This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D1127(02)
Council Decision of 22 November 2010 appointing the members and alternate members of the Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 22 ta’ Novembru 2010 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol
Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 22 ta’ Novembru 2010 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol
ĠU C 322, 27.11.2010, p. 8–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2013
|
27.11.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 322/8 |
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-22 ta’ Novembru 2010
li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol
2010/C 322/03
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1365/75 tas-26 ta' Mejju 1975 dwar il-ħolqien ta' Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (1) u b'mod partikolari l-Artikolu 6 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-listi ta' kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri u mill-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u ta' min iħaddem,
Billi:
|
(1) |
Bid-Deċiżjoni tiegħu tad-19 ta' Novembru 2007 (2) l-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2007 sat-30 ta' Novembru 2010. |
|
(2) |
Il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija, li jirrappreżentaw il-Gvernijiet tal-Istati Membri u l-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u ta' min iħaddem, għandhom jinħatru għal perijodu ta’ tliet snin. |
|
(3) |
Hija l-Kummissjoni li għandha taħtar ir-rappreżentanti tagħha stess fuq il-Bord ta' Tmexxija, |
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura membri u membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2010 sat-30 ta’ Novembru 2013:
I. RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
|
Pajjiż |
Membri |
Supplenti |
|
Belġju |
Is-Sur Michel DE GOLS |
Is-Sur Jan BATEN |
|
Bulgarija |
Is-Sur Dragomir DRAGANOV |
Is-Sinjura Teodora DEMIREVA |
|
Repubblika Ċeka |
Is-Sur Vlastimil VÁŇA |
Is-Sinjura Martina KAJÁNKOVÁ |
|
Danimarka |
Is-Sinjura Lone HENRIKSEN |
Is-Sinjura Lisbet MØLLER NIELSEN |
|
Ġermanja |
Is-Sur Andreas HORST |
Is-Sur Sebastian JOBELIUS |
|
Estonja |
Is-Sur Märt MASSO |
Is-Sinjura Ester RÜNKLA |
|
Irlanda |
Is-Sur Paul CULLEN |
|
|
Greċja |
Is-Sinjura Stamatia PISSIMISSI |
Is-Sur Ioannis KONSTANTAKOPOULOS |
|
Spanja |
Is-Sinjura María de MINGO CORRAL |
Is-Sur José ZAPATERO RANZ |
|
Franza |
Is-Sinjura Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU |
Is-Sinjura Marie-Soline CHOMEL |
|
Italja |
|
|
|
Ċipru |
Is-Sur Orestis MESSIOS |
Is-Sinjura Yiota KAMBOURIDOU |
|
Latvja |
Is-Sinjura Ineta TĀRE |
Is-Sinjura Ineta VJAKSE |
|
Litwanja |
Is-Sinjura Rita SKREBIŠKIENĖ |
Is-Sur Evaldas BACEVIČIUS |
|
Lussemburgu |
|
|
|
Ungerija |
|
|
|
Malta |
|
|
|
Pajjiżi l-Baxxi |
Is-Sur Lauris BEETS |
Is-Sur Martin BLOMSMA |
|
Awstrija |
Is-Sur Andreas SCHALLER |
Is-Sinjura Petra HRIBERNIG |
|
Polonja |
Is-Sur Jerzy CIECHAŃSKI |
Is-Sinjura Joanna MACIEJEWSKA |
|
Portugall |
Is-Sur José Luís FORTE |
Is-Sur Fernando RIBEIRO LOPES |
|
Rumanija |
Is-Sur Sorin Ioan BOTEZATU |
Is-Sinjura Liana Ramona MOSTENESCU |
|
Slovenja |
Is-Sinjura Vladka KOMEL |
Is-Sinjura Metka ŠTOKA-DEBEVEC |
|
Slovakkja |
|
|
|
Finlandja |
Is-Sinjura Rirjo HARJUNEN |
Is-Sur Antti NÄRHINEN |
|
Svezja |
Is-Sur Per NYSTRÖM |
Is-Sinjura Åsa FORSSELL |
|
Renju Unit |
|
|
II. RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TAL-ĦADDIEMA
|
Pajjiż |
Membri |
Supplenti |
|
Belġju |
Is-Sur Herman FONCK |
Is-Sur François PHILIPS |
|
Bulgarija |
Is-Sinjura Keti KOYNAKOVA |
