EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XG0621(03)
Notice for the attention of certain persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine 2022/C 238/04
Avviż għall-attenzjoni ta’ ċerti persuni soġġetti għall-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK u r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna 2022/C 238/04
Avviż għall-attenzjoni ta’ ċerti persuni soġġetti għall-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK u r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna 2022/C 238/04
ST/10103/2022/INIT
ĠU C 238, 21.6.2022, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.6.2022 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 238/6 |
Avviż għall-attenzjoni ta’ ċerti persuni soġġetti għall-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK u r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna
(2022/C 238/04)
L-informazzjoni li ġejja qed tinġieb għall-attenzjoni tas-Sur Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV
(Nru 3), is-Sur Viktor Alekseevich OZEROV (Nru 9), is-Sur Vladimir Anatolievich SHAMANOV (Nru 50), is-Sur Vladimir Nikolaevich PLIGIN (Nru 51), is-Sur Igor Nikolaevich BEZLER (Nru 55), is-Sur Aleksandr Yurevich BORODAI (Nru 62), is-Sur Alexander KHODAKOVSKY (Nru 63), is-Sur Boris Vyacheslavovich GRYZLOV (Nru 77), is-Sur Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV (Nru 79), is-Sur Pavel Yurievich GUBAREV (Nru 82), is-Sur Sergey Vadimovich ABISOV (Nru 91), is-Sur Yuriy Valentinovich KOVALCHUK (Nru 94), is-Sur Mikhail Sergeyevifch SHEREMET (Nru 105), is-Sur Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (Nru 108), is-Sur Viktor Petrovich VODOLATSKY (Nru 109), is-Sur Alexander Mikhailovich BABAKOV (Nru 119), is-Sur Oleg Konstantinovich AKIMOV (Nru 121), is-Sa Lesya Mikhaylovna LAPTEVA (Nru 128), is-Sur Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO (Nru 132), is-Sur Viktor Vyacheslavovich YATSENKO (Nru 144), is-Sur Andrei Dmitrievich KOZENKO (Nru 155), is-Sa Svetlana Borisovna SAVCHENKO (Nru 156), is-Sur Miroslav Aleksandrovich POGORELOV (Nru 165), is-Sur Aleksei Yurievich CHERNIAK (Nru 204), is-Sur Leonid Ivanovich BABASHOV (Nru 205), is-Sa Tatiana Georgievna LOBACH (Nru 206) u s-Sur Oleg Anatolyevich MATVEYCHEV (Nru 604), persuni li jidhru fl-Anness għad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK (1) u fl-Anness I għar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 (2) dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.
Il-Kunsill qed jikkunsidra jżomm il-miżuri restrittivi kontra l-persuni msemmijin hawn fuq b’dikjarazzjonijiet ġodda tar-raġunijiet. Dawk il-persuni huma b’dan infurmati li jistgħu jippreżentaw talba lill-Kunsill biex jiksbu d-dikjarazzjonijiet tar-raġunijiet intenzjonati għad-deżinjazzjoni tagħhom, qabel it-28 ta’ Ġunju 2022, fl-indirizz li ġej:
|
Kunsill tal-Unjoni Ewropea |
|
Segretarjat Ġenerali |
|
RELEX.1 |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Email: sanctions@consilium.europa.eu
(1) Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK tas-17 ta’ Marzu 2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukraina (ĠU L 78, 17.3.2014, p. 16).
(2) Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 tas-17 ta’ Marzu 2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukraina (ĠU L 78, 17.3.2014, p. 6).