Order of the General Court (Fourth Chamber) of 12 December 2012. # Adriatica di Navigazione SpA and Comitato "Venezia vuole vivere" v European Commission. # Action for annulment - State aid - Relief from social security contributions for firms in Venice and Chioggia - Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and requiring recovery of aid paid - Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law. # Case T-231/00.

Digriet tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tat-12 ta' Diċembru 2012.
Adriatica di Navigazione SpA u Comitato "Venezia vuole vivere" vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Rikors għal annullament - Għajnuna mill-Istat - Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta' Venezia u ta' Chioggia - Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta' għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija - Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.
Kawża T-231/00.

Digriet tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tat-12 ta' Diċembru 2012.
Adriatica di Navigazione SpA u Comitato "Venezia vuole vivere" vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Rikors għal annullament - Għajnuna mill-Istat - Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta' Venezia u ta' Chioggia - Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta' għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija - Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.
Kawża T-231/00.

IdentifikaturECLI: ECLI:EU:T:2012:667