 altering the import levies on products processed from cereals and rice

26

Commission Regulation (EEC) No 576/93 of 11 March 1993 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

29

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/150/Euratom, EEC:

*

Council Decision of 8 March 1993 appointing a member of the Economic and Social Committee

32

Commission

93/151/ECSC:

*

Commission Decision of 23 December 1992 ruling on financial aid by the Federal Republic of Germany to the coal indusry in 1993 (Only the German text is authentic)

33

93/152/EEC:

*

Commission Decision of 8 February 1993 laying down the criteria for vaccines to be used against Newcastle disease in the context of routine vaccination programmes

35

93/153/EEC:

*

Commission Decision of 9 February 1993 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1993 by Germany, Spain, Greece, Ireland, Italy, the Netherlands and the United Kingdom for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the Spanish, German, English, French, Italian and Dutch texts are authentic)

36

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 425/93 of 25 February 1993 fixing the export refunds on milk and milk products and amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds (OJ No L 48 of 26. 2. 1993)

38

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.