ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta' l-Unjoni Ewropea

C 301E

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 50
13 ta' Diċembru 2007

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   (Informazzjoni)

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

PARLAMENT EWROPEW

SESSJONI 2006 - 2007

Data tas-seduta: 12 ta' Marzu 2007

It-Tnejn, 12 ta' Marzu 2007

2007/C 301E/01

MINUTI

1

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Tkomplija tas-sessjoni

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Stqarrija tal-President

Dokumenti mressqa

Dikjarazzjonijiet bil-miktub (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura)

Dikjarazzjonijiet bil-miktub u mistoqsijiet orali (preżentazzjoni)

Testi ta' ftehim mgħoddija mill-Kunsill

Petizzjonijiet

Trasferiment ta' approprjazzjonijiet

Azzjoni meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Kompożizzjoni tal-Parlament

Kompożizzjoni tal-kumitati u d-delegazzjonijiet

Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi

Iffirmar ta' l-atti adottati b'kodeċiżjoni

Ordni tas-seduta

Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika

Servizzi soċjali ta' interess ġenerali fl-Unjoni Ewropea (dibattitu)

Responsabilità soċjali ta' l-intrapriżi: sħubija ġdida (dibattitu)

Pjan ta' ħidma għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2006-2010 (dibattitu)

L-immaniġġjar kollettiv transkonfinali dwar drittijiet ta' l-awtur u drittijiet relatati għas-servizzi leġittimi ta' mużika online (2005/737/KE) (dibattitu)

Valutazzjoni prudenzjali ta' akkwisti u żidiet fl-ammont ta' ishma fis-settur finanzjarju ***I (dibattitu)

Azzjoni tal-Komunita dwar l-għoti ta' kura tas-saħħa transkonfinali (dibattitu)

Azzjoni waħda, vuċi waħda — Il-bilanċ bejn is-sjieda u l-kontroll fuq l-impriżi ta' l-UE (dibattitu)

Numru u l-kompożizzjoni numerika tad-delegazzjonijiet interparlamentari (skadenza għat-tressiq ta' emendi)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

Għeluq tas-sessjoni

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

15

SESSJONI 2007 - 2008

Dati tas-seduti: 13 - 15 ta' Marzu 2007

It-Tlieta, 13 ta' Marzu 2007

2007/C 301E/02

MINUTI

17

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-sessjoni annwali

Ftuħ tas-Seduta

Dokumenti mressqa

Azzjoni meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Dibattitu dwar każi ta' vjolazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat tad-dritt (komunikazzjoni tal-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni ppreżentati)

Strateġija politika annwali 2008 (dibattitu)

Ftehim dwar is-servizzi ta' l-ajru bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Finanzjament ta' interventi mill-EAGGF Garanzija * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Deroga mir-Regolament (KE) Nru 2597/97 dwar il-ħalib għax-xorb prodott fl-Estonja * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Tħassir tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2040/2000 dwar id-dixxiplina baġitarja * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Valutazzjoni prudenzjali ta' akkwisti u żidiet fl-ammont ta' ishma fis-settur finanzjarju ***I (votazzjoni)

Responsabilità soċjali ta' l-intrapriżi: sħubija ġdida (votazzjoni)

Pjan ta' ħidma għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2006-2010 (votazzjoni)

L-immaniġġjar kollettiv transkonfinali dwar drittijiet ta' l-awtur u drittijiet relatati għasservizzi leġittimi ta' mużika online (2005/737/KE) (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Diżarmament u non-proliferazzjoni nukleari (dibattitu)

Disponibilità ta' strutturi għal kura tat-tfal (dibattitu)

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni — Strateġija dwar il-politika tal-konsumatur 2007 - 2013 (dibattitu)

Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet għall-Kummissjoni)

Tqegħid fis-suq ta' laħam ta' bovini ta' eta' ta' mhux aktar minn tnax-il xahar * (dibattitu)

Ratifika tal-Konvenzjoni ta' l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol dwar ix-Xogħol Marittimu, 2006 * (dibattitu)

Aġenzija tas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni Ewropea ***I (dibattitu)

Il-Kaċċa illegali ta' l-għasafar f'Malta (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

31

ANNESS I

33

ANNESS II

39

TESTI ADOTTATI

43

P6_TA(2007)0058
Finanzjament ta' interventi mill-EAGGF “Garanzija” *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1883/78 rigward ir-regoli ġenerali għallfinanzjament ta' interventi mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija, taqsima “Garanzija” (COM(2007)0012 — C6-0057/2007 — 2007/0005(CNS))

