This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0519(02)
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (Text with EEA relevance)
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni – Notifika tal-prova tal-kwalifiki formali – id-Direttiva 2005/36/KE dwar ir-rikonoxximent ta' kwalifiki professjonali (l-Anness V) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni – Notifika tal-prova tal-kwalifiki formali – id-Direttiva 2005/36/KE dwar ir-rikonoxximent ta' kwalifiki professjonali (l-Anness V) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 129, 19.5.2010, p. 3–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.5.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 129/3 |
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni – Notifika tal-prova tal-kwalifiki formali – id-Direttiva 2005/36/KE dwar ir-rikonoxximent ta' kwalifiki professjonali (l-Anness V)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2010/C 129/02
Id-Direttiva 2005/36/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta' Settembru 2005 dwar ir-rikonoxximent ta' kwalifiki professjonali, kif emendata bid-Direttiva tal-Kunsill 2006/100/KE tal-20 ta’ Novembru 2006 li tadatta ċerti Direttivi fil-qasam tal-libertà ta' moviment, minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, partikolarment l-Artikolu 21(7) tagħha, tipprevedi li l-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni dwar id-dispożizzjoniet leġislattivi, regolatorji u amministrattivi li huma jadottaw fir-rigward ta' ħruġ ta' prova tal-kwalifiki formali fl-oqsma koperti mill-Kapitolu III tad-Direttiva. Il-Kummissjoni għandha tippubblika komunikazzjoni xierqa f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, fejn tindika t-titli adottati mill-Istati Membri għall-ħruġ tal-kwalifiki formali u, fejn xieraq, il-korp li joħroġ il-prova tal-kwalifiki formali kkonċernati, iċ-ċertifikat li jakkumpanjaha u fejn huwa xieraq, it-titlu professjonali korrispondenti msemmi fl-Anness V, il-punti 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2, 5.6.2 u 5.7.1 rispettivament.
Ġaladarba diversi Stati Membri nnotifikaw titli ġodda jew bdil f'dawk elenkati, il-Kummissjoni qed tippubblika din il-komunikazzjoni skont l-Artikolu 21(7) tad-Direttiva 2005/36/KE (1).
1. Tobba
(1) |
Il-Belġju nnotifika l-bidla li ġejja fit-titlu tat-taħriġ bażiku fil-mediċina diġà elenkat (il-punt 5.1.1 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE)
|
(2) |
Il-Finlandja nnotifikat il-bidla li ġejja fit-titlu tat-taħriġ bażiku fil-mediċina diġà elenkat (il-punt 5.1.1 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
2. Tobba speċjalizzati
Il-Finlandja nnotifikat il-bidla li ġejja fit-titlu ta’ tabib speċjalizzat diġà elenkat (il-punt 5.1.2 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
Pajjiż |
Prova tal-kwalifiki formali |
Il-korp li jagħti l-kwalifiki |
Data ta' referenza |
||||||||||
Suomi/Finland |
Erikoislääkärin tutkinto/Specialläkarexamen |
|
1.1.1994 |
3. Speċjalizzazzjonijiet mediċi
L-Awstrija nnotifikat il-bidla li ġejja f’titlu fil-mediċina speċjalizzata diġà elenkat (il-punt 5.1.3 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
(a) |
Taħt “Radjoloġija djanjostika”: Radiologie |
4. Tobba ġeneralisti
L-Olanda nnotifikat il-bidla li ġejja fit-titlu ta’ tabib ġeneralista diġà elenkat (il-punt 5.1.4 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
Pajjiż |
Prova tal-kwalifiki formali |
Titlu professjonali |
Data ta' referenza |
Nederland |
Certificaat van inschrijving in een specialistenregister van huisartsen |
Huisarts |
31.12.1994 |
5. Infermiera responsabbli għall-kura ġenerali
(1) |
L-Awstrija nnotifikat il-bidla li ġejja f'titlu ta' infermiera responsabbli għall-kura ġenerali diġà elenkat (il-punt 5.2.2 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
(2) |
L-Awstrija nnotifikat it-titlu addizzjonali li ġej għall-infermiera responsabbli għall-kura ġenerali (il-punt 5.2.2 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
6. Dentisti
Il-Finlandja nnotifikat il-bidla li ġejja fit-titlu ta’ dentist diġà elenkat (il-punt 5.3.2 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
Pajjiż |
Prova tal-kwalifiki formali |
Il-korp li jagħti l-prova tal-kwalifiki |
Iċ-ċertifikat li jakkumpanja l-prova tal-kwalifiki |
Titlu professjonali |
Data ta' referenza |
||||||||
Suomi/Finland |
Hammaslääketieteen lisensiaatin tutkinto/Odontologie licentiatexamen |
|
Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen päätös käytännön palvelun hyväksymisestä/Beslut av Rättskyddscentralen för hälsovården om godkännande av praktisk tjänstgöring |
Hammaslääkäri/Tandläkare |
1.1.1994 |
7. Spiżjara
Il-Finlandja nnotifikat il-bidla li ġejja fit-titlu ta’ spiżjar diġà elenkat (il-punt 5.6.2 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
Pajjiż |
Prova tal-kwalifiki formali |
Il-korp li jagħti l-prova tal-kwalifiki |
Iċ-ċertifikat li jakkumpanja d-diploma |
Data ta' referenza |
||||
Suomi/Finland |
Proviisorin tutkinto/Provisorexamen |
|
|
1.10.1994 |
8. Periti
(1) |
Franza nnotifikat it-titli addizzjonali li ġejjin ta' perit (il-punt 5.7.1 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
(2) |
L-Italja nnotifikat it-titli addizzjonali li ġejjin ta' perit (il-punt 5.7.1 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
(3) |
L-Ungerija nnotifikat it-titlu addizzjonali li ġej ta' perit (il-punt 5.7.1 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
(4) |
Il-Portugall innotifika t-titlu addizzjonali li ġej ta' perit (il-punt 5.7.1 tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE):
|
(1) Verżjoni konsolidata tal-Anness V għad-Direttiva 2005/36/KE tinsab fis-sit: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/