This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XC0331(02)
Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 6(4) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (See the list of previous publications at the end of this update.) 2022/C 143/04
Aġġornament tal-ammonti ta’ referenza għall-qsim tal-fruntieri esterni, kif imsemmi fl-Artikolu 6(4) tar-Regolament (UE) 2016/399 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) (Ara l-lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti fl-aħħar parti ta’ dan l-aġġornament.) 2022/C 143/04
Aġġornament tal-ammonti ta’ referenza għall-qsim tal-fruntieri esterni, kif imsemmi fl-Artikolu 6(4) tar-Regolament (UE) 2016/399 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) (Ara l-lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti fl-aħħar parti ta’ dan l-aġġornament.) 2022/C 143/04
PUB/2022/239
ĠU C 143, 31.3.2022, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2022 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 143/6 |
Aġġornament tal-ammonti ta’ referenza għall-qsim tal-fruntieri esterni, kif imsemmi fl-Artikolu 6(4) tar-Regolament (UE) 2016/399 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) (1)
(2022/C 143/04)
Il-pubblikazzjoni tal-ammonti ta’ referenza għall-qsim tal-fruntieri esterni, kif imsemmi fil-Artikolu 6(4) tar- Regolament (UE) 2016/399 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 li jistabbilixxi Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera (Il-Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) (2) hija bbażata fuq l-informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri lill-Kummissjoni skont l-Artikolu 39 tal-Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen.
Minbarra l-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali, huwa disponibbli aġġornament ta’ kull xahar fil-website tad-Direttorat Ġenerali għall-Migrazzjoni u l-Affarijiet Interni.
L-AMMONTI TA’ REFERENZA MEĦTIEĠA GĦALL-QSIM TAL-FRUNTIERA ESTERNA FFISSATI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI
SPANJA
Sostituzzjoni tal-informazzjoni ppubblikata fil-ĠU C 486, 3.12.2021, p. 26.
L-Artikolu 1 tad-Digriet PRE/1282/2007, tal-10 ta’ Mejju 2007, dwar il-mezzi finanzjarji li ċ-ċittadini barranin iridu jippruvaw biex ikunu jistgħu jidħlu fi Spanja, jistabbilixxi li “l-ammont li għandu jiġi ppruvat irid jilħaq ammont li jirrappreżenta f’euro 10 % tal-minimu gross tas-salarju gross interprofessjonali jew l-ekwivalenti legali tiegħu f’munita barranija mmultiplikat bin-numru ta’ jiem li biħsiebhom joqogħdu fi Spanja u bin-numru ta’ persuni li jivvjaġġaw bi ħlas”.
Id-Digriet Irjali 152/2022 tat-22 ta’ Frar 2022, li jistabbilixxi l-paga minima interprofessjonali, ippubblikat fil-Gazzetta Uffiċjali tal-Istat numru 46 tat-23 ta’ Frar 2022, jistabbilixxi l-ammont tal-paga interprofessjonali minima fis-seħħ mill-1 ta’ Jannar 2022, billi jiffissaha għal EUR 33,33 kull ġurnata jew EUR 1 000 fix-xahar, skont jekk il-paga hijiex iffissata b’jiem jew b’xhur.
Skont l-aġġornament tal-ammont tal-paga minima interprofessjonali stabbilit mid-Digriet Irjali 152/2022 tat-22 ta’ Frar 2022 , il-barranin li beħsiebhom jidħlu fit-territorju nazzjonali jridu jkomplu jagħtu prova, li għandhom ammont minimu ta’ EUR 100 għal kull persuna kuljum, dawk li għandhom l-intenzjoni li joqogħdu fi Spanja b’minimu ta’ EUR 900 jew l-ekwivalenti legali tiegħu f’munita barranija, sakemm ikunu meħtieġa mill-uffiċjali inkarigati mill-kontroll tad-dħul fit-territorju Spanjol, u skont it-termini stabbiliti fl-imsemmi Ordni.
Lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti
(1) Ara l-lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti fl-aħħar parti ta’ dan l-aġġornament.