This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0122(05)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir- Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir- Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 16, 22.1.2010, p. 24–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.1.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 16/24 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir- Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2010/C 16/10
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 798/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
421-40306-BY/0009 |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Bayern Artikolu 87(3)(c) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Bayern: Förderung von Forschungsvorhaben der energetischen und stofflichen Nutzung von Biomasse im Rahmen des „Gesamtkonzeptes Nachwachsende Rohstoffe“ in Bayern |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
|
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul ta' żmien |
1.10.2009-31.12.2013 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 4,00 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
|
Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) |
100 % |
— |
|||||
|
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
50 % |
10 % |
|||||
|
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
10 % |
|||||
|
Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32) |
65 % |
— |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/grunds_fue.pdf
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 967/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Litwanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
LT |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Lithuania Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ekonomikos augimo veiksmų programos II prioriteto „Verslo produktyvumo didinimas ir aplinkos verslui gerinimas“ VP2-2.2-ŪM-02-V priemonė „Asistentas-2“ |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2009 m. spalio 8 d. įsakymas Nr. 4-485 „Dėl VP2-2.2-ŪM-02-V priemonės „Asistentas-2“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 123-5292) |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul ta' żmien |
8.10.2009-31.12.2013 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
LTL 15,00 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 Dėl Ekonomikos aigimo veiksmų programos patvirtinimo – 60,00 LTL (mln.) |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
|
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
50 % |
20 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=355020&p_query=&p_tr2=
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 969/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Oldenburg (Old.), Landkr Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) — für Stadt OldenburgStau 73, 26105 Oldenburg Projekt: EFA |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) — MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul ta' żmien |
1.1.2010-31.12.2011 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,04 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
10 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.ms.niedersachsen.de
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 970/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Osnabrueck, Landkr Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) — für Unternehmerverband Einzelhandel Osnabrück-Emsland e.V., Herrenteichstr. 5, 49074 Osnabrück Projekt: PRIMA |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) — MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul ta' żmien |
1.1.2010-30.6.2011 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Negozju bl-ingrossa u bl-imnut; tiswija ta' vetturi bil-mutur u muturi |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,11 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
10 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.ms.niedersachsen.de
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 971/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Braunschweig, Krfr.St. Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) — für Bildungswerk ver.di, Julius-Konegen-Str. 24 b, 38114 Braunschweig Projekt: „AFA — Aufstieg für Frauen in der Altenpflege“ |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) — MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul ta' żmien |
1.1.2010-31.12.2010 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Attivitajiet marbuta mas-saħħa umana u ħidma soċjali |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,09 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
10 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.ms.niedersachsen.de