This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1202(09)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 352, 2.12.2011, p. 18–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.12.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 352/18 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2011/C 352/04
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.30394 (X 83/10) |
|||||
Stat Membru |
L-Italja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
SICILIA Artikolu 107(3)(a) |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Aiuti agli investimenti per le imprese artigiane, con procedura a graduatoria, di cui al PO FESR 2007-2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee d'intervento 5.1.3.1 e 5.1.3.5. |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Art. 7 della L.R. n. 9 del 6.8.2009 pubblicata nella GURS n. 38 del 14.8.2009. Decreto dell'Assessore alla Cooperazione n. 2980 del 10.11.2009 che approva le direttive per la concessione delle agevolazioni del PO FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee d'intervento 5.1.3.1 e 5.1.3.5. Decreto del Dirigente Generale della Cooperazione n. 3453 del 28.12.2009 pubblicato nella GURS S.O. n. 61 del 31.12.2009. |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Ta' żmien |
31.12.2009-31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 4,00 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
P.O. FESR Sicilia 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee d'intervento 5.1.3.1 e 5.1.3.5 - EUR 8,00 (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Għajnuna għall-impriżi żgħar iffurmati ġodda (Art.14) |
50 % |
— |
||||
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20 % |
— |
||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
20 % |
20 % |
||||
Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) |
45 % |
20 % |
||||
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
||||
Għajnuna għall-SMEs għall-parteċipazzjoni ġo fieri (Art.27) |
50 % |
— |
||||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
20 % |
||||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
20 % |
||||
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) |
50 % |
— |
||||
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema b’diżabilità fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 41) |
75 % |
— |
||||
Għajnuna sabiex tagħmel tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali meta jiġu impjegati ħaddiema b'diżabilità (Art. 42) |
100 % |
— |
||||
Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn millistandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) |
35 % |
20 % |
||||
Skema |
30 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
|
http://www.regione.sicilia.it/Cooperazione/artigianato/ |
|
http://www.gurs.regione.sicilia.it/Indicep1.htm |
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.31018 (X 244/10) |
||||||
Stat Membru |
Spanja |
||||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
GALICIA Artikolu 107(3)(a) |
||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ayudas del Igape para proyectos de inversión empresarial superior a 500 000 EUR (IG100). |
||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Resolución de 19 de noviembre de 2009 (DOG no 231, de 25 de noviembre), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos para la aprobación de apoyos específicos a la provincia de Lugo. Resolución de 19 de noviembre de 2009 (DOG no 231, de 25 de noviembre), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos para la aprobación de apoyos específicos a la provincia de Ourense. Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), |
||||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
X 546/2009 |
||||||
Ta' żmien |
19.3.2008-31.12.2013 |
||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
MINJERI U BARRIERI, MANIFATTURA, TRASPORT U ĦAŻNA, Lukandi u akkomodazzjoni simili, Akkomodazzjoni oħra, ATTIVITAJIET PROFESSJONALI, XJENTIFIĊI U TEKNIĊI |
||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 17,00 (f'miljuni) |
||||||
Għal garanziji |
— |
||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Feder 2007-2013 - EUR 31,36 (f'miljuni) |
||||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||||
Skema |
30 % |
20 % |
|||||
Għajnuna għal adattament bikri ma’ standards futuri tal-Komunità għall- SMEs (Art. 20) |
50 % |
— |
|||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
30 % |
20 % |
|||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art.22) |
30 % |
20 % |
|||||
Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) |
30 % |
20 % |
|||||
Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) |
30 % |
— |
|||||
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
30 % |
20 % |
|||||
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
30 % |
20 % |
|||||
Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32) |
30 % |
— |
|||||
Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art.33) |
30 % |
— |
|||||
Għajnuna lill-impriżi innovattivi ġodda (Art. 35) |
30 EUR |
— |
|||||
Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36) |
30 EUR |
— |
|||||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/37B16?OpenDocument |
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/37B1A?OpenDocument |
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument |
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.31126 (X 270/10) |
||||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
NIEDERSACHSEN Mħallta |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen nach dem Programm „Individuelle Weiterbildung in Niedersachsen“ |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
15.6.2010-31.12.2015 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 12,91 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 - EUR 7,14 (f'miljuni) |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
10 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.intra.nds-voris.de/
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.31828 (X 411/10) |
||||
Stat Membru |
Ir-Renju Unit |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST Oqsma mhux assistiti |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Rural Development Programme for England - measure code 312 (support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric) |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Section 2(2) of the uropean Communities Act 1972 |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
1.10.2010-31.12.2013 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
PROVVISTA TA' ELETTRIKU, GASS, FWAR U ARJA KKONDIZZJONATA |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
GBP 5,00 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
GBP 0,00 (f'miljuni) |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) - GBP 2,50 (f'miljuni) |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) |
45 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.defra.gov.uk/rural/documents/rdpe/progdoc/chapter5.pdf
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.31926 (X 428/10) |
||||
Stat Membru |
L-Italja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
PIEMONTE Artikolu 107(3)(c) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Bando in attuazione del Piano straordinario per l’occupazione, Misura I.1 - Incentivi all’occupazione di giovani e adulti - Linea A – «Assunzioni» |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Legge Regionale 22 dicembre 2008, n. 34 Deliberazione di Giunta Regionale del 29 giugno 2010, n. 2-230 Deliberazione di Giunta Regionale del 4 agosto 2010 n. 42-524 Determinazione n. 629 del 4.11.2010 |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
9.12.2010-30.6.2012 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,50 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) |
50 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.regione.piemonte.it/industria/pianoStraOccup.htm