43

P6_TA(2007)0059
Deroga mir-Regolament (KE) Nru 2597/97 dwar il-ħalib għax-xorb prodott fl-Estonja *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru. 2597/97 rigward il-ħalib għax-xorb prodott fl-Estonja (COM(2007)0048 — C6-0076/2007 — 2007/0021(CNS))

43

P6_TA(2007)0060
Tħassir tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2040/2000 dwar id-dixxiplina baġitarja *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 2040/2000 dwar id-dixxiplina tal-baġit (COM(2006)0448 — C6-0277/2006 — 2006/0151(CNS))

44

P6_TA(2007)0061
Valutazzjoni prudenzjali ta' akkwisti u żidiet fl-ammont ta' ishma fis-settur finanzjarju ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 92/49/KEE u d-Direttivi 2002/83/KE, 2004/39/KE, 2005/68/KE u 2006/48/KE, fir-rigward tar-regoli ta' proċedura u l-kriterji ta' evalwazzjoni għall-valutazzjoni prudenzjali ta' akkwisti u żidiet fl-ammont ta' ishma fis-settur finanzjarju (COM(2006)0507 — C6-0298/2006 — 2006/0166(COD))

45

P6_TC1-COD(2006)0166
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fit-13 ta' Marzu 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva 2007/.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 92/49/KEE u d-Direttivi 2002/83/KE, 2004/39/KE, 2005/68/KE u 2006/48/KE, fir-rigward tar-regoli ta' proċedura u l-kriterji ta' evalwazzjoni għall-evalwazzjoni prudenzjali ta' akkwisti u żidiet fil-holdings fis-settur finanzjarju

45

P6_TA(2007)0062
Ir-responsabilità soċjali ta' l-intrapriżi sħubija ġdida
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar ir-responsabilità soċjali ta' lintrapriżi: sħubija ġdida (2006/2133(INI))

45

P6_TA(2007)0063
Pjan Direzzjonali għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2006-2010
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar il-Pjan Direzzjonali għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2006-2010 (2006/2132(INI))

56

P6_TA(2007)0064
L-immaniġġjar kollettiv transkonfinali dwar drittijiet ta' l-awtur u drittijiet relatati għasservizzi leġittimi ta' mużika online (2005/737/KE)
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-13 ta' Marzu 2007 dwar ir-Rakkomandazzjoni tal- Kummissjoni 2005/737/KE tat-18 ta' Ottubru 2005 dwar l-immaniġġjar transkonfinali kollettiv taddrittijiet ta' l-awtur u d-drittijiet relatati għal servizzi mużikali online leġittimi (2006/2008(INI))

64

L-Erbgħa, 14 ta' Marzu 2007

2007/C 301E/03

MINUTI

70

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Twissija lil Membru Parlamentari

Dikjarazzjoni ta' Berlin (dibattitu)

Laqgħa tal-Kunsill Ewropew (8 u 9 ta' Marzu 2007) (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Statistiki tal-Komunità dwar il-migrazzjoni u l-protezzjoni internazzjonali ***I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

In-numru u l-kompożizzjoni numerika tad-delegazzjonijiet interparlamentari (votazzjoni)

Aġenzija tas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni Ewropea ***I (votazzjoni)

Tqegħid fis-suq ta' laħam ta' bovini ta' eta' ta' mhux aktar minn tnax-il xahar * (votazzjoni)

Ratifika tal-Konvenzjoni ta' l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol dwar ix-Xogħol Marittimu, 2006 * (votazzjoni)

Servizzi soċjali ta' interess ġenerali fl-Unjoni Ewropea (votazzjoni)

Ftehim dwar is-servizzi ta' l-ajru bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika (votazzjoni)

Diżarmament u non-proliferazzjoni nukleari (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Relazzjonijiet Ewro-Mediterranji — Il-bini taz-zona Euro-Mediterranja ta' kummerċ ħieles (dibattitu)

Bożnja Ħerżegovina (dibattitu)

Il-futur tal-Kostruzzjoni Aeronawtika Ewropea (dibattitu)

Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet għall-Kunsill)

Nomina fid-delegazzjonijiet interparlamentari (proposta tal-Konferenza tal-Presidenti)

Epatite Ċ (dikjarazzjoni bil-miktub)

