This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1231(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
ĠU C 331, 31.12.2008, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.12.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 331/1 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(2008/C 331/01)
|
Id-data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
19.11.2008 |
||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
NN 14/08 (ex N 502/07) |
||||
|
L-Istat Membru |
Spanja |
||||
|
Ir-reġjun |
Castilla y León |
||||
|
It-titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Ayuda a «Castileón 2000, SAU» |
||||
|
Il-bażi ġuridika |
«Informe favorable de la Comisión Delegada para Asuntos Económicos de la Comunidad Autónoma de Castilla y León sobre la formalización de una pignoración de depósito por “Ade Financiación, S. A.” a favor de la sociedad “Castileón 2000, S.A.U.” para elevar a la Junta de Gobierno de la Comunidad Autónoma de Castilla y León la concesión de la ayuda» |
||||
|
It-tip ta' miżura |
Għajnuna individwali |
||||
|
L-għan |
Għajnuna biex tiġi salvata impriża f'diffikultà |
||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Garanzija |
||||
|
Il-baġit |
EUR 2 494 150 |
||||
|
L-intensità |
— |
||||
|
It-tul ta' żmien |
Sitt xhur |
||||
|
Is-setturi ekonomiċi |
L-agrikultura |
||||
|
L-isem u l-indirizz tal-awtorità li qed tagħti l-għajnuna |
|
||||
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/