Is-Sur Ivan KOKALOV |
|
Repubblika Ċeka |
Is-Sinjura Hana MÁLKOVÁ |
Is-Sur Tomáš PAVELKA |
|
Danimarka |
Is-Sur Ole PRASZ |
|
|
Ġermanja |
Is-Sur Dieter POUGIN |
Is-Sinjura Friederike POSSELT |
|
Estonja |
Is-Sur Kalle KALDA |
Is-Sinjura Kadi ALATALU |
|
Irlanda |
Is-Sinjura Sally Anne KINAHAN |
Is-Sur Liam BERNEY |
|
Greċja |
|
|
|
Spanja |
Is-Sinjura Antonia RAMOS |
Is-Sur Ramón BAEZA |
|
Franza |
Is-Sur Emmanuel COUVREUR |
|
|
Italja |
Is-Sur Uliano STENDARDI |
Is-Sinjura Giulia BARBUCCI |
|
Ċipru |
Is-Sur Nicolaos EPISTITHIOU |
Is-Sur Andreas MATSAS |
|
Latvja |
Is-Sinjura Ruta PORNIECE |
Is-Sinjura Linda ROMELE |
|
Litwanja |
Is-Sinjura KRUPAVIČIENĖ |
Is-Sinjura Danutė ŠLIONSKIENĖ |
|
Lussemburgu |
Is-Sinjura Viviane GOERGEN |
Is-Sur René PIZZAFERRI |
|
Ungerija |
Is-Sinjura Erzsébet HANTI |
|
|
Malta |
Is-Sur William PORTELLI |
|
|
Pajjiżi l-Baxxi |
Is-Sur Erik PENTENGA |
Is-Sur Leon MEIJER |
|
Awstrija |
Is-Sinjura Karin ZIMMERMANN |
Is-Sinjura Sonja FREITAG |
|
Polonja |
Is-Sur Bogdan OLSZEWSKI |
Is-Sur Piotr OSTROWSKI |
|
Portugall |
Is-Sur Vítor Manuel Vicente COELHO |
Is-Sur Armando FARIAS |
|
Rumanija |
Is-Sinjura Cecilia GOSTIN |
|
|
Slovenja |
Is-Sur Pavle VRHOVEC |
Is-Sinjura Maja KONJAR |
|
Slovakkja |
Is-Sur Erik MACÁK |
Is-Sinjura Margita DÖMÉNYOVÁ |
|
Finlandja |
Is-Sur Juha ANTILA |
Is-Sinjura Leila KURKI |
|
Svezja |
Is-Sur Mats ESSEMYR |
Is-Sur Sten GELLERSTEDT |
|
Renju Unit |
Is-Sur Hugh ROBERTSON |
Is-Sinjura Elena CRASTA |
III. RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TA' MIN IĦADDEM
|
Pajjiż |
Membri |
Supplenti |
|
Belġju |
Is-Sur Kris DE MEESTER |
Is-Sur Roland WAEYAERT |
|
Bulgarija |
Is-Sur Dimiter BRANKOV |
Is-Sur Nikola ZIKATANOV |
|
Repubblika Ċeka |
Is-Sinjura Vladimíra DRBALOVÁ |
Is-Sinjura Pavla BŘEČKOVÁ |
|
Danimarka |
Is-Sur Benjamin HOLST |
Is-Sur Nils Juhl ANDREASEN |
|
Ġermanja |
Is-Sur LUTZ MÜHL |
Is-Sinjura Renate HORNUNG-DRAUS |
|
Estonja |
Is-Sinjura Eve PÄÄRENDSON |
Is-Sur Tarmo KRIIS |
|
Irlanda |
Is-Sur Brendan McGINTY |
Is-Sur Eamonn McCOY |
|
Greċja |
Is-Sinjura Rena BARDANI |
Is-Sinjura Christina GEORGANTA |
|
Spanja |
Is-Sur Miguel CANALES GUTIÉRREZ |
Is-Sinjura Rosario ESCOLAR POLO |
|
Franza |
Is-Sur Emmanuel JAHAN |
Is-Sur Emmanuel JULIEN |
|
Italja |
Is-Sinjura Stefania ROSSI |
Is-Sinjura Paola ASTORRI |
|
Ċipru |
Is-Sinjura Lena PANAYIOTOU |
Is-Sur Polyvios POLYVIOU |
|
Latvja |
Is-Sur Eduards FILIPPOVS |
Is-Sinjura Anita LICE |
|
Litwanja |
Is-Sur Andrius GUZAVIČIUS |
Is-Sur Dovilė BAŠKYTĖ |
|
Lussemburgu |
Is-Sur Pierre OESCH |
Is-Sinjura Magalie LYSIAK |
|
Ungerija |
Is-Sur Antal CSUPORT |
Is-Sur Istvan KOMOROCZKI |
|
Malta |
Is-Sur Santo PORTERA |
|
|
Pajjiżi l-Baxxi |
Is-Sur W. M. J. M. VAN MIERLO |
Is-Sur Gerard A. M. VAN DER GRIND |
|
Awstrija |
Is-Sinjura Ruth LIST |
Is-Sinjura Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF |
|
Polonja |
Is-Sur Piotr SARNECKI |
Is-Sur Adam AMBROZIK |
|
Portugall |
Is-Sur Marcelino PENA E COSTA |
Is-Sur António VERGUEIRO |
|
Rumanija |
|
|
|
Slovenja |
Is-Sinjura Tatjana PAJNKIHAR |
Is-Sur Igor ANTAUER |
|
Slovakkja |
Is-Sur Martin HOŠTÁK |
Is-Sinjura Viola KROMEROVÁ |
|
Finlandja |
Is-Sur Seppo SAUKKONEN |
Is-Sinjura Anu SAJAVAARA |
|
Svezja |
Is-Sur Sverker RUDEBERG |
Is-Sur Niklas BECKMAN |
|
Renju Unit |
Is-Sur Neil CARBERRY |
Is-Sur Ben DIGBY |
Artikolu 2
Il-Kunsill ser jaħtar il-membri u l-membru supplenti li għadhom ma ġewx innominati f'data aktar tard.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Novembru 2010.
Għall-Kunsill
Il-President
S. VANACKERE
(1) ĠU L 139, 30.5.1975, p. 1.
(2) ĠU C 282, 24.11.2007, p. 10.