Riforma ta' l-istrumenti tal-politika kummerċjali ta' l-UE (dibattitu)

Konformità tal-proposti leġiżlattivi tal-Kummissjoni mal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali: metodoloġija għall-monitoraġġ strett u sistematiku (dibattitu)

Negozjar ta' ftehim ta' assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Ċentrali — Negozjar ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Andina (dibattitu)

Persuni li għebu f'Ċipru (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

80

ANNESS I

82

ANNESS II

89

TESTI ADOTTATI

101

P6_TA(2007)0065
L-istatistiki tal-Komunità dwar il-migrazzjoni u l-protezzjoni internazzjonali ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-istatistiki tal-Komunità dwar il-migrazzjoni u l-protezzjoni internazzjonali (COM(2005)0375 — C6-0279/2005 — 2005/0156(COD))

101

P6_TC1-COD(2005)0156
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fl-14 ta' Marzu 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru .../2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika Komunitarja dwar il-migrazzjoni u l-protezzjoni internazzjonali u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 311/76 dwar il-kumpilazzjoni ta' statistika dwar ħaddiema barranin

101

P6_TA(2007)0066
In-numru ta' delegazzjonijiet interparlamentari u l-għadd tal-membri tagħhom
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar in-numru ta' delegazzjonijiet interparlamentari u l-għadd tal-membri tagħhom

102

P6_TA(2007)0067
Aġenzija tas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni Ewropea ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1592/2002 tal-15 ta' Lulju 2002 dwar regoli komuni fil-kamp ta' l-avjazzjoni ċivili u li jistabbilixxi Aġenzija tas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni Ewropea (COM(2005)0579 — C6-0403/2006 — 2005/0228(COD))

103

P6_TC1-COD(2005)0228
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fl-14 ta' Marzu 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tar-Regolament KE Nru .../2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1592/2002 dwar regoli komuni fil-kamp ta' l-avjazzjoni ċivili u li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza ta' l-Avjazzjoni

104

ANNESS

121

P6_TA(2007)0068
Kummerċjalizzazzjoni ta' laħam ta' annimali ta' l-ifrat ta' eta' ta' mhux aktar minn tnax-il xahar *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-kummerċjalizzazzjjoni ta' laħam ta' annimali ta' l-ifrat ta' eta' ta' mhux aktar minn tnax-il xahar (COM(2006)0487 — C6-0330/2006 — 2006/0162(CNS))

133

P6_TA(2007)0069
Ratifika tal-Konvenzjoni ta' l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol dwar ix-Xogħol Marittimu, 2006 *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza lill-Istati Membri jirratifikaw, fl-interess tal-Komunità Ewropea, il- Konvenzjoni Kkonsolidata ta' l-ILO ta' l-2006 dwar ix-Xogħol Marittimu (COM(2006)0288 — C6-0241/2006 — 2006/0103(CNS))

139

P6_TA(2007)0070
Servizzi soċjali ta' interess ġenerali
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar servizzi soċjali ta' interess ġenerali fl-Unjoni Ewropea (2006/2134(INI))

140

P6_TA(2007)0071
Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-14 ta' Marzu 2007 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar it- Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u l-Istati Uniti ta' l- Amerika, minn naħa l-oħra

143

P6_TA(2007)0072
In-non-proliferazzjoni u d-diżarmament nukleari
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-14 ta' Marzu 2007 dwar in-non-proliferazzjoni u d-diżarmament nukleari

146

Il-Ħamis, 15 ta' Marzu 2007

2007/C 301E/04

MINUTI

149

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Dokumenti mressqa

Il-politika reġjonali (gżejjer u r-restrizzjonijiet naturali u ekonomiċi) (dibattitu)

L-awtoritajiet lokali u l-koperazzjoni għall-iżvilupp (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Ħatriet fid-delegazzjonijiet interparlamentari (votazzjoni)

Azzjoni tal-Komunita dwar l-għoti ta' kura tas-saħħa transkonfinali (votazzjoni)

Il-Kaċċa illegali ta' l-għasafar f'Malta (votazzjoni)

Relazzjonijiet Ewro-Mediterranji (votazzjoni)

Il-bini taz-zona Euro-Mediterranja ta' kummerċ ħieles (votazzjoni)

Bożnja Ħerżegovina (votazzjoni)

Konformità tal-proposti leġiżlattivi tal-Kummissjoni mal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali: metodoloġija għall-monitoraġġ strett u sistematiku (votazzjoni)

