This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(17)
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
ĠU C 269, 28.10.2005, p. 40–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C NaN/40 |
Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
(2005/C 269/11)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://www.eurofound.eu.int/about/publicaccess/categories/finance/2005.htm
Tabella 1
Implimentazzjoni tal-budget għas-sena finanzjarja 2004
|
(miljun EUR) |
||||||||||||||||
|
Dħul |
Infiq |
|||||||||||||||
|
Sors tad-Dħul |
Dħul irreġistrat fil-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Dħul miġbur |
Allokazzjoni ta' l-infiq |
Approprijazzjonijiet fil-baġit finali |
Approprijazzjonijiet trasferiti mis-sena finanzjarja ta' qabel |
Approprijazzjonijiet disponibbli (approprijazzjonijiet għas-sena finanzjarja kurrenti u approprijazzjonijiet trasferiti mis-sena finanzjarja ta' qabel) |
||||||||||
|
reġistrati |
impenjati |
imħallsa |
trasferiti |
kanċellati |
impenji pendenti |
imħallsa |
kanċellati |
approprijazzjonijiet |
impenjati |
imħallsa |
trasferiti |
kanċellati |
||||
|
Sussidji Komunitarji |
18,0 |
18,0 |
Titolu I Persunal |
8,7 |
8,7 |
8,6 |
0,1 |
0,0 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
8,8 |
8,8 |
8,7 |
0,1 |
0,0 |
|
Sussidji Oħra |
— |
— |
Titlolu II Amministrazzjoni |
1,8 |
1,8 |
1,3 |
0,5 |
0,0 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
2,0 |
2,0 |
1,5 |
0,5 |
0,0 |
|
Dħul ieħor |
0,1 |
0,1 |
Titolu III Attivitajiet Operattivi |
7,6 |
7,6 |
5,0 |
2,5 |
0,0 |
2,8 |
2,8 |
0,0 |
10,4 |
10,4 |
7,8 |
2,5 |
0,0 |
|
Total |
18,1 |
18,1 |
Total |
18,1 |
18,1 |
14,9 |
3,1 |
0,0 |
3,1 |
3,1 |
0,0 |
21,2 |
21,2 |
18,0 |
3,1 |
0,0 |
Tabella 2
Il-kontijiet tad-dħul u l-infiq għas-snin finanzjarji 2004 u 2003
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Dħul |
||
|
Sussidji tal-Kummissjoni |
18 000 |
17 090 |
|
Dħul varju |
85 |
47 |
|
Dħul finanzjarju |
0 |
35 |
|
Dħul totali (a) |
18 085 |
17 172 |
|
Infiq |
||
|
Persunal — Titolu I tal-baġit |
||
|
Pagamenti |
8 606 |
8 927 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
132 |
109 |
|
Amministrazzjoni — Titolu II tal-baġit |
||
|
Pagamenti |
1 267 |
968 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
489 |
224 |
|
Attivitajiet operattivi — Titolu III tal-baġit |
||
|
Pagamenti |
5 056 |
3 733 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
2 522 |
2 817 |
|
Infiq totali (b) |
18 072 |
16 778 |
|
Kwantità maħduma għas-sena finanzjarja (a-b) |
13 |
394 |
|
Bilanċ trasferit mis-sena finanzjarja ta' qabel |
– 1 296 |
– 1 836 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti jew kanċellati |
35 |
118 |
|
Ammonti għall-użu mill-ġdid mis-sena finanzjarja ta' qabel imma li ma ġewx użati |
17 |
19 |
|
Dħul eċċezzjonali minn snin preċedenti |
2 |
0 |
|
Approprijazzjonijiet PHARE trasferiti u kanċellati |
8 |
0 |
|
Dħul PHARE miġbur |
0 |
639 |
|
Dħul PHARE li jrid jinġabar |
0 |
361 |
|
Infiq PHARE |
0 |
– 1 000 |
|
Differenzi fir-rata tal-kambju |
– 4 |
9 |
|
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
– 1 225 |
–1 296 |
Tabella 3
Karta tal-Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2004 u fil-31 ta' Diċembru 2003
|
(1000 euro) |
|||||
|
Assi |
2004 |
2003 |
Dejn |
2004 |
2003 |
|
Assi fissi |
|
|
Kapital fiss |
|
|
|
Assi fissi intanġibbli |
11 |
27 |
Kapital proprju |
3 068 |
4 389 |
|
Bini (1) |
14 426 |
15 682 |
Riserva ta' rivalutazzjoni |
12 094 |
12 094 |
|
Għamara u vetturi għat-trasport |
98 |
142 |
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
– 1 225 |
– 1 296 |
|
Tagħmir tal-kompjuter |
190 |
107 |
Subtotali |
13 937 |
15 187 |
|
Tagħmir tekniku u ieħor |
431 |
518 |
Dejn kurrenti |
|
|
|
Assi fissi li qed jinbnew |
0 |
0 |
Trasferiment awtomatiku ta' l-approprijazzjonijiet |
3 143 |
3 150 |
|
Subtotali |
15 156 |
16 476 |
Trasferiment mhux awtomatiku ta' l-appropijazzjonijiet |
0 |
0 |
|
Stokk |
|
|
Dejn PHARE |
0 |
329 |
|
Provvista għall-Uffiċċju |
6 |
7 |
Tnaqqis mis-salarju |
1 |
0 |
|
Subtotali |
6 |
7 |
Kredituri varji |
7 |
0 |
|
Assi kurrenti |
|
|
Interessi tal-Bank li jridu jingħataw lill-Kummissjoni |
48 |
0 |
|
Kummissjoni riċevibbli PHARE |
100 |
361 |
Subtotali |
3 199 |
3 479 |
|
Antiċipi |
1 |
2 |
Kontijiet transitorji |
|
|
|
VAT x'tinġabar |
229 |
281 |
Ammonti għall-użu mill-ġdid |
0 |
22 |
|
Ordnijiet ta' rkupru li jridu jinġabru |
6 |
5 |
Dħul differit |
6 |
2 |
|
Kontijiet varji riċevibbli |
1 |
41 |
Pagamenti li qed isiru |
5 |
0 |
|
Subtotali |
336 |
690 |
Subtotali |
11 |
24 |
|
Kontijiet ta' flus |
|
|
|
|
|
|
Banek |
1 634 |
1 331 |
|
|
|
|
Flus kontanti |
3 |
3 |
|
|
|
|
Kontijiet imprest |
12 |
183 |
|
|
|
|
Subtotali |
1 649 |
1 517 |
|
|
|
|
Total |
17 147 |
18 690 |
Total |
17 147 |
18 690 |
(1) Il-Fondazzjoni ddeċidiet li tirrivaluta l-assi fissi tagħha (12,1 miljun EUR).