This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(18)
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Drogi u d-Dipendanza Fuqhom — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Drogi u d-Dipendanza Fuqhom — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
ĠU C 269, 28.10.2005, p. 44–47
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C NaN/44 |
Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Drogi u d-Dipendanza Fuqhom — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
(2005/C 269/12)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=6465
Tabella 1
Implimentazzjoni tal-baġit għas-sena finanzjarja 2004
|
(1000 euro) |
||||||||||||||
|
Dħul |
Approprjazzjonijiet finali għas-sena finanzjarja |
Approprjazzjonijiet trasferiti mis-snin finanzjarji ta' qabel |
||||||||||||
|
|
Dħul reġistrat fil-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Dħul miġbur |
|
reġistrati |
impenjati |
imħallsa |
trasferiti |
kanċellati |
disponibbli |
impenjati |
imħallsa |
kanċellati |
||
|
Sussidju mill-Kummissjoni |
11 730 |
11 730 |
Titolu-I Persunal (NDA) |
6 171 |
5 998 |
5 831 |
122 |
218 |
80 |
80 |
61 |
18 |
||
|
Sussidju min-Norveġja |
514 |
514 |
Titolu-II Amministrazzjoni (NDA) |
1 479 |
1 444 |
1 088 |
356 |
35 |
267 |
267 |
210 |
57 |
||
|
Dħul varju |
|
33 |
Titolu-III Attivitajiet operattivi (DA) |
|
|
|
|
|
1 469 |
1 452 |
1 299 |
170 |
||
|
Dħul PHARE assenjat |
|
211 |
|
4 594 |
4 509 |
|
|
85 |
|
|
|
|
||
|
Dħul minn pajjiżi terzi assenjat |
|
|
|
4 594 |
|
2 342 |
1 260 |
992 |
|
|
|
|
||
|
Dħul ieħor assenjat |
|
|
Dħul assenjat |
|
|
|
|
|
223 |
218 |
201 |
22 |
||
|
|
12 244 |
12 488 |
Total CA |
12 244 |
11 951 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Total PA |
12 244 |
|
9 262 |
1 737 |
1 245 |
2 039 |
2 016 |
1 771 |
267 |
|||||
|
NDA: approprjazzjonijiet mhux differenzjati (approprjazzjonijiet ta' impenn huma l-istess f'ammont għal approprjazzjonijiet ta' ħlas) DA: approprjazzjonijiet differenzjati (approprjjazzjonijiet ta' impenn jistgħu jvarjaw f'ammont minn approprjazzjonijiet ta' ħlas). CA: approprjazzjonijiet ta' impenn fil-kuntest ta' approprjazzjonijiet differenzjati. PA: approprjazzjonijiet ta' ħlas fil-kuntest ta' approprjazzjonijiet differenzjati. |
||||||||||||||
Tabella 2
Kont tad-dħul u nefqa għas-snin finanzjarji 2004 u 2003
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Dħul |
||
|
Sussidji tal-Kummissjoni |
11 730 |
9 300 |
|
Sussidji min-Norveġja |
514 |
421 |
|
Dħul assenjat |
211 |
335 |
|
Dħul ieħor |
33 |
67 |
|
Dħul totali (a) |
12 488 |
10 122 |
|
Nefqa mill-budget għas-sena finanzjarja |
||
|
Personàl — Titolu I tal-baġit |
||
|
Ħlasijiet |
5 832 |
5 189 |
|
Approprjazzjonijiet trasferiti |
122 |
80 |
|
Amministrazzjoni- Titolu II tal-baġit |
||
|
Ħlasijiet |
1 088 |
555 |
|
Approprjazzjonijiet trasferiti |
355 |
267 |
|
Attivitajiet operattivi — Titolu III tal-baġit (bl-eċċezzjoni ta' dħul assenjat) |
||
|
Ħlasijiet ma' approprjazzjonijiet ta' ħlas għas-sena finanzjarja |
2 342 |
2 057 |
|
Approprjazzjonijiet trasferiti |
1 260 |
1 469 |
|
Dħul assenjat (PHARE u pajjiżi terzi) |
201 |
500 |
|
Nefqa totali (b) |
11 200 |
10 117 |
|
Kwantita' maħduma għas-sena finanzjarja (a-b) |
1 288 |
5 |
|
Bilanċ trasferit mis-sena finanzjarja ta' qabel |
295 |
1 626 |
|
Approprjazzjonijiet trasferiti u kanċellati |
245 |
221 |
|
Ammonti għall-użu mill-ġdid mis-sena finanzjarja ta' qabel mhux użati |
15 |
21 |
|
Rifużjonijiet lill-Kummissjoni |
– 3 |
– 1 584 |
|
Rifużjonijiet lin-Norveġja |
81 |
|
|
Differenzi fir-rata ta' kambju |
– 1 |
6 |
|
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
1 920 |
295 |
Tabella 3
Karta ta' Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2004 u fil-31 ta' Diċembru 2003
|
(1000 euro) |
|||||
|
Attiv |
2004 |
2003 |
Passiv |
2004 |
2003 |
|
Assi fissi |
|
|
Kapital Fiss |
|
|
|
Assi fissi intanġibbli |
129 |
94 |
Kapital proprju |
2 951 |
3 057 |
|
Bini |
3 559 |
3 559 |
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
1 920 |
295 |
|
Tagħmir u għamara |
164 |
157 |
Subtotali |
4 870 |
3 352 |
|
Tagħmir tat-trasport |
50 |
50 |
Dejn kurrenti |
|
|
|
Tagħmir tal-kompjuter |
716 |
659 |
Trasferimenti PHARE |
|
223 |
|
Deprezzament |
– 1 713 |
– 1 496 |
Approprjazzjonijiet trasferiti ma' Titoli I, II, u III |
1 737 |
1 815 |
|
Subtotali |
2 905 |
3 023 |
Kontijiet varji li jridu jitħallsu |
54 |
18 |
|
Stokk |
|
|
Ordnijiet ta' rkupru |
0 |
55 |
|
Provvisti għall-uffiċċji |
|
34 |
Subtotali |
1 791 |
2 111 |
|
Subtotali |
|
34 |
Kontijiet transitorji |
|
|
|
|
|
|
Ammonti għall-użu mill-ġdid |
25 |
|
|
Assi fit-tul |
|
|
Dħul differit |
|
123 |
|
Self tal-personàl |
23 |
0 |
Subtotali |
25 |
123 |
|
Subtotali |
23 |
0 |
|
|
|
|
Assi kurrenti |
|
|
|
|
|
|
PHARE |
26 |
|
|
|
|
|
Avvanzi oħra |
8 |
78 |
|
|
|
|
VAT rekuperabbli |
47 |
94 |
|
|
|
|
Kontijiet varji riċevibbli |
32 |
66 |
|
|
|
|
Subtotali |
113 |
238 |
|
|
|
|
Kontijiet ta' flus likwidi |
|
|
|
|
|
|
Kontijiet bankarji |
3 640 |
2 291 |
|
|
|
|
Flus likwidi |
4 |
|
|
|
|
|
Subtotali |
3 644 |
2 291 |
|
|
|
|
Kontijiet Transitorji |
|
0 |
|
|
|
|
Subtotali |
|
0 |
|
|
|
|
Total |
6 686 |
5 586 |
Total |
6 686 |
5 586 |