This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0441
Case T-441/08: Order of the General Court of 21 May 2010 — ICO Services v Parliament and Council (Actions for annulment — Decision No 626/2008/EC — Common framework for the selection and authorisation of operators of systems providing mobile satellite services — Absence of direct concern — Inadmissibility)
Kawża T-441/08: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal- 21 ta’ Mejju 2010 — ICO Services vs Il Parlament u Il Kunsill ( “Rikors għal annullament — Deċiżjoni Nru 626/2008/KE — Qafas komuni għall-għażla u l-awtorizzazzjoni ta’ operaturi ta’ sistemi mobbli permezz tas-satellita — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà” )
Kawża T-441/08: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal- 21 ta’ Mejju 2010 — ICO Services vs Il Parlament u Il Kunsill ( “Rikors għal annullament — Deċiżjoni Nru 626/2008/KE — Qafas komuni għall-għażla u l-awtorizzazzjoni ta’ operaturi ta’ sistemi mobbli permezz tas-satellita — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà” )
ĠU C 195, 17.7.2010, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.7.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 195/18 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Mejju 2010 — ICO Services vs Il Parlament u Il Kunsill
(Kawża T-441/08) (1)
(“Rikors għal annullament - Deċiżjoni Nru 626/2008/KE - Qafas komuni għall-għażla u l-awtorizzazzjoni ta’ operaturi ta’ sistemi mobbli permezz tas-satellita - Nuqqas ta’ interess dirett - Inammissibbiltà”)
2010/C 195/28
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrenti: ICO Services Ltd (Slough, Berkshire, ir-Renju Unit) (rappreżentant: S. Tupper, solicitor)
Konvenuti: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: J. Rodrigues u R. Kaškina, aġenti); u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Kimberley u F. Florindo Gijón, aġenti)
Parti intervenjenti insostenn tal-konvenuti: Il Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti : M. Wilderspin u A. Nijenhuis, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni 626/2008/KE tal-Parlament u tal-Kunsill, tat-30 ta’ Ġunju 2008, dwar l-għażla u l-awtorizzazzjoni ta’ sistemi li jipprovdu servizzi mobbli permezz tas-satellita (MSS) (ĠU L 172, p. 15).
Dispożittiv
|
(1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
(2) |
ICO Services Ltd għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. |
|
(3) |
Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha. |