Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 14 April 2021.#Mazen Al-Tarazi v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted against Syria – Freezing of funds – Obligation to state reasons – Error of assessment – Rights of defence – Right to property – Right to exercise an economic activity – Right to respect for private and family life – Proportionality.#Case T-260/19.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-14 ta’ April 2021.
Mazen Al-Tarazi vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Obbligu ta’ motivazjoni – Żball ta’ evalwazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Dritt għall-proprjetà – Dritt li tiġi eżerċitata attività ekonomika – Dritt għar-rispett tal-ħajja privata u tal-familja – Proporzjonalità.
Kawża T-260/19.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-14 ta’ April 2021.
Mazen Al-Tarazi vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Obbligu ta’ motivazjoni – Żball ta’ evalwazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Dritt għall-proprjetà – Dritt li tiġi eżerċitata attività ekonomika – Dritt għar-rispett tal-ħajja privata u tal-familja – Proporzjonalità.
Kawża T-260/19.

IdentifikaturECLI: ECLI:EU:T:2021:187