EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2015/424/01
Minutes of the sitting of 20 October 2014
Minuti tas-seduta tal-20 ta' Ottubru 2014
Minuti tas-seduta tal-20 ta' Ottubru 2014
ĠU C 424, 17.12.2015, p. 1–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.12.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 424/1 |
tal-20 ta' Ottubru 2014
MINUTI TAS-SEDUTA TAL-20 TA' OTTUBRU 2014
(2015/C 424/01)
Werrej
|
1. |
Tkomplija tas-sessjoni | 3 |
|
2. |
Dikjarazzjoni tal-Presidenza | 3 |
|
3. |
Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi | 3 |
|
4. |
Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta preċedenti | 3 |
|
5. |
Kompożizzjoni tal-Parlament | 3 |
|
6. |
Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi (kumplament) | 4 |
|
7. |
Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet | 4 |
|
8. |
Elezzjoni tal-Ombudsman Ewropew — applikazzjoni rċevuta | 4 |
|
9. |
Rettifiki (Artikolu 231 tar-Regoli ta' Proċedura) | 5 |
|
10. |
Iffirmar tal-atti adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja (Artikolu 78 tar-Regoli ta' Proċedura) | 5 |
|
11. |
Azzjoni meħuda dwar ħidma mhux mitmuma (Artikolu 229 tar-Regoli ta' Proċedura) | 5 |
|
12. |
Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament | 6 |
|
13. |
Trażmissjoni ta' testi ta' ftehimiet mill-Kunsill | 6 |
|
14. |
Petizzjonijiet | 6 |
|
15. |
Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti | 7 |
|
16. |
Dokumenti mressqa | 8 |
|
17. |
Ordni tal-ħidma | 16 |
|
18. |
Prevenzjoni u ġestjoni aħjar tal-għargħar fil-livell Ewropew (dibattitu) | 17 |
|
19. |
Reazzjoni għall-kriżi tal-Ebola (dibattitu) | 17 |
|
20. |
L-aġenda tas-seduta li jmiss | 18 |
|
21. |
Għeluq tas-seduta | 18 |
| REĠISTRU TAL-ATTENDENZA | 19 |
ANNESS
| Ħidma mhux mitmuma (Artikolu 229 tar-Regoli ta' Proċedura) | 20 |
Minuti tas-seduta tal-20 ta' Ottubru 2014
PRESIDENZA: Martin SCHULZ
President
1. Tkomplija tas-sessjoni
Ħin tal-ftuħ tas-seduta: 17.00.
2. Dikjarazzjoni tal-Presidenza
Il-President għamel, f'isem il-Parlament, dikjarazzjoni fejn stieden lill-partijiet ikkonċernati fil-kunflitt fl-Irlanda ta' Fuq biex joqogħdu lura minn kull att ta' provokazzjoni maħsuba biex tfixkel il-proċess ta' paċi u biex jiżviluppaw id-djalogu bħala l-uniku mezz possibbli fil-qafas taċ-ċiklu l-ġdid ta' negozjati li tnieda fis-16 ta' Ottubru 2014.
Il-President ifakkar li l-Parlament għandu l-kapaċità li jaġixxi bħala medjatur imparzjali f'dan il-proċess.
3. Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi
Il-President ħabbar li Iveta Grigule telqet mill-grupp EFDD u tagħmel parti mill-Membri mhux affiljati b'effett mis-16 ta' Ottubru 2014.
Wara d-deċiżjoni ta' dan il-Membru, il-grupp EFDD m'għadux jissodisfa l-kundizzjonijiet mitluba mill-Artikolu 32(2), tar-Regoli ta' Proċedura għall-istabbiliment ta' grupp politiku u, għalhekk, waqaf milli jeżisti b'effett mis-16 ta' Ottubru 2014.
Intervent ta' Paul Nuttall dwar it-tqassim tas-siġġijiet fl-emiċiklu u dwar ir-rwol speċifiku tal-President (il-President fakkar id-dispożizzjonijiet tar-Regoli ta' Proċedura f'dan ir-rigward).
4. Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta preċedenti
Il-Minuti tas-seduta preċedenti ġew approvati.
5. Kompożizzjoni tal-Parlament
Isabella Lövin ġiet nominata Ministru tal-Iżvilupp tal-Isvezja b'seħħ mit-3 ta' Ottubru 2014.
F'konformità mal-Artikolu 4(1) u (4), tar-Regoli ta' Proċedura, il-Parlament iddikjara li s-siġġu tagħha kien vakanti b'seħħ minn din id-data.
L-awtoritajiet kompetenti Svediżi avżaw li Linnéa Engström ġiet eletta għall-Parlament Ewropew minflok Isabella Lövin bħala Membru tal-Parlament, b'seħħ mid-data tat-8 ta' Ottubru 2014.
F'konformità mal-Artikolu 7(3), tal-Att tal-20 ta' Settembru 1976 dwar l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew b'votazzjoni diretta universali u l-Artikolu 4(1) u (4), tar-Regoli ta' Proċedura, il-Parlament ħa nota tal-elezzjoni ta' Linnéa Engström b'seħħ mit-8 ta' Ottubru 2014.
Bi qbil mal-Artikolu 3(2) tar-Regoli ta' Proċedura, sakemm il-kredenzjali tagħha jkunu vverifikati jew tkun ingħatat deċiżjoni fuq kwalunkwe kontestazzjoni, Linnéa Engström tieħu postha fil-Parlament u fil-korpi tiegħu u tgawdi mid-drittijiet kollha marbuta ma' din il-kariga, bil-kundizzjoni li qabel tkun għamlet id-dikjarazzjoni li ma għandha ebda kariga inkompatibbli ma' dik ta' Membru tal-Parlament Ewropew.
Johan Van Overtveldt ġie nominat Ministru tal-Finanzi tal-Belġju b'seħħ mill-11 ta' Ottubru 2014.
F'konformità mal-Artikolu 4(1) u (4), tar-Regoli ta' Proċedura, il-Parlament iddikjara li s-siġġu tiegħu kien vakanti b'seħħ minn din id-data.
6. Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi (kumplament)
Il-President ħabbar li Richard Sulík ħalla l-Grupp ALDE u ngħaqad mal-Grupp ECR b'seħħ mit-8 ta' Ottubru 2014.
7. Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet
Il-President irċieva mingħand il-Gruppi GUE/NGL, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR u PPE, il-proposti ta ħatra u l-modifiki li ġejjin:
|
— |
Kumitat għas-Sajd: Linnéa Engström; |
|
— |
Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu: Tania González Peñas; |
|
— |
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari tal-Unjoni għall-Mediterran: Fernando Maura Barandiarán minflok Frédérique Ries; Syed Kamall; Michela Giuffrida; |
|
— |
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Komunità Andina: Tania González Peñas; |
|
— |
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Euronest: Tanja Fajon; |
|
— |
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari CARIFORUM-KE: Anna Záborská; |
|
— |
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE: Linnéa Engström; |
|
— |
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Magreb u l-Unjoni tal-Magreb Għarbi: Syed Kamall; |
|
— |
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Iran: Seán Kelly; |
|
— |
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Ewro-Latino-Amerikana: Evelyne Gebhardt minflok Maria Noichl. |
Dawn il-ħatriet ser jitqiesu ratifikati jekk ma tiġix ippreżentata oġġezzjoni minn issa sal-approvazzjoni ta' dawn il-Minuti.
