This document is an excerpt from the EUR-Lex website
The European Union’s primary law
Il-liġi primarja tal-Unjoni Ewropea
Il-liġi primarja tal-Unjoni Ewropea
Il-liġi primarja, , magħrufa wkoll bħala sorsi primarji, hija derivata:
mit-trattati fundaturi tal-UE;
mit-trattati emendatorji tal-UE;
mit-trattati ta’ adeżjoni tal-UE;
mill-protokolli tal-UE annessi ma’ dawk it-trattati;
mill-ftehimiet supplimentarji tal-UE li jemendaw it-taqsimiet speċifiċi tat-trattati fundaturi;
mill-Karta tad-Drittijiet Fundamentali (sa mit-Trattat ta’ Lisbona)
Kamp ta’ applikazzjoni tal-liġi primarja
Minbarra l-liġi primarja, id-dritt tal-UE huwa bbażat fuq sorsi sekondarji u supplimentari.
Il-ftehimiet internazzjonali ma’ pajjiżi mhux tal-UE jew ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali huma wkoll parti integrali mid-dritt tal-Unjoni. Dawn il-ftehimiet huma separati mil-liġi primarja u l-leġiżlazzjoni sekondarja u jiffurmaw kategorija sui generis (jigifieri, kategorija unika tagħhom stess). Skont is-sentenza tal-QĠUE fil-kawża Demirel v Stadt Schwäbisch Gmünd, ftehim internazzjonali jista’ jkollhom effett dirett u l-forza legali tagħhom hija superjuri għal-leġiżlazzjoni sekondarja, li għalhekk għandhom jikkonformaw magħhom. Ftehim internazzjonali huwa applikabbiltà direttament jekk ikun fihom obbligu ċar u preċiż li ma jkunx soġġett għall-adozzjoni ta’ kwalunkwe miżura sussegwenti.
Verżjonijiet konsolidati tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Verżjoni konsolidata tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea — Verżjoni konsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Protokolli — Annessi tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Dikjarazzjonijiet annessi mal-Att Finali tal-Konferenza Intergovernattiva li adottat it-Trattat ta’ Lisbona, iffirmat fit-13 ta’ Dicembru 2007 — Tabelli ta’ ekwivalenzi (ĠU 202, 7.6.2016, pp. 1-388).
l-aħħar aġġornament 12.10.2022
(1) Ir-Renju Unit ħareġ mill-Unjoni Ewropea u sar pajjiż terz (pajjiż mhux tal-UE) mill-1 ta’ Frar 2020.