This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1010(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 238, 10.10.2007, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.10.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 238/1 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2007/C 238/01)
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
13.6.2007 |
|||
|
Nru ta' l-għajnuna |
NN 132/2000 (ex N 813/A/99) u NN 73/03 |
|||
|
Stat Membru |
Il-Belġju |
|||
|
Reġjun |
— |
|||
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Régime d'exemption des cotisations sociales des marins employés dans les secteurs du transport et du dragage maritime |
|||
|
Bażi ġuridika |
— |
|||
|
Tip ta' miżura |
Spejjeż ta' l-operat |
|||
|
Għan |
Konservazzjoni u titjib ta' għarfien marittimu kif ukoll il-protezzjoni u l-promozzjoni ta' impjiegi għall-baħrin Ewropej |
|||
|
Forma ta' l-għajnuna |
Eżenzjoni diretta |
|||
|
Baġit |
3,9 miljun EUR fis-sena |
|||
|
Intensità |
— |
|||
|
Tul ta' żmien |
10 snin (2003-2012) |
|||
|
Setturi ekonomiċi |
Trasport marittimu u tħammil marittimu |
|||
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
10.7.2007 |
|
Numru ta' referenza ta' l-għajnuna |
N 510/05 |
|
L-Istat Membru |
Il-Polonja |
|
Reġjun |
— |
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Zwolnienie z opodatkowania infrastruktury portowej |
|
Bażi ġuridika |
Decyzje organów lokalnych dotyczące zwolnień z podatku od nieruchomości |
|
Tip ta' miżura |
Eżenzjoni mit-taxxa |
|
Għan |
Infrastruttura ġenerali |
|
Forma ta' għajnuna |
Miżura li ma tikkostitwix għajnuna |
|
Baġit |
Mhux magħruf minn qabel |
|
Intensità |
Miżura li ma tikkostitwix għajnuna |
|
Tul ta' żmien |
Bla limitu |
|
Setturi ekonomiċi |
Infrastruttura tal-portijiet |
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità konċessjonarja |
Organy lokalne w Polsce |
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
10.7.2007 |
|
Numru ta' referenza ta' l-għajnuna |
N 352/06 |
|
L-Istat Membru |
Spanja |
|
Reġjun |
— |
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Ayudas a la industria del carbón — Artículo 7 del Reglamento (CE) no 1407/2002 |
|
Bażi ġuridika |
Orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas por costes laborales mediante bajas incentivadas y de las ayudas destinadas a compensar los costes derivados del cierre de unidades de producción de empresas mineras de carbón, para los ejercicios 2006-2010 Real Decreto por el que se establece el régimen de ayudas por costes laborales mediante prejubilaciones, destinadas a cubrir cargas excepcionales vinculadas a planes de racionalización y reestructuración de la actividad de las empresas mineras del carbón |
|
Tip ta' miżura |
Skema ta' l-għajnuna |
|
Għan |
Għajnuna biex tkopri spejjeż eċċezzjonali |
|
Forma ta' l-għajnuna |
Għotja diretta |
|
Baġit |
2 921 002 000 EUR |
|
Intensità |
— |
|
Tul ta' żmien |
2006-2012 |
|
Setturi ekonomiċi |
Is-settur tal-faħam |
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità konċessjonarja |
El Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras Sociedad Estatal de Participaciones Estatales (S.E.P.I.) |
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
30.7.2007 |
||
|
Numru ta' referenza ta' l-għajnuna |
N 95/07 |
||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||
|
Reġjun |
Sachsen-Anhalt |
||
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Verlängerung der Beihilferegelung zur Förderung von Investitionen zum Erwerb, Erhalt, Bau und Ausbau von Eisenbahninfrastrukturen im Land Sachsen-Anhalt |
||
|
Bażi ġuridika |
Förderrichtlinie des Landes, Par. 44 Landeshaushaltsordnung, Haushaltsgesetz des Landes |
||
|
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
||
|
Għan |
Li tippromwovi l-qlib modali mit-trasport fit-toroq għal dak ferrovjarju |
||
|
Forma ta' l-għajnuna |
Għotjiet |
||
|
Baġit |
4 miljun EUR |
||
|
Intensità |
50 % ta' l-ispejjeż eliġibbli |
||
|
Tul ta' żmien |
2007-2011 |
||
|
Setturi ekonomiċi |
It-trasport |
||
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità konċessjonarja |
|
||
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
23.8.2007 |
|
Għajnuna Nru |
N 287/07 |
|
Stat Membru |
L-Irlanda |
|
Reġjun |
— |
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Business Expansion Scheme (BES), incorporating the Seed Capital Scheme (SCS) |
|
Il-bażi legali |
The Taxes Consolidation Act 1997 (Sections 488-508), as amended by the Finance Act 2007 |
|
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
|
L-għan |
Kapital ta' riskju |
|
Il-forma ta' l-għajnuna |
Vantaġġ fiskali |
|
L-Estimi |
Baġit annwali: 45 miljun EUR; Baġit globali: 315 miljun EUR |
|
L-intensità |
— |
|
It-tul ta' żmien |
1.8.2007-31.12.2013 |
|
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha |
|
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
The Revenue Commissioners, Dublin Castle, Dublin 2, Ireland |
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/