This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Health and safety at work — general rules
Saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol — regoli ġenerali
Saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol — regoli ġenerali
- Date of last review:
- 08/05/2020
- Author:
- Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea
- Responsible entity(ies):
- Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea
- Summarised document(s):
- Summary code:
-
-
17.16.00.00 Is-saħħa u s-sikurezza fuq il-post tax-xogħol
- 29.11.03.00 Is-saħħa tal-ħaddiema
-
17.16.00.00 Is-saħħa u s-sikurezza fuq il-post tax-xogħol
- EUROVOC descriptor:
-
- umanizzazzjoni tax-xogħol
- saħħa okkupazzjonali
- moviment liberu tal-merkanzija
- marda infettiva,
- migrazzjoni ta’ ritorn
- parteċipazzjoni tal-ħaddiema
- ekwipaġġ
- politika tas-saħħa
- poltika portwarja
- tixrid ta' informazzjoni
- trasport marittimu
- prevenzjoni tal-aċċidenti
- vjaġġatur
- aċċident okkupazzjonali
- epidemija
- Directory code:
-
- 05.20.20.10 Libertà tal-moviment għall-ħaddiema u l-politika soċjali / Politika soċjali / Kondizzjonijiet tax-xogħol / Sikurezza fuq ix-xogħol
- 07.30.20.00 Politika tat-trasport / Trasport bil-Baħar / Operat tas-suq
- 15.07.00.00 Ambjent, konsumaturi u saħħa / Statistika
- 15.30.00.00 Ambjent, konsumaturi u saħħa / Protezzjoni tas-saħħa
Saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol — regoli ġenerali
SOMMARJU TAD-DOKUMENT:
X'TAGĦMEL ID-DIRETTIVA?
Tintroduċi miżuri li jtejbu s-saħħa u s-sigurtà tan-nies fuq ix-xogħol. Tistabbilixxi obbligi kemm fuq l-impjegaturi1 kif ukoll fuq l-impjegati2 sabiex jitnaqqsu l-aċċidenti u l-mard relatat max-xogħol.
PUNTI EWLENIN
Id-Direttiva tapplika għas-setturi kollha tal-attività pubblika u privata (industrijali, agrikoli, kummerċjali, amministrattiva, servizz, edukattiva, kulturali, divertiment u oħrajn).
Tistipula li l-impjegaturi:
- Għandhom id-dmir li jiżguraw is-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema tagħhom. Dan jinkludi l-evalwazzjoni u l-evitar tar-riskji, l-iżvilupp ta' politika ġenerali dwar is-sigurtà u l-għoti ta' taħriġ xieraq lill-persunal.
- Jaħtru lil xi ħadd responsabbli għall-prevenzjoni tar-riskji fuq il-post tax-xogħol.
- Jieħdu l-miżuri prekawzjonarji tal-ewwel għajnuna, tifi tan-nar u evakwazzjoni neċessarji.
- Jevalwaw ir-riskji li ħaddiema partikolari jistgħu jiffaċċjaw u jiżguraw li jkun hemm fis-seħħ il-miżuri ta' protezzjoni neċessarji.
- Jipprovdu lill-impjegaturi u/jew lir-rappreżentanti tagħhom bl-informazzjoni kollha relevanti dwar riskji ta' saħħa u sigurtà possibbli u l-miżuri meħudin għall-prevenzjoni tagħhom.
- Jikkonsultaw impjegati u/jew lir-rappreżentanti tagħhom u jinvolvuhom fid-diskussjonijiet kollha dwar is-saħħa u s-sigurtà.
- Jiżguraw li kull impjegat jirċievi taħriġ adegwat dwar is-saħħa u s-sigurtà għax-xogħol tiegħu.
Punti ewlenin oħrajn
- Kull impjegat huwa responsabbli sabiex jieħu ħsieb kemm jista' jkun tas-saħħa u s-sigurtà tiegħu stess u tal-kollegi tiegħu.
- Għandha tingħata protezzjoni speċjali lill-impjegati li jistgħu jkunu sensittivi partikolarment għal riskji u perikli possibbli fil-post tax-xogħol.
- Id-Direttiva ma tapplikax għal xi servizzi pubbliċi speċifiċi, bħall-pulizija, il-forzi armati jew elementi tal-protezzjoni ċivili.
TERMINI EWLENIN
- Impjegat: kull min jaħdem għal impjegatur, inkluż trainees u apprendisti, iżda mhux impjegati domestiċi.
- Impjegatur: kull min għandu relazzjoni ta' impjieg ma' xi ħadd u b'responsabilità għan-negozju.
SFOND
- Saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol
- Qafas Strateġiku tas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (OSH) tal-UE 2014-2020
- L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol
- Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound)
- Wara t-tifqigħa tal-COVID-19 u l-introduzzjoni ta’ miżuri biex tindirizza l-impatt tal-kriżi, il-Kummissjoni Ewropea adottat: Komunikazzjoni tal-Kummissjoni Linji gwida dwar il-ħarsien tas-saħħa tal-baħħara, tal-passiġġieri u ta’ persuni oħrajn li jkunu jinsabu abbord il-bastimenti u dwar ir-ripatrijazzjoni u l-arranġamenti tal-ivvjaġġar tagħhom
ATT
Id-Direttiva tal-Kunsill 89/391/KEE dwar l-introduzzjoni ta' miżuri sabiex jinkoraġġixxu titjib fis-sigurtà u s-saħħa tal-ħaddiema fuq ix-xogħol
l-aħħar aġġornament
