This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0208(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’relevanza għaż-ŻEE
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 36, 8.2.2013, p. 6–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 36/6 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 36/02
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
14.12.2012 |
|||||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.33386 (12/N) |
|||||||||
Stat Membru |
Il-Polonja |
|||||||||
Reġjun |
Dolnośląskie |
— |
||||||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Likwidacja obszarów wykluczenia informacyjnego i budowa dolnośląskiej sieci szkieletowej |
|||||||||
Il-bażi legali |
|
|||||||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
Patrz załącznik nr 1 do formularza – nazwa beneficjenta |
||||||||
L-għan |
Żvilupp settorjali, Żvilupp reġjonali |
|||||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||||||
L-estimi |
Baġit globali: 215 PLN (f'miljuni) |
|||||||||
L-intensità |
— |
|||||||||
It-tul ta' żmien |
30.12.2012-30.12.2019 |
|||||||||
Setturi ekonomiċi |
Attivitajiet ta' telekomunikazzjoni mingħajr fili, Attivitajiet ta' telekomunikazzjoni bil-fili |
|||||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
24.8.2012 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.34338 (12/N) |
|||||
Stat Membru |
Il-Greċja |
|||||
Reġjun |
— |
Artikolu 107(3)(a) |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
JEREMIE measure: ‘Early Stage ICT Venture Capital Fund and Seed/Technology Transfer ICT Fund’ |
|||||
Il-bażi legali |
|
|||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||
L-għan |
Kapital ta' riskju |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Provvista ta' kapital ta' riskju |
|||||
L-estimi |
Baġit globali: 57,50 EUR (f'miljuni) |
|||||
L-intensità |
— |
|||||
It-tul ta' żmien |
sal-31.12.2022 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Telekomunikazzjoni, Kompjuter programming u attivitajiet ta' konsulenza u relatati, Attivitajiet ta' servizz marbuta mal-informatika, Tiswija ta' kompjuters u oġġetti personali u għad-dar, Manifattura ta' kompjuters u tagħmir periferali, Manifattura ta' tagħmir għall-komunikazzjoni, Manifattura ta' komponenti elettroniċi u bordijiet, Bejgħ bl-ingrossa ta' tagħmir tal-informatika u tal-komunikazzjoni, Pubblikazzjoni ta' softwer |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
20.11.2012 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35000 (12/N) |
|||||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|||||
Reġjun |
Bayern |
Artikolu 107(3)(c) |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Hochgeschwindigkeitsnetze in Gewerbe- und Kumulationsgebieten in Bayern |
|||||
Il-bażi legali |
|
|||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||
L-għan |
Żvilupp settorjali |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||
L-estimi |
Baġit globali: 2 000 EUR (f'miljuni) |
|||||
L-intensità |
Miżura li mhix għajnuna |
|||||
It-tul ta' żmien |
1.10.2012-31.12.2017 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Telekomunikazzjoni |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
Die örtlich zuständige Bezirksregierung des Freistaates Bayern (Regierung von Unterfranken, Oberfranken, Mittelfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Oberbayern oder Schwaben) |
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
19.12.2012 |
||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35220 (12/N) |
||||||
Stat Membru |
Il-Greċja |
||||||
Reġjun |
Κεντρική Μακεδονία |
Artikolu 107(3)(c) |
|||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Εκσυγχρονισμός κρατικού αερολιμένα Μακεδονία |
||||||
Il-bażi legali |
|
||||||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna individwali |
Υπηρεσία πολιτικής αεροπορίας, Hellenic Civil Aviation Authority |
|||||
L-għan |
Żvilupp reġjonali |
||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||||
L-estimi |
Baġit globali: 147,60 EUR (f'miljuni) |
||||||
L-intensità |
64 % |
||||||
It-tul ta' żmien |
sal-31.12.2013 |
||||||
Setturi ekonomiċi |
Trasport bl-ajru |
||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
19.12.2012 |
|||||||||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35378 (12/N) |
|||||||||||||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|||||||||||||
Reġjun |
Brandenburg |
Artikolu 107(3)(a) |
||||||||||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Finanzierung des Flughafens Berlin Brandenburg |
|||||||||||||
Il-bażi legali |
Die haushaltsrechtlichen Grundlagen für die Beschlussfassung der Gesellschafter werden derzeit im Gesetzgebungsverfahren geschaffen. |
|||||||||||||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ad hoc |
Flughafen Berlin Brandenburg GmbH |
||||||||||||
L-għan |
Oħrajn, Żvilupp settorjali |
|||||||||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
|||||||||||||
L-estimi |
Baġit globali: 1 200 EUR (f'miljuni) |
|||||||||||||
L-intensità |
0 % – Miżura li mhix għajnuna |
|||||||||||||
It-tul ta' żmien |
mill-15.1.2013 |
|||||||||||||
Setturi ekonomiċi |
Trasport bl-ajru |
|||||||||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||||||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm