Judgment of the General Court (First Chamber) of 12 July 2016.#European Commission v Thales développement et coopération SAS.#Arbitration clause — Fourth and fifth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Contracts concerning projects on the design and development of direct methanol fuel cells — Nullity of contracts on grounds of fraud — Repayment of financial contributions from the European Union — Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 — Limitation period — Application of French and Belgian law — Rights of defence — Interest.#Case T-326/13.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Lulju 2016.
Il-Kummissjoni Ewropea vs Thales développement et coopération SAS.
Klawżola ta’ arbitraġġ – Ir-raba’ u l-ħames programm-kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni – Kuntratti li jikkonċernaw proġetti marbuta mal-iddiżinjar u l-iżvilupp ta’ ċelloli tal-karburant bil-metanol dirett – Nullità tal-kuntratt minħabba intenzjoni qarrieqa – Rimbors tal-kontribuzzjonijiet finanzjari tal-Unjoni – Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 – Preskrizzjoni – Applikazzjoni tad-dritt Franċiż u Belġjan – Drittijiet tad-difiża – Interessi.
Kawża T-326/13.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Lulju 2016.
Il-Kummissjoni Ewropea vs Thales développement et coopération SAS.
Klawżola ta’ arbitraġġ – Ir-raba’ u l-ħames programm-kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni – Kuntratti li jikkonċernaw proġetti marbuta mal-iddiżinjar u l-iżvilupp ta’ ċelloli tal-karburant bil-metanol dirett – Nullità tal-kuntratt minħabba intenzjoni qarrieqa – Rimbors tal-kontribuzzjonijiet finanzjari tal-Unjoni – Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 – Preskrizzjoni – Applikazzjoni tad-dritt Franċiż u Belġjan – Drittijiet tad-difiża – Interessi.
Kawża T-326/13.

IdentifikaturECLI: ECLI:EU:T:2016:403