8. Elezzjoni tal-Ombudsman Ewropew — applikazzjoni rċevuta
Il-President ħabbar li rċieva l-applikazzjoni ta' Emily O'Reilly għall-kariga ta' Ombudsman Ewropew, qabel l-iskadenza tat-30 ta' Settembru 2014(punt 7 tal-Minuti ta' 15.9.2014), u kkomunika li se jibgħat din l-applikazzjoni lill-Kumitat għall-Petizzjonijiet ladarba l-fajl ikun disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha.
Il-President ħabbar ukoll li, sabiex tinstema' l-kandidata interessata, il-Kumitat għall-Petizzjonijiet se jorganizza seduta fit-2 ta' Diċembru 2014 li se tkun miftuħa għall-Membri kollha.
9. Rettifiki (Artikolu 231 tar-Regoli ta' Proċedura)
Il-Kumitat ECON bagħat dawn ir-rettifiki dwar it-testi adottati mill-Parlament Ewropew:
|
— |
Rettifika P8_TA(2014)0357(COR01) għall-pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fil-15 ta' April 2014 bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament (UE) Nru …/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dokumenti bl-informazzjoni ewlenija għal prodotti aggregati ta' investiment għall-konsumaturi bbażati fuq l-assigurazzjoni (PRIIPs) (P7_TA-PROV(2014)0357) (COM(2012)0352 — C7-0179/2012 — 2012/0169(COD)) |
|
— |
Rettifika P8_TA(2014)0451(COR01) għall-pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fis-17 ta' April 2014 bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva 2014/…/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti regoli li jirregolaw l-azzjonijiet għad-danni skont il-liġi nazzjonali għall-ksur tad-dispożizzjonijiet tal-liġi tal-kompetizzjoni tal-Istati Membri u tal-Unjoni Ewropea (P7_TA-PROV(2014)0451) (COM(2013)0404 — C7-0170/2013 — 2013/0185(COD)) |
Ir-rettifiki huma disponibbli fuq Europarl.
Bi qbil mal-Artikolu 231(4) tar-Regoli ta' Proċedura, dawn ir-rettifiki jitqiesu approvati sakemm fi żmien erbgħa u għoxrin siegħa mit-tħabbir tagħhom, grupp politiku jew grupp ta' mill-inqas erbgħin Membru ma jitlobx li ssir votazzjoni dwarhom.
10. Iffirmar tal-atti adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja (Artikolu 78 tar-Regoli ta' Proċedura)
Il-President ħabbar li, flimkien mal-President tal-Kunsill, nhar l-Erbgħa 22 ta Ottubru 2014 se jiffirma l-atti li ġejjin, adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja:
|
— |
Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-installazzjoni ta' infrastruttura tal-karburanti alternattivi (00079/2014/LEX — C8-0216/2014 — 2013/0012(COD)); |
|
— |
Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2013/34/UE fir-rigward tad-divulgazzjoni ta' informazzjoni mhux finanzjarja u dwar id-diversità minn ċerti impriżi u gruppi kbar (00047/2014/LEX — C8-0217/2014 — 2013/0110(COD)); |
|
— |
Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-introduzzjoni u t-tixrid ta' speċijiet aljeni invażivi (00070/2014/LEX — C8-0218/2014 — 2013/0307(COD)); |
|
— |
Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 966/2012 fir-rigward tal-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej (00068/2014/LEX — C8-0219/2014 — 2012/0336(COD)); |
|
— |
Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (00062/2014/LEX — C8-0220/2014 — 2012/0237(COD)); |
|
— |
Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar azzjonijiet ta' informazzjoni u ta' promozzjoni rigward prodotti agrikoli implimentati fis-suq intern u f'pajjiżi terzi u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3/2008 (00090/2014/LEX — C8-0221/2014 — 2013/0398(COD)). |
11. Azzjoni meħuda dwar ħidma mhux mitmuma (Artikolu 229 tar-Regoli ta' Proċedura)
B'applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Artiolu 229(2) tar-Regoli ta' Proċedura, il-Konferenza tal-Presidenti ddeċidiet, fit-18 ta' Settembru 2014, li jerġgħu jibdew jew jitkomplew dawn il-proċeduri li ġejjin fl-Anness.
12. Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament
Il-komunikazzjonijiet mill-Kummissjoni dwar l-azzjonijiet meħuda fir-rigward tal-pożizzjonijiet adottati mill-Parlament matul is-sessjoni parzjali ta' Marzu u dwar ir-riżoluzzjonijiet adottati mill-Parlament matul is-sessjonijiet parzjali ta' April I u April II 2014 huma disponibbli fuq Europarl.
13. Trażmissjoni ta' testi ta' ftehimiet mill-Kunsill
Il-Kunsill għadda kopji ċċertifikati tad-dokumenti li ġejjin:
|
— |
Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika tal-Moldova, min-naħa l-oħra; |
|
— |
Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u l-Ġeorġja, min-naħa l-oħra; |
|
— |
Protokoll għall-Ftehim ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja min-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea. |
14. Petizzjonijiet
Il-petizzjonijiet li ġejjin, li kienu tniżżlu fir-reġistru fid-dati li jidhru hawn taħt, ġew mgħoddija lill-kumitat responsabbli skont l-Artikolu 215(6) tar-Regoli ta' Proċedura:
Data: 17 ta' Ottubru 2014