Negozjar ta' ftehim ta' assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Ċentrali (votazzjoni)

Negozjar ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Andina (votazzjoni)

Persuni li għebu f'Ċipru (votazzjoni)

Il-politika reġjonali (gżejjer u r-restrizzjonijiet naturali u ekonomiċi) (votazzjoni)

L-awtoritajiet lokali u l-koperazzjoni għall-iżvilupp (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Projbizzjoni ta' prodotti magħmula mill-foka fl-Unjoni Ewropea (dibattitu)

Attakk kontra Galina Kozlova, membru tal-Kunsill Amministrattiv ta' l-organizzazzjoni Mari Uchem u editur tar-rivista litterarja Ontšõko (dibattitu)

Dibattiti dwar każi ta' vjolazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat ta' dritt (dibattitu)

Gwatemala

Kambodja

Niġerja

Ħin tal-votazzjonijiet

Gwatemala (votazzjoni)

Kambodja (votazzjoni)

Niġerja (votazzjoni)

Attakk kontra Galina Kozlova, membru tal-Kunsill Amministrattiv ta' l-organizzazzjoni Mari Uchem u editur tar-rivista litterarja Ontšõko (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti

Kompożizzjoni tal-kumitati u d-delegazzjonijiet

Avviż tal-pożizzjonijiet komuni tal-Kunsill

Dikjarazzjonijiet bil-miktub imniżżla fir-reġistru (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura)

Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta

Dati għas-seduti li jmiss

Aġġornament tas-sessjoni

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

166

ANNESS I

168

ANNESS II

183

ANNEX III
INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS

200

TESTI ADOTTATI

202

P6_TA(2007)0073
Kura tas-saħħa transkonfinali
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar l-azzjoni Komunitarja dwar ilprovvediment ta' kura tas-saħħa transkonfinali

202

P6_TA(2007)0074
Il-kaċċa u l-insib illegali f'Malta
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-kaċċa u l-insib ta' l-għasafar talpassa waqt ir-rebbiegħa f'Malta

204

P6_TA(2007)0075
Ir-relazzjonijiet Ewro-Mediterranji
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar ir-relazzjonijiet Ewro-Mediterranji

206

P6_TA(2007)0076
Ħolqien ta' zona ta' kummerċ ħieles Ewro-Mediterranja
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-ħolqien ta' zona ta' kummerċ ħieles Ewro-Mediterranja (2006/2173(INI))

210

P6_TA(2007)0077
Bożnja Ħerżegovina
Rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-Bożnja Ħerżegovina (2006/2290(INI))

224

P6_TA(2007)0078
Konformità mal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-konformità tal-proposti leġiżlattivi tal-Kummissjoni mal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali: metodoloġija għall-monitoraġġ strett u sistematiku (2005/2169(INI))

229

P6_TA(2007)0079
Negozjar ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Ċentrali
Rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill tal-15 ta' Marzu 2007 bi proposta dwar ilmandat għal negozjar ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-pajjiżi ta' l-Amerika Ċentrali fuq in-naħa l-oħra (2006/2222(INI))

233

P6_TA(2007)0080
Negozjar ta' Ftehima ta' Assoċjazzjoni bejn l-UE u l-Komunità Andina
Rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-mandat għal negozjati ta' Ftehima ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha minn naħa lwaħda, u l-Komunità Andina u l-pajjiżi membri tagħha, minn naħa l-oħra (2006/2221(INI))

238

P6_TA(2007)0081
Persuni neqsin f'Ċipru
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar persuni neqsin f'Ċipru

243

P6_TA(2007)0082
Il-politika reġjonali (gżejjer u r-restrizzjonijiet naturali u ekonomiċi)
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-gżejjer u r-restrizzjonijiet naturali u ekonomiċi fil-kuntest tal-politika reġjonali (2006/2106(INI))

244

P6_TA(2007)0083
L-awtoritajiet lokali u l-koperazzjoni għall-iżvilupp
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar l-awtoritajiet lokali u l-koperazzjoni għall-iżvilupp (2006/2235(INI))

249

P6_TA(2007)0084
Gwatemala
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-Gwatemala

257

P6_TA(2007)0085
Kambodja
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar il-Kambodja

258

P6_TA(2007)0086
Niġerja
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar in-Niġerja

260

P6_TA(2007)0087
Attakk kontra Galina Kozlova
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-15 ta' Marzu 2007 dwar Galina Kozlova

262

MT