This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XX0507(01)R(01)
Corrigendum to the conversion rates of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 574/72 — Reference period: April 2013 — Application period: July, August, September 2013 ( OJ C 130, 7.5.2013 )
Rettifika għar-Rati ta' kambju ta' muniti konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72 — Perjodu ta’ referenza: April 2013 — Perjodu ta’ applikazzjoni: Lulju, Awwissu u Settembru 2013 ( ĠU C 130, 7.5.2013 )
Rettifika għar-Rati ta' kambju ta' muniti konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72 — Perjodu ta’ referenza: April 2013 — Perjodu ta’ applikazzjoni: Lulju, Awwissu u Settembru 2013 ( ĠU C 130, 7.5.2013 )
ĠU C 300, 16.10.2013, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.10.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 300/25 |
Rettifika għar-Rati ta' kambju ta' muniti konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72 — Perjodu ta’ referenza: April 2013 — Perjodu ta’ applikazzjoni: Lulju, Awwissu u Settembru 2013
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 130 tas-7 ta’ Mejju 2013 )
2013/C 300/07
F’paġni 6 u 7, ir-rati ta’ kambju applikabbli għandhom jinqraw kif ġej:
“04-2013 |
EUR |
BGN |
CZK |
DKK |
LVL |
LTL |
HRK |
HUF |
1 EUR = |
1 |
1,95580 |
25,8410 |
7,45533 |
0,700557 |
3,45280 |
7,60760 |
298,669 |
1 BGN = |
0,511300 |
1 |
13,2125 |
3,81191 |
0,358195 |
1,76542 |
3,88976 |
152,709 |
1 CZK = |
0,0386982 |
0,0756859 |
1 |
0,288508 |
0,0271103 |
0,133617 |
0,294400 |
11,5580 |
1 DKK = |
0,134132 |
0,262336 |
3,46611 |
1 |
0,0939673 |
0,463132 |
1,02042 |
40,0612 |
1 LVL = |
1,42744 |
2,79178 |
36,8864 |
10,6420 |
1 |
4,92865 |
10,8594 |
426,331 |
1 LTL = |
0,289620 |
0,566439 |
7,48407 |
2,15921 |
0,202895 |
1 |
2,20331 |
86,5005 |
1 HRK = |
0,131448 |
0,257085 |
3,39674 |
0,97998 |
0,0920865 |
0,453862 |
1 |
39,2593 |
1 HUF = |
0,00334819 |
0,00654839 |
0,0865205 |
0,0249618 |
0,00234560 |
0,0115606 |
0,0254717 |
1 |
1 PLN = |
0,241786 |
0,472885 |
6,24800 |
1,80260 |
0,169385 |
0,834839 |
1,83941 |
72,2140 |
1 RON = |
0,228416 |
0,446736 |
5,90250 |
1,70292 |
0,160018 |
0,788675 |
1,73770 |
68,2208 |
1 SEK = |
0,118415 |
0,231596 |
3,05997 |
0,882824 |
0,0829566 |
0,408864 |
0,900855 |
35,3670 |
1 GBP = |
1,17542 |
2,29889 |
30,3741 |
8,76317 |
0,823451 |
4,05850 |
8,94215 |
351,063 |
1 NOK = |
0,132549 |
0,259239 |
3,42520 |
0,988196 |
0,0928581 |
0,457665 |
1,008379 |
39,5883 |
1 ISK = |
0,00646287 |
0,0126401 |
0,167007 |
0,0481828 |
0,00452761 |
0,022315 |
0,0491669 |
1,93026 |
1 CHF = |
0,819749 |
1,60326 |
21,1831 |
6,11150 |
0,574281 |
2,83043 |
6,23632 |
244,834 |
04-2013 |
PLN |
RON |
SEK |
GBP |
NOK |
ISK |
CHF |
1 EUR = |
4,13589 |
4,37798 |
8,44486 |
0,850757 |
7,54438 |
154,730 |
1,21989 |
1 BGN = |
2,11468 |
2,23846 |
4,31786 |
0,434992 |
3,85744 |
79,1134 |
0,623727 |
1 CZK = |
0,160051 |
0,169420 |
0,326801 |
0,0329228 |
0,291954 |
5,98777 |
0,0472074 |
1 DKK = |
0,554756 |
0,587228 |
1,13273 |
0,114114 |
1,011940 |
20,7543 |
0,163626 |
1 LVL = |
5,90371 |
6,24928 |
12,0545 |
1,21440 |
10,7691 |
220,867 |
1,74131 |
1 LTL = |
1,19784 |
1,26795 |
2,44580 |
0,246396 |
2,18500 |
44,8129 |
0,353303 |
1 HRK = |
0,543652 |
0,575474 |
1,11006 |
0,111830 |
0,991691 |
20,3389 |
0,160351 |
1 HUF = |
0,0138477 |
0,0146583 |
0,0282750 |
0,00284849 |
0,0252600 |
0,518065 |
0,0040844 |
1 PLN = |
1 |
1,05853 |
2,04185 |
0,205701 |
1,82413 |
37,4116 |
0,294952 |
1 RON = |
0,944703 |
1 |
1,92894 |
0,194327 |
1,72326 |
35,3428 |
0,278641 |
1 SEK = |
0,489752 |
0,518419 |
1 |
0,1007430 |
0,893369 |
18,3224 |
0,144453 |
1 GBP = |
4,86142 |
5,14598 |
9,92629 |
1 |
8,86784 |
181,873 |
1,43388 |
1 NOK = |
0,548207 |
0,580296 |
1,11936 |
0,112767 |
1 |
20,5093 |
0,161695 |
1 ISK = |
0,0267297 |
0,0282943 |
0,0545781 |
0,00549833 |
0,0487584 |
1 |
0,00788396 |
1 CHF = |
3,39039 |
3,58884 |
6,92267 |
0,697407 |
6,18450 |
126,840 |
1 |
Nota: il-valuti inkroċjati kollha li jinvolvu l-ISK huma kkalkolati bl-użu ta' dejta tar-rati ISK/EUR mill-Bank Ċentrali tal-Islanda.
referenza: April-13 |
EUR 1 fil-munita nazzjonali |
Unità 1 tal-munita nazzjonali f'EUR |
BGN |
1,95580 |
0,511300 |
CZK |
25,8410 |
0,0386982 |
DKK |
7,45533 |
0,134132 |
LVL |
0,700557 |
1,42744 |
LTL |
3,45280 |
0,289620 |
HRK |
7,60760 |
0,131448 |
HUF |
298,669 |
0,00334819 |
PLN |
4,13589 |
0,241786 |
RON |
4,37798 |
0,228416 |
SEK |
8,44486 |
0,118415 |
GBP |
0,850757 |
1,17542 |
NOK |
7,54438 |
0,132549 |
ISK |
154,730 |
0,00646287 |
CHF |
1,21989 |
0,819749 |
Nota: Ir-rati ISK/EUR msejsa fuq dejta mill-Bank Ċentrali tal-Islanda.”