This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0828(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
ĠU C 233, 28.8.2010, p. 2–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 233/2 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
2010/C 233/02
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
24.3.2010 |
||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 472/09 |
||||||
Stat Membru |
L-Italja |
||||||
Reġjun |
Sardenja |
||||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Campagna di educazione alimentare nelle scuole riguardante i prodotti lattiero-caseari |
||||||
Il-bażi legali |
|
||||||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna individwali |
||||||
L-għan |
Appoġġ tekniku (promozzjoni) u reklamar |
||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Servizzi ssussidjati |
||||||
L-estimi |
EUR 1 500 000 |
||||||
L-intensità |
100 % għall-promozzjoni u 50 % għar-reklamar |
||||||
It-tul ta' żmien |
Sal-31.12.2011 |
||||||
Setturi ekonomiċi |
Agrikoltura |
||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
6.5.2010 |
|||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 60/10 |
|||
Stat Membru |
Ċipru |
|||
Reġjun |
— |
|||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Ενισχύσεις διάσωσης υπό μορφή κρατικής εγγύησης προς το Συμβούλιο του Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου για τη σύναψη δανείου ύψους 1,6 εκατομμυρίων EUR (Rescue aid in form of a government guarantee to the Council of the Central Slaughterhouse of Kofinos for the conclusion of a loan amounting to EUR 1,6 million) |
|||
Il-bażi legali |
Απόφαση αριθ. 68765 της 13.5.2009 του κυπριακού υπουργικού Συμβουλίου. |
|||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ta’ Salvataġġ |
|||
L-għan |
Salvataġġ |
|||
Il-forma tal-għajnuna |
Garanzija mill-Istat għas-self |
|||
L-estimi |
Sa EUR 1 600 000 |
|||
L-intensità |
— |
|||
It-tul ta' żmien |
Minn meta tiġi approvata mill-Kummissjoni |
|||
Setturi ekonomiċi |
Is-settur agrikolu |
|||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
19.4.2010 |
||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 108/10 |
||||
Stat Membru |
Il-Bulgarija |
||||
Reġjun |
— |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Държавна помощ по Временната рамка за земеделските стопанства за първично производство, преработка и маркетинг на селскостопански продукти (State aid under the Temporary Framework to agricultural holdings active in primary production, processing and marketing of agricultural products) |
||||
Il-bażi legali |
Член 12, алинея 1, точка 2 и алинея 2, точка 1, букви а) и б) от Закона за защита на земеделските производители § 23 от Закона за насърчаване на инвестициите Инструкции за временна държавна помощ за подпомагане на земеделските производители на селскостопанска продукция и на предприятия извършващи дейност в областта на преработката и търговията на селскостопански продукти с цел съхраняване на стопанствата и запазване на производството при настоящата финансова и икономическа криза |
||||
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||
L-għan |
Għajnuna sabiex jiġi solvut xkiel serju lill-ekonomija |
||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||
L-estimi |
Baġit totali ta' BGN 20 000 000 (madwar EUR 10 225 994) |
||||
L-intensità |
— |
||||
It-tul ta' żmien |
31.12.2010 |
||||
Setturi ekonomiċi |
Agrikoltura |
||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
28.4.2010 |
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 111/10 |
Stat Membru |
Ir-Repubblika Slovakka |
Reġjun |
— |
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Zníženie dane z minerálneho oleja |
Il-bażi legali |
Zákon č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja zmenený a doplnený zákonom č. 667/2004 Z. z., zákonom č. 223/2006 Z. z., zákonom č. 672/2006, Z. z., zákonom č. 609/2007 Z. z., zákonom č. 378/2008 Z. z., zákonom č. 465/2008 Z. z., zákonom č. 53/2009 Z. z., zákonom č. 482/2009 Z. z., zákonom č. 493/2009 Z. z. a zákonom č. 30/2010 Z. z. |
It-tip tal-miżura |
Skema |
L-għan |
Eżenzjonijiet mit-taxxa skont id-Direttiva 2003/96/KE |
Il-forma tal-għajnuna |
Rata mnaqqsa ta’ taxxa |
L-estimi |
EUR 80 500 000 |
L-intensità |
— |
It-tul ta' żmien |
1.5.2010-31.12.2012 |
Setturi ekonomiċi |
Is-settur agrikolu |
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
Colné úrady SR |
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm