This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0367
Case C-367/23, Artemis security: Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation – France) – EA v Artemis security SAS (Reference for a preliminary ruling – Protection of the safety and health of workers – Organisation of working time – Directive 2003/88/EC – Article 9(1)(a) – Obligation to assess the health of night workers – Employer’s failure to comply with that obligation – Right to compensation – Need to establish the existence of specific harm)
Kawża C-367/23, Artemis security: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2024 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Cour de cassation – Franza) – EA vs Artemis security SAS (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tas-sigurtà u tas-saħħa tal-ħaddiema – Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol – Direttiva 2003/88/KE – Artikolu 9(1)(a) – Obbligu ta’ evalwazzjoni tas-saħħa tal-ħaddiema ta’ billejl – Ksur ta’ dan l-obbligu mill-persuna li timpjega – Dritt għal kumpens – Neċessità li tiġi stabbilita l-eżistenza ta’ dannu speċifiku)
Kawża C-367/23, Artemis security: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2024 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Cour de cassation – Franza) – EA vs Artemis security SAS (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tas-sigurtà u tas-saħħa tal-ħaddiema – Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol – Direttiva 2003/88/KE – Artikolu 9(1)(a) – Obbligu ta’ evalwazzjoni tas-saħħa tal-ħaddiema ta’ billejl – Ksur ta’ dan l-obbligu mill-persuna li timpjega – Dritt għal kumpens – Neċessità li tiġi stabbilita l-eżistenza ta’ dannu speċifiku)
ĠU C, C/2024/4701, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4701/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje C |
C/2024/4701 |
5.8.2024 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2024 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Cour de cassation – Franza) – EA vs Artemis security SAS
(Kawża C-367/23, Artemis security) (1)
(Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Protezzjoni tas-sigurtà u tas-saħħa tal-ħaddiema - Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol - Direttiva 2003/88/KE - Artikolu 9(1)(a) - Obbligu ta’ evalwazzjoni tas-saħħa tal-ħaddiema ta’ billejl - Ksur ta’ dan l-obbligu mill-persuna li timpjega - Dritt għal kumpens - Neċessità li tiġi stabbilita l-eżistenza ta’ dannu speċifiku)
(C/2024/4701)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Qorti tar-rinviju
Cour de cassation
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrent: EA
Konvenut: Artemis security SAS
Dispożittiv
L-Artikolu 9(1)(a) tad-Direttiva 2003/88/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Novembru 2003 li tikkonċerna ċerti aspetti tal-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol,
għandu jiġi interpretat fis-sens li:
ma jipprekludix leġiżlazzjoni nazzjonali li bis-saħħa tagħha tipprovdi li, fil-każ ta’ ksur mill-persuna li timpjega tad-dispożizzjonijiet nazzjonali li jimplimentaw din id-dispożizzjoni tad-dritt tal-Unjoni u li tipprevedi li l-ħaddiema ta’ billejl jibbenefikaw minn evalwazzjoni bla ħlas tas-saħħa tagħhom qabel l-assenjazzjoni tagħhom, imbagħad f’intervalli regolari, id-dritt tal-ħaddiem ta’ billejl ikkonċernat li jikseb kumpens minħabba dan il-ksur huwa suġġett għall-kundizzjoni li dan jipproduċi l-prova tad-dannu li jkun irriżulta minnu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4701/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)