This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0049
Case T-49/21: Action brought on 21 January 2021 — PZ v Commission
Kawża T-49/21: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Jannar 2021 – PZ vs Il-Kummissjoni
Kawża T-49/21: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Jannar 2021 – PZ vs Il-Kummissjoni
ĠU C 128, 12.4.2021, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/01/2021
- Date lodged:
- 21/01/2021
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Ingliż
- Type of procedure:
- Rikors ta' l-uffiċjali
- EUROVOC descriptor:
|
12.4.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 128/41 |
Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Jannar 2021 – PZ vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-49/21)
(2021/C 128/48)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: PZ (rappreżentanti: S. Rodrigues u A. Champetier, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
Talbiet
Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
|
— |
tannulla r-rapport ta’ evalwazzjoni 2019 li jkopri l-perijodu bejn l-1 ta’ Jannar u l-31 ta’ Diċembru 2019, ikkomunikat lir-rikorrent fid-19 ta’ Frar 2020; |
|
— |
kif ukoll, sa fejn neċessarju, id-deċiżjoni tat-23 ta’ Ottubru 2020 (innotifikata lir-rikorrent fit-30 ta’ Ottubru 2020) li tiċħad l-ilment tas-26 ta’ Ġunju 2020 u |
|
— |
tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż. |
Motivi u argumenti prinċipali
Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka erba’ motivi.
|
1. |
L-ewwel motiv ibbażat fuq żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni mwettqa mill-konvenuta. |
|
2. |
It-tieni motiv ibbażat fuq il-ksur tal-obbligu ta’ motivazzjoni mill-konvenuta. |
|
3. |
It-tielet motiv ibbażat fuq il-ksur tad-dritt għal smiegħ. |
|
4. |
Ir-raba’ motiv ibbażat fuq nuqqas ta’ indipendenza tal-persuna li tagħmel l-evalwazzjoni. |