(*) Isem Kunfidenzjali. (*) (Nru 2891/2013); Zvonimir E. Cekalovic Ballon (Nru 1817/2014); Matthew Ciantar (Nru 1818/2014); Matthew Ciantar (Nru 1819/2014); (*) (Nru 1820/2014); Marjut Kivimäki (Nru 1821/2014); (*) (Nru 1822/2014); (*) (Nru 1823/2014); (*) (Nru 1824/2014); (*) (Nru 1825/2014); (*) (Nru 1826/2014); (*) (Nru 1827/2014); Rosen Karagozov (Nru 1828/2014); (*) (Nru 1829/2014); (*) (Nru 1830/2014); Victor Merten (Nru 1831/2014); Shirley Scheck (Nru 1832/2014); Bryan Wrenn (Nru 1833/2014); Alberto Ruiz González (Nru 1834/2014); Jana Schwarz (Chez Mme Emmanuelle Ecker) (Nru 1835/2014); Mauro Parilli (Nru 1836/2014); (*) (Nru 1837/2014); Danut Sivu (Nru 1838/2014); Eva Maria García Román (Nru 1839/2014); (*) (Nru 1840/2014); Evelin Petkov (Nru 1841/2014); (*) (Nru 1842/2014); Raymond McGovern (Nru 1843/2014); Elka Bozhinova (Nru 1844/2014); George Lawlor (Nru 1845/2014); (*) (Nru 1846/2014); Marco Bava (Nru 1847/2014); Robert Hendra (Nru 1848/2014); Andrásné Gál (Nru 1849/2014); József Szundi (Nru 1850/2014); Marian Matei (Nru 1851/2014); Alin Ovidiu Preda (Nru 1852/2014); (*) (Nru 1853/2014); Mircea - Gabriel Negară (Nru 1854/2014); Jean-Michel Hameau (Nru 1855/2014); Zoltán Gyalog (Nru 1856/2014); László Kiril (Nru 1857/2014); Antonio Valenciano Sal (“Asociación ANDET”.) (Nru 1858/2014); Valentina Mitea (Nru 1859/2014); Rafael De la Fuente García (Nru 1860/2014); (*) (Nru 1861/2014); Juan Antonio Gómez Címbora (Nru 1862/2014); (*) (Nru 1863/2014); David Vallespí i Ros (Nru 1864/2014); Marina Elena Chiru (Nru 1865/2014); Enrica Bernasconi (Nru 1866/2014); René Sauer (Nru 1867/2014); Wolfgang Arnold (Nru 1868/2014); Gustaaf Van der Feltz (Nru 1869/2014); (*) (Nru 1870/2014); (*) (Nru 1871/2014); Sylwia Łastowska (Nru 1872/2014); Abubakir Lashkari (Nru 1873/2014); Ants Erm (Nru 1874/2014); (*) (Nru 1875/2014); Sandor Marton (Nru 1876/2014); Sandor Marton (Nru 1877/2014); (*) (Nru 1878/2014); (*) (Nru 1879/2014); (*) (Nru 1880/2014); Jan Bülthoff (Nru 1881/2014); (*) (Nru 1882/2014); (*) (Nru 1883/2014); (*) (Nru 1884/2014); Juan Ochoa Chamorro (Nru 1885/2014); Fabian Knipper (Nru 1886/2014); (*) (Nru 1887/2014); William Sur Restucci Anguelo (Nru 1888/2014); (*) (Nru 1889/2014); María del Carmen Sánchez Bolaños (Nru 1890/2014); Hamdi Bouchra (Nru 1891/2014); János Gácsi (Nru 1892/2014); David James Waring (Nru 1893/2014); Marius Mihail Russo Got (Nru 1894/2014); Enrique Cortés Calvo (Nru 1895/2014); (*) (Nru 1896/2014); Matteo La Cara (Nru 1897/2014); Francesco Saverio Mazzeo (Nru 1898/2014); (*) (Nru 1899/2014); Andrew Harbert (Nru 1900/2014); (*) (Nru 1901/2014); (*) (Nru 1902/2014); Luis Perez Perez (Nru 1903/2014); Cristina Frutos Fuentes (Nru 1904/2014); (*) (Nru 1905/2014); Jacinto Oliva Sosa (Nru 1906/2014); Amen Binai (Nru 1907/2014); (*) (Nru 1908/2014); Javier Tapia Valverde (Nru 1909/2014); Emil Dimitrov (Nru 1910/2014); (*) (Nru 1911/2014); (*) (Nru 1912/2014); (*) (Nru 1913/2014); (*) (Nru 1914/2014); (*) (Nru 1915/2014); Francesco Di Pasquale (Nru 1916/2014); (*) (Nru 1917/2014); Joaquín López García (Nru 1918/2014); Dimitris Zevgitis (Nru 1919/2014); Dana Lucia Craiovan (Nru 1920/2014); (*) (Nru 1921/2014); (*) (Nru 1922/2014); Simona Bossi (Nru 1923/2014); (*) (Nru 1924/2014); Manik Hettiarachchi (Nru 1925/2014); Gheorgh Serban (Nru 1926/2014); Andrea Scudella (Nru 1927/2014); Davide Doglioli (Nru 1928/2014); Ingrid Peltzer (Nru 1929/2014); Elena Skoko (Nru 1930/2014); Claudia Lesage (Nru 1931/2014); Davide Tanda (Nru 1932/2014); (*) (Nru 1933/2014); (*) (Nru 1934/2014); Nicolae Alin Covasa (Nru 1935/2014); Antonina Patrizia Romano (Nru 1936/2014); (*) (Nru 1937/2014); Jörg Lüddecke (Nru 1938/2014); Justin Tisbury (Nru 1939/2014); (*) (Nru 1940/2014); (*) (Nru 1941/2014); María del Carmen Dona López (Nru 1942/2014); Bernard Mulholland (Nru 1943/2014); Flavio Miccono (Nru 1944/2014); (*) (Nru 1945/2014); (*) (Nru 1946/2014); (*) (Nru 1947/2014); (*) (Nru 1948/2014); (*) (Nru 1949/2014); Daniel Moore (Nru 1950/2014); (*) (Nru 1951/2014); Alain Baranger (Nru 1952/2014); (*) (Nru 1953/2014); (*) (Nru 1954/2014); Giacomo Sperlinga (Nru 1955/2014); Giacomo Sperlinga (Nru 1956/2014); Santiago Petschen Verdaguer (Nru 1957/2014); (*) (Nru 1958/2014); Giovanni Storace (Nru 1959/2014); (*) (Nru 1960/2014); Prof. Dr. Andreas Wamsler (Nru 1961/2014); Romano Perrino (Nru 1962/2014); (*) (Nru 1963/2014); Juris Dubrovskis (Nru 1964/2014); Fotis Batzios (Nru 1965/2014); Georgios Floras (Nru 1966/2014); (*) (Nru 1967/2014); Walter Achille Giovanni Serpagli (Nru 1968/2014); (*) (Nru 1969/2014); (*) (Nru 1970/2014); (*) (Nru 1971/2014); Latz Ralf (Nru 1972/2014); Mircea Gheorghe Bogorin (Nru 1973/2014); Cosmin Munteanu (Nru 1974/2014); Georgios Floras (Nru 1975/2014); Mihai Vaida (Nru 1976/2014); (*) (Nru 1977/2014); Matilde Escribà Marrahí (Nru 1978/2014); (*) (Nru 1979/2014); (*) (Nru 1980/2014); (*) (Nru 1981/2014); Simon Blanchard (Nru 1982/2014); (*) (Nru 1983/2014); (*) (Nru 1984/2014); (*) (Nru 1985/2014); (*) (Nru 1986/2014); (*) (Nru 1987/2014); (*) (Nru 1988/2014); Dimitar Kavaldzhiev (Nru 1989/2014); (*) (Nru 1990/2014); Alberto De la Peña Guillén (Nru 1991/2014); (*) (Nru 1992/2014); (*) (Nru 1993/2014); (*) (Nru 1994/2014); Helmut Harhaus (Nru 1995/2014); (*) (Nru 1996/2014); Dario Messineo (Nru 1997/2014); (*) (Nru 1998/2014); Francisco Javier González Martín (Nru 1999/2014); Giacomo Sperlinga (Nru 2000/2014); Kevin Rooney (Nru 2001/2014); Rafael Cid Navarro (Nru 2002/2014); Javier Rosell Felipe (Nru 2003/2014); Cristin-Adrian Petre (Nru 2004/2014); (*) (Nru 2005/2014); Rainer