This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0065
Case F-65/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 23 November 2010 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Social security — Sickness insurance — Serious illness — Objection of illegality concerning the criteria adopted by the medical council — Rejection of claims for reimbursement of medical expenses)
Kawża F-65/09: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat- 23 ta’ Novembru 2010 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Marda serja — Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-kriterji stabbiliti mill-kunsill mediku — Ċaħda tat-talbiet għar-rimbors tal-ispejjeż mediċi)
Kawża F-65/09: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat- 23 ta’ Novembru 2010 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Marda serja — Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-kriterji stabbiliti mill-kunsill mediku — Ċaħda tat-talbiet għar-rimbors tal-ispejjeż mediċi)
ĠU C 30, 29.1.2011, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 30/60 |
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-23 ta’ Novembru 2010 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni
(Kawża F-65/09) (1)
(Servizz pubbliku - Uffiċjali - Sigurtà soċjali - Assigurazzjoni għall-mard - Marda serja - Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-kriterji stabbiliti mill-kunsill mediku - Ċaħda tat-talbiet għar-rimbors tal-ispejjeż mediċi)
2011/C 30/114
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Partijiet
Rikorrent: Luigi Marcuccio (Tricase, l-Italja) (rappreżentant: G. Cipressa, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti J. Currall u C. Berardis-Kayser, aġenti, assistiti minn A. Dal Ferro, avukat)
Suġġett
Annullament tad-deċiżjoni li tiċħad rimbors għal 100 % tal-ispejjeż mediċi sostnuti mir-rikorrent.
Dispożittiv
|
(1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
(2) |
L. Marcuccio huwa kkundannat għall-ispejjeż. |
(1) ĠU C 220, 12.09.2009, p. 43.