EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC0927(01)
Communication from the Commission on the body authorised to issue certificates of authenticity under Implementing Regulation (EU) No 481/2012
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-awtorità awtorizzata li toħroġ iċ-ċertifikati ta’ awtentiċità fil-kuntest tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 481/2012
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-awtorità awtorizzata li toħroġ iċ-ċertifikati ta’ awtentiċità fil-kuntest tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 481/2012
ĠU C 320, 27.9.2017, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.9.2017 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 320/2 |
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
dwar l-awtorità awtorizzata li toħroġ iċ-ċertifikati ta’ awtentiċità fil-kuntest tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 481/2012
(2017/C 320/02)
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 617/2009 tat-13 ta’ Lulju 2009 li jiftaħ kwota tariffarja awtonoma għall-importazzjonijiet tal-laħam taċ-ċanga ta’ kwalità għolja (1) ġie emendat bir-Regolament (UE) Nru 464/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Mejju 2012 (2).
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 620/2009 tat-13 ta’ Lulju 2009 li jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja tal-importazzjoni għaċ-ċanga ta’ kwalità għolja (3) ġie revokat u sostitwit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 481/2012 tas-7 ta’ Ġunju 2012 li jistipula regoli għall-ġestjoni ta’ kwota tariffarja għal ċanga ta’ kwalità għolja (4).
L-Artikolu 3 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 481/2012 jistipula li r-rilaxx għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa tal-prodotti importati, bil-kwota tariffarja bin-numru tas-serje 09.2202, li ġie sostitwit bil-kwota tariffarja bin-numru ta-serje 09.4449 kif stipulat fir-Regolament (KE) Nru 620/2009, huwa soġġett għat-tressiq ta’ ċertifikat ta’ awtentiċità.
L-awtoritajiet emittenti li ġejjin huma awtorizzati li joħorġu ċ-ċertifikati ta’ awtentiċità skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 481/2012.
|
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF) of the Australian Government |
|
18 Marcus Clarke Street |
|
Canberra City ACT 2601 |
|
AUSTRALIA |
|
Kuntatt: Biosecurity Service Group |
|
Mr Greg READ, Executive Manager |
|
Tel. +61 262723594 |
|
Email: pr@aqis.gov.au |
|
Food Safety and Inspection Service (FSIS) of the United States Department of Agriculture (USDA) |
|
Washington D.C. 20250 |
|
UNITED STATES OF AMERICA |
|
Internet: http://www.fsis.usda.gov |
|
Canadian Food Inspection Agency (CFIA) |
|
1400 Merivale Road |
|
Ottawa, Ontario |
|
K1 A 0Y9 |
|
CANADA |
|
Email: bertrand.st-arnaud@inspection.gc.ca |
|
Internet: http://www.inspection.gc.ca |
|
Ministry of Agriculture and Forestry |
|
Pastoral House |
|
25 The Terrace |
|
PO Box 2526 |
|
Wellington 6140 |
|
NEW ZEALAND |
|
Tel. +64 48940100 |
|
Fax +64 48940720 |
|
Email: nzfsa.info@maf.govt.nz |
|
Internet: http://www.maf.govt.nz |
|
Dirección General de Servicios Ganaderos |
|
División Industria Animal |
|
Constituyente 1476, Piso 2 |
|
Montevideo |
|
URUGUAY |
|
Tel. +598 24126369 |
|
Fax +598 24126304 |
|
Email: digesega@mgap.gub.uy |
|
Internet: http://www.mgap.gub.uy/DGSG |
|
Ministerio de Agroindustria |
|
Av. Paseo Colón no 982 |
|
Buenos Aires |
|
ARGENTINA |
|
Tel. +54 1143492000 |
|
Email: secmercados@magyp.gob.ar/certificadoscarne@magyp.gob.ar |
|
Internet: www.agroindustria.gob.ar |
(1) ĠU L 182, 15.7.2009, p. 1.
(3) ĠU L 182, 15.7.2009, p. 25.