Lehmacher (Nru 2006/2014); István Dalnoki (Nru 2007/2014); Jasper Ten Brink (Nru 2008/2014); Lea Kanerva (Nru 2009/2014); (*) (Nru 2010/2014); (*) (Nru 2011/2014); Leif Lundgren (Nru 2012/2014); (*) (Nru 2013/2014); (*) (Nru 2014/2014); Flavio Miccono (Nru 2015/2014); Jean-Claude Estivie (Nru 2016/2014); Lorenzo Croce (Associazione Italiana Difesa Animali ed Ambiente) (Nru 2017/2014); (*) (Nru 2018/2014); (*) (Nru 2019/2014); Giacomo Sperlinga (Nru 2020/2014); Leopold Samoticha (Nru 2021/2014); (*) (Nru 2022/2014); (*) (Nru 2023/2014); Salud Martínez Monreal (Nru 2024/2014); Eleuterio Moreno Contreras (Nru 2025/2014); (*) (Nru 2026/2014); (*) (Nru 2027/2014); Helen Weedon (Nru 2028/2014); Manuel António Cavaco Palhinha (Nru 2029/2014); Emmanuel Smeljansky (Nru 2030/2014); Riccardo Cassetta (Nru 2031/2014); Matthew Ciantar (Nru 2032/2014); (*) (Nru 2033/2014); (*) (Nru 2034/2014); (*) (Nru 2035/2014); (*) (Nru 2036/2014); (*) (Nru 2037/2014); (*) (Nru 2038/2014); (*) (Nru 2039/2014); (*) (Nru 2040/2014); (*) (Nru 2041/2014); Pedro Manuel Soriano Galán (Nru 2042/2014); Aitor Uriarte Bautista (Nru 2043/2014); (*) (Nru 2044/2014); (*) (Nru 2045/2014); (*) (Nru 2046/2014); (*) (Nru 2047/2014); Natalia Guío Rodríguez (Nru 2048/2014); Giacomo Sperlinga (Nru 2049/2014); Giacomo Sperlinga (Nru 2050/2014); (*) (Nru 2051/2014); (*) (Nru 2052/2014); Simixis Michel (Nru 2053/2014); Roberto Cossu (Nru 2054/2014); (*) (Nru 2055/2014); Pedro Barrio nuevo Valero (Nru 2056/2014); (*) (Nru 2057/2014); (*) (Nru 2058/2014); (*) (Nru 2059/2014); Susan Irwin (15 signatures) (Nru 2060/2014); (*) (Nru 2061/2014); (*) (Nru 2062/2014); (*) (Nru 2063/2014); (*) (Nru 2064/2014); Stefan Suckow (Nru 2065/2014); Dr. Björn Reetz (Nru 2066/2014); Dr. Björn Reetz (Nru 2067/2014); Dr. Björn Reetz (Nru 2068/2014); Dr. Björn Reetz (Nru 2069/2014); (*) (Nru 2070/2014); (*) (Nru 2071/2014); (*) (Nru 2072/2014); (*) (Nru 2073/2014); Ileana Genoveva Georgescu (Nru 2074/2014); (*) (Nru 2075/2014); (*) (Nru 2076/2014); Rafael Ortiz García (Nru 2077/2014); Lyubima Dimitrova (Nru 2078/2014); Stefcho Minchev (Nru 2079/2014); Flavio Miccono (Nru 2080/2014); Sarah Fenwick (Nru 2081/2014); (*) (Nru 2082/2014).
Il-President ħabbar li fid-data 17 ta' Ottubru 2014, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 215(13) tar-Regoli ta' Proċedura, irrefera lill-kumitat responsabbli l-petizzjonijiet mibgħuta minn persuni fiżiċi jew ġuridiċi li la jkunu ċittadini tal-Unjoni Ewropea u lanqas ikunu residenti fi Stat Membru, u lanqas ma jkollhom l-uffiċċju reġistrat fi Stat Membru.
15. Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti
Deċiżjoni biex jiġu ppreparati rapporti ta' inizjattiva (Artikolu 52 tar-Regoli ta' Proċedura) (B'segwitu għad-deċiżjoni tal-Konferenza tal-Presidenti tad-data tal-15 ta' Lulju 2014)
Kumitat ECON (Artikolu 54 tar-Regoli ta Proċedura)
|
— |
Semestru Ewropew għall-koordinazzjoni tal-politika ekonomika: implimentazzjoni tal-prijoritajiet 2014 (2014/2059(INI)) (opinjoni: ENVI, IMCO, EMPL (Artikolu 54 tar-Regoli ta' Proċedura), BUDG (Artikolu 54 tar-Regoli ta' Proċedura)) |
16. Dokumenti mressqa
Tressqu d-dokumenti segwenti:
|
1) |
mill-Kunsill u mill-Kummissjoni
|
|
2) |
mill-kumitati parlamentari, ir-rapporti:
|
17. Ordni tal-ħidma
L-abbozz definittiv tal-aġenda għas-seduti plenarji ta' Ottubru 2014 (PE 538.918/PDOJ) tqassam.
Interventi ta': Notis Marias, dwar il-bidla tal-'Interventi ta' minuta dwar kwistjonijiet politiċi importanti ' bħala l-ewwel punt tal-aġenda tal-Ħamis filgħodu, u ta' Beatrix von Storch, dwar il-verżjoni Ġermaniża tal-abbozz definittiv tal-aġenda.
B'konformità mal-Artikolu 152 tar-regoli ta' proċedura, ġew proposti l-bidliet li ġejjin
It-Tnejn
Ma ġiet proposta l-ebda bidla.
It-Tlieta
Intervent ta' Jean Arthuis.
Bil-qbil tal-gruppi politiċi, il-President ikkomunika li d-dibattitu dwar l-“Abbozz ta' baġit emendatorju Nru 2/2014 — surplus li jirriżulta mill-implimentazzjoni tal-baġit 2013”(punt 21 tal-PDOJ) iddaħħal fil-Minuti qabel id-dibattitu dwar il-“Baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2015 — it-taqsimiet kollha” (punt 12 tal-PDOJ).
L-Erbgħa
Proposta tal-Grupp ECR maħsuba biex iddaħħal, mingħajr votazzjoni, bħala t-tielet dibattitu ta' waranofsinhar, dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà dwar il-piena tal-mewt għal Asia Bibi.
Interventi ta': Peter van Dalen, li ta raġuni għall-proposta, u Malin Björk, li talbet li d-dikjarazzjoni tittratta b'mod aktar ġenerali l-piena tal-mewt.
Il-Parlament approva l-proposta ta' Peter van Dalen.
Interventi ta': Marie-Christine Vergiat, li talbet preċiżazzjonijiet dwar il-votazzjoni, u Malin Björk, li tenniet it-talba preċedenti tagħha.
Il-Parlament irrifjuta l-proposta ta' Malin Björk u kkonferma l-approvazzjoni tal-proposta ppreżentata minn Peter van Dalen.
Il-Ħamis
Ma ġiet proposta l-ebda bidla.
L-ordni tal-ħidma b'hekk ġie ffinalizzat.
18. Prevenzjoni u ġestjoni aħjar tal-għargħar fil-livell Ewropew (dibattitu)
Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Prevenzjoni u ġestjoni aħjar tal-għargħar fil-livell Ewropew (2014/2897(RSP))
Tonio Borg (Membru tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.
