This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0197
Case C-197/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 June 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan Inc. v European Commission (Appeal – Competition – Pharmaceutical products – Market for perindopril – Article 101 TFEU – Agreements, decisions and concerted practices – Potential competition – Restriction of competition by object – Strategy to delay the market entry of generic versions of perindopril – Patent dispute settlement agreement)
Kawża C-197/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Kompetizzjoni – Prodotti farmaċewtiċi – Suq tal-perindopril – Artikolu 101 TFUE – Akkordji – Kompetizzjoni potenzjali – Restrizzjoni tal-kompetizzjoni minħabba l-għan – Strateġija intiża biex jiġi mdewwem id-dħul fis-suq ta’ verżjonijiet ġeneriċi tal-perindopril – Ftehim ta’ soluzzjoni bonarja ta’ tilwima fil-qasam tal-privattivi)
Kawża C-197/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Kompetizzjoni – Prodotti farmaċewtiċi – Suq tal-perindopril – Artikolu 101 TFUE – Akkordji – Kompetizzjoni potenzjali – Restrizzjoni tal-kompetizzjoni minħabba l-għan – Strateġija intiża biex jiġi mdewwem id-dħul fis-suq ta’ verżjonijiet ġeneriċi tal-perindopril – Ftehim ta’ soluzzjoni bonarja ta’ tilwima fil-qasam tal-privattivi)
ĠU C, C/2024/4826, 12.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4826/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/06/2024
- Date lodged:
- 28/02/2019
- Author:
- Il-Qorti tal-Ġustizzja
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Ingliż
- Type of procedure:
- Rikors għal annullament, Appell
- Appellant:
- persuna
- Other parties to the proceedings:
- Istituzzjonijiet, Kummissjoni
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019CJ0197
- Instruments cited in case law:
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje C |
|
C/2024/4826 |
12.8.2024 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. vs Il-Kummissjoni Ewropea
(Kawża C-197/19 P) (1)
(Appell - Kompetizzjoni - Prodotti farmaċewtiċi - Suq tal-perindopril - Artikolu 101 TFUE - Akkordji - Kompetizzjoni potenzjali - Restrizzjoni tal-kompetizzjoni minħabba l-għan - Strateġija intiża biex jiġi mdewwem id-dħul fis-suq ta’ verżjonijiet ġeneriċi tal-perindopril - Ftehim ta’ soluzzjoni bonarja ta’ tilwima fil-qasam tal-privattivi)
(C/2024/4826)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Appellanti: Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. (rappreżentanti: inizjalment C. Firth, C. Humpe, S. Kon, solicitors, kif ukoll V. Adamis, avocat, sussegwentement C. Firth, C. Humpe u S. Kon, solicitors)
Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment F. Castilla Contreras, B. Mongin u C. Vollrath, aġenti, assistiti minn S. Kingston, SC, sussegwentement F. Castilla Contreras, J. Norris u C. Vollrath, aġenti)
Intervenjent insostenn tal-parti l-oħra fil-proċedura: Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq (rappreżentanti: inizjalment D. Guðmundsdóttir, aġent, sussegwentement S. Fuller, aġent)
Dispożittiv
|
1) |
L-appell huwa miċħud. |
|
2) |
Mylan Laboratories Ltd u Mylan Inc huma kkundannati jbatu, minbarra l-ispejjeż rispettivi tagħhom, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea. |
|
3) |
Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4826/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)
