Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 25 March 2015.#Slovenská pošta a.s. v European Commission.#Competition — Abuse of dominant position — Slovak traditional mail and hybrid mail services markets — Decision finding an infringement of Article 86(1) EC in conjunction with Article 82 EC — Exclusive right to distribute hybrid mail — Principle of sound administration — Obligation to state reasons — Right to be heard — Definition of the market — Extension of a monopoly — Article 86(2) EC — Legal certainty — Legitimate expectations.#Case T‑556/08.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-25 ta’ Marzu 2015.
Slovenská pošta a.s. vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Swieq Slovakki ta’ servizzi ta’ posta tradizzjonali u ta’ posta ibrida – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 86(1) KE, moqri flimkien mal-Artikolu 82 KE – Dritt esklużiv għat-tqassim tal-posta ibrida – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Obbligu ta’ motivazzjoni – Dritt ta’ smigħ – Definizzjoni tas-suq – Estensjoni ta’ monopolju – Artikolu 86(2) KE – Ċertezza legali – Aspettattivi leġittimi.
Kawża T‑556/08.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-25 ta’ Marzu 2015.
Slovenská pošta a.s. vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Swieq Slovakki ta’ servizzi ta’ posta tradizzjonali u ta’ posta ibrida – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 86(1) KE, moqri flimkien mal-Artikolu 82 KE – Dritt esklużiv għat-tqassim tal-posta ibrida – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Obbligu ta’ motivazzjoni – Dritt ta’ smigħ – Definizzjoni tas-suq – Estensjoni ta’ monopolju – Artikolu 86(2) KE – Ċertezza legali – Aspettattivi leġittimi.
Kawża T‑556/08.

IdentifikaturECLI: ECLI:EU:T:2015:189