PRESIDENZA: Olli REHN
Viċi President
Interventi ta': Lambert van Nistelrooij f'isem il-Grupp PPE, Renata Briano f'isem il-Grupp S&D, Notis Marias f'isem il-Grupp ECR, Ivan Jakovčić f'isem il-Grupp ALDE, João Ferreira f'isem il-Grupp GUE/NGL, Molly Scott Cato f'isem il-Grupp Verts/ALE, Louis Aliot Membru mhux affiljat, Elisabetta Gardini, Tibor Szanyi, Giulia Moi, Michèle Alliot-Marie, Iliana Iotova, Tiziana Beghin u Flavio Zanonato.
Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Lara Comi, Angel Dzhambazki, Jozo Radoš, Emmanouil Glezos u Sergio Gaetano Cofferati.
Intervent ta': Tonio Borg.
Id-dibattitu ngħalaq.
19. Reazzjoni għall-kriżi tal-Ebola (dibattitu)
Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Reazzjoni għall-kriżi tal-Ebola (2014/2896(RSP))
Kristalina Georgieva, Tonio Borg (Membri tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Interventi ta': Peter Liese f'isem il-Grupp PPE, Linda McAvan f'isem il-Grupp S&D, Charles Tannock f'isem il-Grupp ECR, Charles Goerens f'isem il-Grupp ALDE, Lola Sánchez Caldentey f'isem il-Grupp GUE/NGL, Maria Heubuch f'isem il-Grupp Verts/ALE, Eleonora Evi f'isem il-Grupp EFDD, Davor Ivo Stier, Gilles Pargneaux, Bolesław G. Piecha, Gerben-Jan Gerbrandy, Lidia Senra Rodríguez, Margrete Auken, Mario Borghezio, Françoise Grossetête, Norbert Neuser, Notis Marias, Jiří Maštálka, Jordi Sebastià, Joëlle Mélin, Esteban González Pons, Maria Arena, Mairead McGuinness, Soledad Cabezón Ruiz u Annie Schreijer-Pierik.
Interventi ta': Kristalina Georgieva u Tonio Borg.
Id-dibattitu ngħalaq.
20. L-aġenda tas-seduta li jmiss
L-aġenda tas-seduta tal-għada ġiet iffinalizzata (dokument “Aġenda” PE 538.918/OJMA).
21. Għeluq tas-seduta
Ħin li fih ingħalqet is-seduta: 19.00.
Klaus Welle
Segretarju Ġenerali
Martin Schulz
President
tal-20 ta' Ottubru 2014
REĠISTRU TAL-ATTENDENZA
Preżenti:
Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agnew, Aiuto, Aker, Albrecht, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Beghin, Belder, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Björk, Blanco López, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Charanzová, Childers, Chinnici, Christensen, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Corbett, Corrao, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Fontana, Ford, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Iotova, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Juaristi Abaunz, Jurek, Kaili, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Maeijer, Maletić, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Mayer, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Michel, Millán Mon, van Miltenburg, Mlinar, Moi, Moisă, Monot, Montel, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Niebler, Niedermayer, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Pedicini, Peterle, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Piotrowski, Piri, Pitera, Pittella, Plenković, Poc, Polčák, Ponga, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Radoš, Rangel, Regner, Rehn, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rohde, Rolin, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sarvamaa, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Soru, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Šulin, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Thomas, Toia, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Ujazdowski, Ulvskog, Urtasun, Vajgl, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Wiśniewska, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver
Skużati:
Bradbourn, Cesa, Crowley, Händel, Michels, Monteiro de Aguiar, Taylor, Wojciechowski, Żółtek
tal-20 ta' Ottubru 2014
ANNESS
B'applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Artiolu 229(2) tar-Regoli ta' Proċedura, il-Konferenza tal-Presidenti ddeċidiet, fit-18 ta' Settembru 2014, li jerġgħu jibdew jew jitkomplew dawn il-proċeduri li ġejjin.
|
I.A. — FILES ON WHICH WORK SHOULD RESUME — EARLY STAGE OF EP 1st READING (RULE 229) |
|||||
|
C Number |
Documents |
Reference |
Title |
Main(s) |
Opinion(s) |
|
C7-0014/2014 |
COM(2014)0001 |
2014/0005(COD) |
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
AFET |
INTA |
|
C7-0033/2014 |
COM(2014)0004 |
2014/0033(COD) |
References to zootechnical legislation |
AGRI |
ENVI |
|
C7-0109/2014 |
COM(2014)0180 |
2014/0100(COD) |
Organic production and labelling of organic products, amendment to Regulation (EU) No XXX/XXX of the European Parliament and of the Council [Official Controls Regulation] and repeal of Council Regulation (EC) No 834/2007 |
AGRI |
ENVI |
|
C7-0032/2014 |
COM(2014)0005 |
2014/0032(COD) |
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products |
AGRI |
ENVI |
|
C7-0025/2014 |
COM(2014)0032 |
2014/0014(COD) |
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments |
AGRI |
DEVE, BUDG, CONT, ENVI, REGI, CULT |
|
C7-0002/2014 |
COM(2013)0892 |
2013/0433(COD) |
Cloning of animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species kept and reproduced for farming purposes |
AGRI |
INTA, ENVI, ITRE, IMCO |
|
C7-0162/2013 |
COM(2013)0342 |
2013/0181(COD) |
Statistics for the macroeconomic imbalances procedure |
ECON |
EMPL, REGI |
|
C7-0241/2013 |
COM(2013)0550 |
2013/0265(COD) |
Interchange fees for card-based payment transactions |
ECON |
IMCO |
|
C7-0263/2013 |
COM(2013)0615 |
2013/0306(COD) |
Money market funds |
ECON |
|
|
C7-0024/2014 |
COM(2014)0043 |
2014/0020(COD) |
Structural measures improving the resilience of EU credit institutions |
ECON |
BUDG, ITRE, JURI, LIBE |
|
C7-0112/2014 |
COM(2014)0167 |
2014/0091(COD) |
Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast) |
ECON |
EMPL, JURI, JURI, FEMM |
|
C7-0023/2014 |
COM(2014)0040 |
2014/0017(COD) |
Reporting and transparency of securities financing transactions |
ECON |
JURI |
|
C7-0301/2013 |
COM(2013)0641 |
2013/0314(COD) |
Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts |
ECON |
BUDG, ITRE, IMCO, JURI |
|
C7-0230/2013 |
COM(2013)0547 |
2013/0264(COD) |
Payment services in the internal market |
ECON |
ITRE, IMCO, JURI |
|
C7-0209/2013 |
COM(2013)0462 |
2013/0214(COD) |
European Long-term Investment Funds |
ECON |
BUDG, CONT, EMPL, JURI |
|
C7-0180/2012 |
COM(2012)0360 |
2012/0175(COD) |
Insurance mediation (Recast) |
ECON |
IMCO, JURI, JURI |
|
C7-0409/2013 |
COM(2013)0798 |
2013/0390(COD) |
