This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0307(06)
Notice pursuant to and for the purposes of Article 10 of Directive 94/22/EEC on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Avviż Fit-termini u għall-għanijiet tal-Artikolu 10 tad-Direttiva 94/22/KE dwar il-kondizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta' awtorizzazzjonijiet għall-prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta' idrokarburi
Avviż Fit-termini u għall-għanijiet tal-Artikolu 10 tad-Direttiva 94/22/KE dwar il-kondizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta' awtorizzazzjonijiet għall-prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta' idrokarburi
ĠU C 54, 7.3.2009, p. 76–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.3.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 54/76 |
Avviż Fit-termini u għall-għanijiet tal-Artikolu 10 tad-Direttiva 94/22/KE dwar il-kondizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta' awtorizzazzjonijiet għall-prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta' idrokarburi
(2009/C 54/08)
L-Awtorità Kompetenti, fit-termini u għall-għanijiet tal-Artikolu 10 tad-Direttiva msemmija, hija d-“Direcção-Geral de Energia e Geologia — DGEG” (Direttorat Ġenerali tal-Enerġija u l-Ġeoloġija), skont id-Decreto-Lei no 139/2007, de 27 de Abril.
Id-“Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo — DPEP” (Diviżjoni għat-Tiftix u l-Esplorazzjoni taż-Żejt), imwaqqfa mid-despacho no 27237/2007 (2a série), de 29 de Novembro, hija d-Diviżjoni tad-DGEG bil-kompetenzi tekniċi f'dan il-qasam.
Kuntatti:
|
Direcção-Geral de Energia e Geologia |
|
Direttur Ġenerali: José Perdigoto (e-mail: José.Perdigoto@dgge.pt) |
|
Viċi-Direttur Ġenerali: Carlos Caxaria (e-mail: Carlos.Caxaria@dgge.pt) |
|
Av. 5 de Outubro 87 |
|
1069-039 Lisboa |
|
IL-PORTUGALL |
|
Tel. +351 217922704 |
|
Fax +351 217939540 |
|
www.dgge.pt |
|
Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo |
|
Kap tad-Diviżjoni: Teresinha Abecasis (e-mail: Teresinha.Abecasis@dgge.pt) |
|
Av. da República 45-5o Esq. |
|
1050-187 Lisboa |
|
IL-PORTUGALL |
|
Tel. +351 217954871 |
|
Fax +351 217954926 |
Direcção-Geral de Energia e Geologia, it-23 ta' Ottubru 2008.
José PERDIGOTO
Id-Direttur Ġenerali