Case C-359/20 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 June 2021 — Talanton AE — Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Arbitration clause — Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Grant agreement — Non-eligible costs — Recovery decision — Action brought by the recipient before the General Court of the European Union on the basis of Article 272 TFEU — Distortion of the facts — Reasonable period of time — Principle of good faith — Legitimate expectations — Appeal, in part, manifestly inadmissible and, in part, manifestly unfounded)

Kawża C-359/20 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Alwa) tad-29 ta’ Ġunju 2021 – Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Klawżola ta’ arbitraġġ – Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni (2007-2013) – Ftehim ta’ għotja – Spejjeż mhux eliġibbli – Deċiżjoni ta’ rkupru – Rikors tal-benefiċjarju quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea abbażi tal-Artikolu 272 TFUE – Żnaturament tal-fatti – Terminu raġonevoli – Prinċipju ta’ bona fide – Aspettattivi leġittimi – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)

Kawża C-359/20 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Alwa) tad-29 ta’ Ġunju 2021 – Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Klawżola ta’ arbitraġġ – Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni (2007-2013) – Ftehim ta’ għotja – Spejjeż mhux eliġibbli – Deċiżjoni ta’ rkupru – Rikors tal-benefiċjarju quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea abbażi tal-Artikolu 272 TFUE – Żnaturament tal-fatti – Terminu raġonevoli – Prinċipju ta’ bona fide – Aspettattivi leġittimi – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat)

ĠU C 357, 6.9.2021, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)