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on seafarers amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC, 2002/14/EC, 98/59/EC and 2001/23/EC |
EMPL |
TRAN, PECH |
|
C7-0144/2014 |
COM(2014)0221 |
2014/0124(COD) |
Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work |
EMPL |
ECON, ITRE, IMCO, JURI, LIBE, FEMM |
|
C7-0015/2014 |
COM(2014)0006 |
2014/0002(COD) |
European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets |
EMPL |
IMCO, REGI, CULT, JURI, FEMM |
|
C7-0487/2013 |
COM(2013)0894 |
2013/0435(COD) |
Novel foods |
ENVI |
INTA, ITRE, IMCO, AGRI |
|
C7-0003/2014 |
COM(2013)0919 |
2013/0442(COD) |
Limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants |
ENVI |
ITRE |
|
C7-0016/2014 |
COM(2014)0020 |
2014/0011(COD) |
Establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amendment of Directive 2003/87/EC |
ENVI |
ECON, ITRE, JURI |
|
C7-0027/2014 |
COM(2014)0028 |
2014/0012(COD) |
Reduction of pollutant emissions from road vehicles |
ENVI |
ITRE, IMCO, TRAN |
|
C7-0105/2014 |
COM(2014)0174 |
2014/0096(COD) |
Approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC |
ENVI |
IMCO |
|
C7-0004/2014 |
COM(2013)0920 |
2013/0443(COD) |
Reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC |
ENVI |
ITRE, TRAN, REGI, AGRI |
|
C7-0111/2014 |
COM(2014)0187 |
2014/0107(COD) |
Cableway installations |
IMCO |
ITRE, TRAN |
|
C7-0110/2014 |
COM(2014)0186 |
2014/0108(COD) |
Personal protective equipment |
IMCO |
EMPL, ENVI, ITRE |
|
C7-0092/2012 |
COM(2012)0164 |
2012/0082(COD) |
Simplification of the transfer of motor vehicles registered in another Member State within the Single Market |
IMCO |
ENVI, ITRE, TRAN, LIBE |
|
C7-0047/2010 |
COM(2004)0466 |
2004/0148(COD) |
Special conditions for trade with those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control |
INTA |
AFET, JURI |
|
C7-0084/2012 |
COM(2012)0124 |
2012/0060(COD) |
Access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries |
{INTA, IMCO} |
DEVE, EMPL, ITRE, JURI |
|
C7-0092/2014 |
COM(2014)0111 |
2014/0059(COD) |
Union system for supply chain due diligence self-certification of responsible importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating in conflict-affected and high-risk areas |
INTA |
AFET, DEVE, BUDG, ITRE |
|
C7-0147/2014 |
COM(2014)0213 |
2014/0121(COD) |
Amendment to Directive 2007/36/EC as regards the encouragement of long-term shareholder engagement and to Directive 2013/34/EU as regards certain elements of the corporate governance statement |
JURI |
ECON, IMCO, LIBE |
|
C7-0145/2014 |
COM(2014)0212 |
2014/0120(COD) |
Single-member private limited liability companies |
JURI |
ECON, EMPL, ITRE, IMCO |
|
C7-0431/2013 |
COM(2013)0813 |
2013/0402(COD) |
Protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure |
JURI |
ITRE, IMCO, EMPL |
|
C7-0414/2013 |
COM(2013)0794 |
2013/0403(COD) |
European Small Claims Procedure and European order for payment procedure |
JURI |
ITRE, IMCO, LIBE |
|
C7-0135/2014 |
COM(2014)0163 |
2014/0095(COD) |
Establishment of a touring visa and amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 562/2006 and (EC) No 767/2008 |
LIBE |
AFET, DEVE |
|
C7-0039/2011 |
COM(2011)0032 |
2011/0023(COD) |
Use of Passenger Name Record data (EU PNR) |
LIBE |
AFET, TRAN |
|
C7-0062/2013 |
COM(2013)0096 |
2013/0060(COD) |
Amendment of Regulation (EC) No 562/2006 as regards the use of the Entry/Exit System (EES) and the Registered Traveller Programme (RTP) |
LIBE |
AFET, DEVE |
|
C7-0067/2013 |
COM(2013)0095 |
2013/0057(COD) |
Entry/Exit System to register entry and exit data of third country nationals crossing the EU Member States' external borders |
LIBE |
AFET, DEVE, BUDG, CONT |
|
C7-0427/2013 |
COM(2013)0821 |
2013/0407(COD) |
Strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings |
LIBE |
JURI |
|
C7-0429/2013 |
COM(2013)0824 |
2013/0409(COD) |
Legal aid for suspects or accused persons deprived of liberty and legal aid in European arrest warrant proceedings |
LIBE |
JURI |
|
C7-0428/2013 |
COM(2013)0822 |
2013/0408(COD) |
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings |
LIBE |
JURI |
|
C7-0240/2013 |
COM(2013)0535 |
2013/0256(COD) |
EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) |
LIBE |
BUDG, CONT, JURI |
|
C7-0064/2013 |
COM(2013)0097 |
2013/0059(COD) |
Registered Traveller Programme |
LIBE |
AFET, DEVE, BUDG |
|
C7-0465/2013 |
COM(2013)0889 |
2013/0436(COD) |
Landing obligation |
PECH |
ENVI |
|
C7-0144/2013 |
COM(2013)0296 |
2013/0157(COD) |
Market access to port services and financial transparency of ports |
TRAN |
ECON, EMPL, IMCO, REGI |
|
I.B. — EP — 1st READING POSITION ADOPTED BY PLENARY UNDER PREVIOUS LEGISLATURES (RULE 63) |
|||||
|
C Number |
Document |
Reference |
Title |
Main(s) |
Opinion(s) |
|
C7-0001/2011 |
COM(2010)0759 |
2010/0364(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products |
AGRI |
|
|
C7-0122/2013 |
COM(2010)0267 |
2013/0141(COD) |
Protective measures against pests of plants |
AGRI |
ENVI, JURI |
|
C7-0125/2004 |
COM(2004)0509 |
2004/0172(COD) |
Administrative assistance for the protection of the Community's financial interests |
CONT |
BUDG, ECON, JURI, LIBE |
|
C7-0101/2012 |
COM(2012)0167 |
2012/0084(COD) |
European statistics |
ECON |
REGI |
|
C7-0174/2010 |
COM(2010)0371 |
2010/0199(COD) |
Investor-compensation schemes |
ECON |
IMCO, JURI, JURI |
|
C7-0034/2013 |
COM(2013)0044 |
2013/0024(COD) |
Information accompanying transfers of funds |
ECON, LIBE |
DEVE, IMCO, JURI, PETI |
|
C7-0032/2013 |
COM(2013)0045 |
2013/0025(COD) |
Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing |
ECON, LIBE |
DEVE, IMCO, JURI, PETI |
|
C7-0021/2012 |
COM(2012)0008 |
2012/0007(COD) |
Classification, packaging and labelling of dangerous preparations |
ENVI |
JURI |
|
C7-0197/2012 |
COM(2012)0403 |
2012/0196(COD) |
Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (Recast) |
ENVI |
JURI |
|
C7-0318/2012 |
COM(2012)0542 |
2012/0266(COD) |
Regulation on medical devices, and amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 |
ENVI |
INTA, EMPL, ITRE, IMCO |
|
C7-0392/2013 |
COM(2013)0761 |
2013/0371(COD) |
Amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags |
ENVI |
ECON, ITRE, IMCO |
|
C7-0178/2010 |
COM(2010)0375 |
2010/0208(COD) |
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory |
ENVI |
|
|
C7-0337/2012 |
COM(2012)0595 |
2012/0288(COD) |
Amendment to the fuel quality directive and the renewable energy directive (Indirect Land Use Change) |
ENVI |
|
|
C7-0056/2012 |
COM(2012)0084 |
