This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(16)
European Training Foundation — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
ĠU C 269, 28.10.2005, p. 36–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C NaN/36 |
Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
(2005/C 269/10)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://www.etf.eu.int/WebSite.nsf/Pages/Public+access+to+documents?OpenDocument
Tabella 1
Implimentazzjoni tal-budget għas-sena finanzjarja 2004
|
(miljun euro) |
||||||||||||||||
|
Dħul |
Nfiq |
|||||||||||||||
|
Sors ta' dħul |
Dħul imniżżel fil-budget finali għas-sena finanzjarja |
Dħul riċevut |
Allokazzjoni ta' nfiq |
Approprjazzjonijiet tal-baġit finali |
Approprjazzjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja ta' qabel |
Approprijazzjonijiet disponibbli |
||||||||||
|
imniżżla |
marbuta |
imħallsa |
trasferiti għas-sena ta' wara |
kanċellati |
flejjes marbuta pendenti |
imħallsa |
kanċellati |
Approprjazzjonijiet |
marbuta |
imħallsa |
trasferiti għas-sena ta' wara |
kanċellati |
||||
|
Sussidji komunitarji |
18,4 |
18,4 |
Titolu I Persunal |
11,5 |
11,2 |
11,1 |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
0,3 |
0,0 |
11,8 |
11,5 |
11,4 |
0,1 |
0,3 |
|
Sussidji oħra |
0,0 |
0,8 |
Titolu II Amministrazzjoni |
1,5 |
1,5 |
1,2 |
0,2 |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
0,0 |
1,8 |
1,8 |
1,5 |
0,2 |
0,1 |
|
Dħul ieħor |
0,0 |
Titolu III Attivitajiet ta' l-operat |
4,6 |
4,6 |
3,4 |
1,2 |
0,0 |
1,1 |
0,9 |
0,2 |
5,7 |
5,7 |
4,3 |
1,2 |
0,2 |
|
|
|
|
|
Dħul immarkat (1) |
0,8 |
0,8 |
0,3 |
0,5 |
0,0 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
1,0 |
0,8 |
0,5 |
0,5 |
0,0 |
|
Totali |
18,4 |
19,2 |
Totali |
18,4 |
18,1 |
16,0 |
2,0 |
0,4 |
1,9 |
1,7 |
0,2 |
20,3 |
19,8 |
17,7 |
2,0 |
0,6 |
|
NB: Kull diskrepanza fit-totali hija dovuta għall-effetti tar-rotondar ta' l-ammonti. |
||||||||||||||||
Tabella 2
Kont tad-Dħul u ta' l-Infiq għas-snin finanzjarji 2004 u 2003 (2)
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Dħul |
||
|
Sussidji tal-Kummissjoni |
17 600 |
18 100 |
|
Donaturi oħra |
800 |
523 |
|
Dħul mixxellanju |
80 |
17 |
|
Dħul finanzjarju |
— |
— |
|
Dħul totali (a) |
18 480 |
18 640 |
|
Nfiq |
||
|
Persunal — Titolu I tal-baġit |
||
|
Pagamenti |
11 122 |
10 771 |
|
Approprjazjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja ta' qabel |
123 |
329 |
|
Amministrazzjoni — Titolu II tal-baġit |
||
|
Pagamenti |
1 213 |
1 076 |
|
Approprjazjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja ta' qabel |
247 |
310 |
|
Attivitajiet ta' l-operat — Titolu III tal-baġit |
||
|
Pagamenti |
3 449 |
3 396 |
|
Approprjazjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja ta' qabel |
1 168 |
1 087 |
|
Dħul immarkat |
||
|
Pagamenti |
260 |
237 |
|
Approprjazjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja ta' qabel |
540 |
286 |
|
Nfiq totali (b) |
18 122 |
17 492 |
|
Eżitu għas-sena finanzjarja (a-b) |
358 |
1 148 |
|
Bilanċ miġjub 'l quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti |
– 1 318 |
– 2 155 |
|
Approprjazjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja ta' qabel u kanċellati |
204 |
375 |
|
Rimborsi lill-Kummissjoni |
0 |
– 703 |
|
Differenzi mir-rati tal-kambju |
– 4 |
17 |
|
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
– 759 |
– 1 318 |
Tabella 3
Karta tal-Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2004 u fil-31 ta' Diċembru 2003 (3)
|
(1000 euro) |
|||||
|
Attiv |
2004 |
2003 |
Passiv |
2004 |
2003 |
|
Assi fissi mhux minsusa |
|
|
Kapital fiss |
|
|
|
Drittijiet okkupazzjonali |
5 000 |
5 000 |
Kapital proprju |
3 516 |
3 852 |
|
Liċenzji tas-softwer |
174 |
146 |
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
– 759 |
– 1318 |
|
Telf tal-valur |
– 1 809 |
– 1 611 |
Subtotali |
2 757 |
2 534 |
|
Subtotali |
3 365 |
3 535 |
Passiv kurrenti |
|
|
|
Assi fissi minsusa |
|
|
Approprjazzjonijiet li għandhom jiġu miġjuba 'l quddiem b'mod awtomatiku |
1 538 |
1 726 |
|
Tagħmir u għamara |
288 |
273 |
Dħul immarkat li għandu jiġu miġjub 'l quddiem b'mod awtomatiku |
651 |
286 |
|
Tagħmir tal-kompjuter |
1 189 |
1 438 |
Kontributuri oħrajn |
134 |
30 |
|
Telf tal-valur |
– 1 325 |
– 1 444 |
Kontijiet sundry pagabbli |
1 |
1 |
|
Subtotali |
152 |
267 |
Dħul tardiv |
43 |
83 |
|
Stokks |
|
|
Subtotali |
2 367 |
2 126 |
|
Tagħmir ta' l-uffiċċju |
0 |
50 |
|
|
|
|
Subtotali |
0 |
50 |
|
|
|
|
Assi kurrenti |
|
|
|
|
|
|
Sussidju tal-Kummissjoni riċevibbli |
0 |
0 |
|
|
|
|
Avvanzi oħra |
2 |
4 |
|
|
|
|
Ordnijiet ta' rkupru |
24 |
43 |
|
|
|
|
Kontijiet sundry riċevibbli |
0 |
39 |
|
|
|
|
Subtotali |
26 |
86 |
|
|
|
|
Kontijiet fi flus kontanti |
|
|
|
|
|
|
Kontijiet bankarji |
1 580 |
719 |
|
|
|
|
Kont imprest |
3 |
3 |
|
|
|
|
Subtotali |
1 583 |
722 |
|
|
|
|
Totali |
5 125 |
4 660 |
Totali |
5 125 |
4 660 |
(1) Dħul immarkat ma ġiex inkluż fil-budget (ara paragrafu 8 tar-rapport).
NB: Kull diskrepanza fit-totali hija dovuta għall-effetti tar-rotondar ta' l-ammonti.
(2) Il-kont tad-dħul u l-infiq u l-karta tal-bilanċ ta' l-attivitajiet speċifiċi tal-Fondazzjoni: ma jinkludux programmi ġestiti f'isem il-Kummissjoni.
(3) Il-kont tad-dħul u l-infiq u l-karta tal-bilanċ ta' l-attivitajiet speċifiċi tal-Fondazzjoni: ma jinkludux programmi ġestiti f'isem il-Kummissjoni.