EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
Konvenzjoni fuq il-Projbizzjoni tal-Użu, il-Kumulazzjoni, il-Produzzjoni u t-Trasferiment ta’ Mini kontra l-Persunal u fuq id-Distruzzjoni tagħhom
Konvenzjoni fuq il-Projbizzjoni tal-Użu, il-Kumulazzjoni, il-Produzzjoni u t-Trasferiment ta’ Mini kontra l-Persunal u fuq id-Distruzzjoni tagħhom
Konvenzjoni fuq il-Projbizzjoni ta’ Mini kontra l-Persunal
L-azzjoni konġunta tal-UE tistabbilixxi żewġ objettivi:
Biex jintlaħqu dawn l-objettivi, l-azzjoni konġunta tipprevedi żewġ tipi ta’ azzjonijiet:
Pjanijiet ta’ azzjoni u involviment tal-UE
L-APMBC hija l-bażi legali li tiggwida l-azzjonijiet tal-istati partijiet fl-isforz internazzjonali biex jintemmu t-tbatija u d-diżgrazzji kkawżati mill-mini kontra l-persunal. Ġew stabbiliti pjanijiet ta’ azzjoni f’intervalli regolari biex jappoġġaw din l-implimentazzjoni. L-UE adottat deċiżjonijiet biex timplimenta l-konvenzjoni u tappoġġja dawn l-azzjonijiet:
Pjan ta’ Azzjoni ta’ Oslo
Il-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Oslo jistabbilixxi l-azzjonijiet li l-Istati Partijiet se jieħdu matul il-perjodu 2020–2024.
Il-pjan jidentifika azzjonijiet f’għadd ta’ oqsma:
Id-Deċiżjoni (PESK) 2021/257 tistabbilixxi għadd ta’ għanijiet biex jiġi implimentat il-pjan. Dawn jinkludu:
Id-deċiżjoni tistabbilixxi wkoll għadd ta’ proġetti biex jgħinu l-kisba ta’ dawn l-għanijiet b’baġit ta’ EUR 2.6 miljun.
L-azzjoni konġunta ilha tapplika mit-23 ta’ Ġunju 2008 u d-deċiżjoni mit-18 ta’ Frar 2021.
Għal iktar informazzjoni ara:
L-Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2008/487/PESK tat-23 ta’ Ġunju 2008 b’appoġġ għall-universalizzazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni ta’ l-1997 dwar il-Projbizzjoni ta’ l-Użu, il-Kumulu ta’ Ħażna, il-Produzzjoni u t-Trasferiment ta’ Mini ta’ l-Art Kontra l-Persunal u dwar id-Distruzzjoni tagħhom, fil-qafas ta’ l-Istrateġija Ewropea ta’ Sigurtà (ĠU L 165, 26.6.2008, pp. 41–44).
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2012/700/PESK tat-13 ta’ Novembru 2012 fil-qafas tal-Istrateġija Ewropea ta’ Sigurtà b’appoġġ għall-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Kartaġena 2010–2014, adottat mill-Istati Parti għall-Konvenzjoni tal-1997 dwar il-Projbizzjoni tal-Użu, il-Kumulazzjoni, il-Produzzjoni u t-Trasferiment ta’ Mini Kontra l-Persunal u dwar id-Distruzzjoni Tagħhom (ĠU L 314, 14.11.2012, pp. 40–46).
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2017/1428 tal-4 ta’ Awwissu 2017 b’appoġġ għall-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Maputo għall-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tal-1997 fuq il-Projbizzjoni tal-Użu, il-Kumulazzjoni, il-Produzzjoni u t-Trasferiment ta’ Mini kontra l-Persunal u fuq id-Distruzzjoni tagħhom (ĠU L 204, 5.8.2017, pp. 101–109).
Emendi suċċessivi għad-Deċiżjoni (PESK) 2017/1428 ġew inkorporati fit-test bażiku. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2021/257 tat-18 ta’ Frar 2021 b’appoġġ għall-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Oslo għall-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tal-1997 fuq il-Projbizzjoni tal-Użu, il-Kumulazzjoni, il-Produzzjoni u t-Trasferiment ta’ Mini kontra l-Persunal u fuq id-Distruzzjoni tagħhom (ĠU L 58, 19.2.2021, pp. 41–50).
l-aħħar aġġornament 16.05.2022