EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0599
Case T-599/18: Order of the General Court of 10 October 2019 — Aeris Invest v SRB (Action for annulment — Economic and monetary policy — Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms — Resolution scheme in respect of Banco Popular Español — No ex-post definitive valuation of Banco Popular Español — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Kawża T-599/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Ottubru 2019 – Aeris Invest vs SRB (“Rikors għal annullament – Politika ekonomika u monetarja – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ċerti ditti ta’ investiment – Skema ta’ riżoluzzjoni fir-rigward ta’ Banco Popular Español – Assenza ta’ valutazzjoni ex-post definittiva ta’ Banco Popular Español – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà”)
Kawża T-599/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Ottubru 2019 – Aeris Invest vs SRB (“Rikors għal annullament – Politika ekonomika u monetarja – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ċerti ditti ta’ investiment – Skema ta’ riżoluzzjoni fir-rigward ta’ Banco Popular Español – Assenza ta’ valutazzjoni ex-post definittiva ta’ Banco Popular Español – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà”)
ĠU C 423, 16.12.2019, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 423/53 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Ottubru 2019 – Aeris Invest vs SRB
(Kawża T-599/18) (1)
(“Rikors għal annullament - Politika ekonomika u monetarja - Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ċerti ditti ta’ investiment - Skema ta’ riżoluzzjoni fir-rigward ta’ Banco Popular Español - Assenza ta’ valutazzjoni ex-post definittiva ta’ Banco Popular Español - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà”)
(2019/C 423/67)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Aeris Invest Sàrl (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentanti: R. Vallina Hoset, P. Medina Sánchez u A. Sellés Marco, avukati)
Konvenut: Il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (rappreżentanti: A. Valavanidou, I. Georgiopoulos u E. Muratori, aġenti, assistiti minn B. Meyring, S. Schelo, F. Málaga Diéguez, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch, M. Bettermann, S. Ianc u M. Rickert, avukati)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-“deċiżjoni tas-SRB li ma titwettaqx valutazzjoni ex-post definittiva ta’ Banco Popular Español, SA, ikkomunikata lir-rikorrenti permezz tal-ittra tal-14 ta’ Settembru 2018”.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Aeris Invest Sàrl hija kkundannata għall-ispejjeż. |