2012/0035(COD) |
Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems |
ENVI |
EMPL, ITRE, IMCO, JURI |
|
C7-0201/2013 |
COM(2013)0480 |
2013/0224(COD) |
Monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amendment of Regulation (EU) No 525/2013 |
ENVI |
ITRE, TRAN |
|
C7-0317/2012 |
COM(2012)0541 |
2012/0267(COD) |
In vitro diagnostic medical devices |
ENVI |
INTA, EMPL, ITRE, IMCO |
|
C7-0042/2013 |
COM(2013)0078 |
2013/0049(COD) |
Consumer product safety |
IMCO |
INTA, ECON, ENVI, ITRE, JURI |
|
C7-0421/2013 |
COM(2013)0796 |
2013/0410(COD) |
Mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters |
IMCO |
CONT, AGRI, LIBE |
|
C7-0215/2013 |
COM(2013)0512 |
2013/0246(COD) |
Package travel and assisted travel arrangements |
IMCO |
TRAN, JURI |
|
C7-0043/2013 |
COM(2013)0075 |
2013/0048(COD) |
Market surveillance of products |
IMCO |
INTA, BUDG, ECON, ENVI, ITRE, AGRI, JURI, LIBE |
|
C7-0394/2012 |
COM(2012)0721 |
2012/0340(COD) |
Accessibility of public sector bodies' websites |
IMCO |
ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, CULT, LIBE |
|
C7-0097/2013 |
COM(2013)0192 |
2013/0103(COD) |
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EC |
INTA |
|
|
C7-0267/2013 |
COM(2013)0627 |
2013/0309(COD) |
European single market for electronic communications |
ITRE |
|
|
C7-0243/2013 |
COM(2013)0579 |
2013/0279(COD) |
Statistics relating to external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures |
INTA |
|
|
C7-0287/2010 |
COM(2010)0507 |
2010/0260(COD) |
Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (codification) |
JURI |
|
|
C7-0126/2012 |
COM(2011)0596 |
2011/0901B(COD) |
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Statute of the Court of Justice of the European Union by increasing the number of judges at the General Court |
JURI |
AFCO |
|
C7-0006/2014 |
COM(2013)0932 |
2010/0095(COD) |
Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification) |
JURI |
|
|
C7-0413/2012 |
COM(2012)0744 |
2012/0360(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings |
JURI |
ECON, LIBE |
|
C7-0088/2013 |
COM(2013)0162 |
2013/0089(COD) |
Laws of the Member States relating to trade marks (Recast) |
JURI |
|
|
C7-0198/2013 |
COM(2013)0451 |
2013/0218(COD) |
Adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Article 290 of the TFEU |
JURI |
ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, LIBE |
|
C7-0386/2013 |
COM(2013)0751 |
2013/0365(COD) |
Adaptation to Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union of a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny |
JURI |
INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, TRAN, LIBE |
|
C7-0197/2013 |
COM(2013)0452 |
2013/0220(COD) |
Adapting to Article 290 of the TFEU a number of legal acts in the area of Justice providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny |
JURI |
|
|
C7-0111/2013 |
COM(2013)0228 |
2013/0119(COD) |
Promoting the free movement of citizens and businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the EU |
JURI |
EMPL, IMCO, LIBE, FEMM, PETI |
|
C7-0087/2013 |
COM(2013)0161 |
2013/0088(COD) |
Community trade mark |
JURI |
|
|
C7-0071/2011 |
COM(2011)0120 |
2011/0053(COD) |
Tyres for motor vehicles and their trailers (Codification) |
JURI |
|
|
C7-0382/2012 |
COM(2012)0614 |
2012/0299(COD) |
Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges |
JURI, FEMM |
ECON, EMPL, IMCO |
|
C7-0025/2012 |
COM(2012)0011 |
2012/0011(COD) |
Protection of individuals with regard to the processing of personal data, and the free movement of such data (General Data Protection Regulation) |
LIBE |
ECON, EMPL, ITRE, IMCO, JURI |
|
C7-0080/2013 |
COM(2013)0151 |
2013/0081(COD) |
Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, pupil exchange, remunerated and unremunerated training, voluntary service and au pairing [Recast] |
LIBE |
EMPL, JURI, JURI |
|
C7-0272/2013 |
COM(2013)0619 |
2013/0305(COD) |
New psychoactive substances |
LIBE |
ENVI |
|
C7-0271/2013 |
COM(2013)0618 |
2013/0304(COD) |
Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking, as regards the definition of the term “drug” |
LIBE |
ENVI |
|
C7-0094/2013 |
COM(2013)0173 |
2013/0091(COD) |
European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) and repeal of Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA |
LIBE |
BUDG, CONT, EMPL, JURI, AFCO |
|
C7-0024/2012 |
COM(2012)0010 |
2012/0010(COD) |
Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive) |
LIBE |
JURI |
|
C7-0010/2009 |
COM(2009)0189 |
2009/0057(COD) |
Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock |
PECH |
|
|
C7-0157/2009 |
COM(2009)0399 |
2009/0112(COD) |
Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock |
PECH |
ENVI |
|
C7-0216/2011 |
COM(2011)0479 |
2011/0218(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea |
PECH |
ENVI |
|
C7-0090/2012 |
COM(2012)0155 |
2012/0077(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks |
PECH |
ENVI |
|
C7-0211/2012 |
COM(2012)0432 |
2012/0208(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms |
PECH |
|
|
C7-0290/2012 |
COM(2012)0498 |
2012/0236(COD) |
Establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks |
PECH |
ENVI |
|
C7-0019/2013 |
COM(2013)0009 |
2013/0007(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy |
PECH |
ENVI |
|
C7-0332/2012 |
COM(2012)0591 |
2012/0285(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound |
PECH |
|
|
C7-0234/2012 |
COM(2012)0471 |
2012/0232(COD) |
Technical and control measures in the Skagerrak and amendment of Regulations (EC) No 850/98 and (EC) No 1342/2008 |
PECH |
ENVI |
|
C7-0202/2012 |
COM(2012)0413 |
2012/0201(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 1100/2007 establishing measures for the recovery of European eel stocks |
PECH |
|
|
C7-0196/2012 |
COM(2012)0371 |
2012/0179(COD) |
Specific conditions to fishing for deep-sea stocks in the North-East Atlantic, provisions for fishing in international waters of the North-East Atlantic and repeal of Regulation (EC) No 2347/2002 |
PECH |
ENVI |
|
C7-0158/2012 |
COM(2012)0332 |
2012/0162(COD) |
Establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing |
PECH |
DEVE, INTA, ENVI |
|
C7-0042/2012 |
COM(2012)0021 |
2012/0013(COD) |
Amendment of Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks |
PECH |
ENVI |
|
C7-0432/2011 |
COM(2011)0760 |
2011/0345(COD) |
Amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock |
PECH |
ENVI |
|
C7-0220/2011 |
