This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0317R(01)
Corrigendum to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2010 (2010/317/CFSP) of 28 May 2010 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) ( OJ L 142, 10.6.2010 )
Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà ATALANTA/3/2010 (2010/317/PESK) tat- 28 ta’ Mejju 2010 dwar il-ħatra ta’ Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE għall-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi ’l barra mix-xtut tas-Somalja (Atalanta) ( ĠU L 142, 10.6.2010 )
Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà ATALANTA/3/2010 (2010/317/PESK) tat- 28 ta’ Mejju 2010 dwar il-ħatra ta’ Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE għall-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi ’l barra mix-xtut tas-Somalja (Atalanta) ( ĠU L 142, 10.6.2010 )
ĠU L 205, 6.8.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/317/corrigendum/2010-08-06/oj
6.8.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 205/11 |
Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà ATALANTA/3/2010 (2010/317/PESK) tat-28 ta’ Mejju 2010 dwar il-ħatra ta’ Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE għall-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi ’l barra mix-xtut tas-Somalja (Atalanta)
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 142, tal-10 ta’ Ġunju 2010 )
F’paġna 9, premessa 2:
Flok:
“(2) |
Ir-Renju Unit ippropona li l-Ġeneral Maġġur Buster HOWE jissostitwixxi …” |
Aqra:
“(2) |
Ir-Renju Unit ippropona li l-Ġeneral Maġġur Buster HOWES jissostitwixxi …” |
f’paġna 9, Artikolu 1:
Flok:
“Il-Ġeneral Maġġur Buster HOWE huwa b’dan maħtur …”
Aqra:
“Il-Ġeneral Maġġur Buster HOWES huwa b’dan maħtur …”