COM(2011)0470 |
2011/0206(COD) |
Multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock |
PECH |
ENVI |
|
C7-0024/2013 |
COM(2013)0028 |
2013/0028(COD) |
Amendment of Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail |
TRAN |
EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI |
|
C7-0026/2013 |
COM(2013)0026 |
2013/0013(COD) |
Repeal of Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings |
TRAN |
ECON, EMPL |
|
C7-0066/2013 |
COM(2013)0130 |
2013/0072(COD) |
Amendment of Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and amendment of Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air |
TRAN |
ENVI, IMCO, JURI |
|
C7-0029/2013 |
COM(2013)0027 |
2013/0014(COD) |
European Union Agency for Railways |
TRAN |
|
|
C7-0027/2013 |
COM(2013)0030 |
2013/0015(COD) |
Interoperability of the rail system within the European Union (Recast) |
TRAN |
|
|
C7-0028/2013 |
COM(2013)0031 |
2013/0016(COD) |
Railway safety (Recast) |
TRAN |
|
|
C7-0169/2013 |
COM(2013)0409 |
2013/0187(COD) |
Amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services |
TRAN |
|
|
C7-0205/2013 |
COM(2013)0484 |
2013/0226(COD) |
Amendment of Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures |
TRAN |
ECON |
|
C7-0266/2013 |
COM(2013)0622 |
2013/0302(COD) |
Technical requirements for inland waterway vessels (repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council) |
TRAN |
ITRE |
|
C7-0102/2013 |
COM(2013)0195 |
2013/0105(COD) |
Certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic |
TRAN |
|
|
C7-0249/2013 |
COM(2013)0611 |
2013/0297(COD) |
Proposal for a regulation amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents |
TRAN |
JURI |
|
C7-0171/2013 |
COM(2013)0410 |
2013/0186(COD) |
Implementation of the Single European Sky (recast) |
TRAN |
ITRE, JURI |
|
C7-0025/2013 |
COM(2013)0029 |
2013/0029(COD) |
Single European railway area: as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure |
TRAN |
EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI |
|
C7-0458/2011 |
COM(2011)0827 |
2011/0391(COD) |
Common rules for the allocation of slots at European Union airports (Recast) |
TRAN |
JURI |
|
C7-0038/2009 |
COM(2009)0217 |
2009/0063(COD) |
Aviation security charges |
TRAN |
LIBE |
|
C5-0274/2002 |
COM(2000)0802 |
2000/0326(COD) |
Creation of a compensation fund for oil pollution damage |
TRAN |
|
|
C6-0340/2008 |
COM(2008)0637 |
2008/0193(COD) |
Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding |
{EMPL, FEMM} |
ITRE, JURI |
|
C7-0457/2011 |
COM(2011)0824 |
2011/0397(COD) |
Groundhandling services at Union airports and repeal of Council Directive 96/67/EC |
{EMPL, TRAN} |
ENVI, IMCO |
|
C7-0123/2013 |
COM(2013)0265 |
2013/0140(COD) |
Controls and activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products |
{ENVI, AGRI} |
PECH |
|
C7-0329/2011 |
COM(2011)0635 |
2011/0284(COD) |
Common European Sales Law |
{IMCO, JURI} |
ECON |
|
C7-0174/2013 |
COM(2013)0316 |
2013/0165(COD) |
Deployment of the eCall in-vehicle system |
{IMCO, LIBE} |
ITRE, TRAN |
|
C7-0035/2013 |
COM(2013)0048 |
2013/0027(COD) |
High common level of network and information security across the Union |
{ITRE, IMCO, LIBE} |
AFET, INTA, BUDG, ECON, ENVI, TRAN, JURI |
|
|
|
2012/0193(COD) |
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law |
{JURI, CONT, LIBE} |
ECON, JURI |
|
C6-0184/2008 |
COM(2008)0229 |
2008/0090(COD) |
Public access to European Parliament, Council and Commission documents |
{LIBE, AFCO} |
INTA, JURI, JURI, PETI |
|
II.A. — CNS PROCEDURE ON WHICH WORK SHOULD RESUME |
||||||
|
C Number |
Document |
Référence |
Title |
Main |
Opinion(s) |
Comments |
|
C7-0503/2011 |
COM(2011)0738 |
2011/0334(CNS) |
Own resource based on the financial transaction tax |
BUDG |
DEVE, CONT, ECON, JURI |
Linked to the proposal for a Council Directive on common system of financial transaction tax (CNS 2011/0261). The Parliament is unable to formally pronounce itself on this proposal in its current state as the idea for an EU-wide FTT was dismissed in Council. |
|
II.B. — INL PROCEDURE PURSUANT TO ART. 226 TFEU ON WHICH WORK SHOULD RESUME |
|||||
|
A Number |
Document |
Référence |
Title |
Main |
Opinion(s) |
|
A7-0352/2011 |
T7-0429/2014 |
INL 2009/2212 |
Proposal for a Regulation of the European Parliament on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry replacing the Decision of the European Parliament, the Council and the Commission of 19 April 1995 (95/167/EC, Euratom, ECSC) |
AFCO |
|
|
II.C. — NLE PROCEDURES ON WHICH WORK SHOULD RESUME |
|||||
|
C Number |
Document |
Référence |
Title |
Main |
Opinion(s) |
|
C6-0194/2005 |
09617/2005 |
2005/0091(NLE) |
Additional Protocol to the Association Agreement between the EC and Turkey following enlargement |
AFET |
INTA |
|
C6-0180/2008 |
05471/2008 |
2007/0241(NLE) |
Israel's participation in Community programmes |
AFET |
INTA |
|
C4-0349/1995 |
COM(1995)0137 |
1995/0057(NLE) |
Partnership and cooperation agreeements: negotiation and conclusion with Belarus |
AFET |
INTA, TRAN |
|
C7-0045/2014 |
COM(2013)0943 |
2013/0451(NLE) |
Maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency |
ENVI |
EMPL, ITRE, AGRI |
|
C7-0419/2013 |
13694/2013 |
2013/0273(NLE) |
Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of San Marino, of the other part, regarding the participation, as a contracting party, of the Republic of Croatia, following its accession to the EU |
INTA |
AFET, JURI |
|
C7-0113/2014 |
06035/2014 |
2014/0019(NLE) |
Protocol to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of Croatia to the European Union |
INTA |
|
|
C7-0097/2011 |
16384/1/2010 |
2010/0323(NLE) |
Extension of the provisions of the EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement to bilateral trade in textiles |
INTA |
AFET |
|
C7-0069/2012 |
05651/2012 |
2010/0361(NLE) |
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access |
JURI |
ITRE, IMCO, CULT, LIBE |
|
C7-0382/2013 |
13521/2013 |
2012/0324(NLE) |
Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the EU and Israel |
TRAN |
AFET, INTA |
|
C7-0365/2012 |
13800/2012 |
2012/0006(NLE) |
Conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the EU and the Republic of Moldova |
TRAN |
|
|
C7-0434/2011 |
15260/2011 |
2011/0102(NLE) |
Air Transport Agreement and Ancillary Agreement on the application of the Air Transport Agreement, between the United States of America, the EU and its Member States, Iceland and Norway |
TRAN |
|