Judgment of the General Court (Second Chamber) of 10 December 2018.#Bank Refah Kargaran v Council of the European Union.#Non-contractual liability — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Iran — Compensation of the harm allegedly suffered by the applicant as a result of its name being included and maintained on the list of persons and entities covered by the freezing of funds and economic resources — Jurisdiction of the General Court — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals.#Case T-552/15.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Diċembru 2018.
Bank Refah Kargaran vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Politika estera u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran – Kumpens għad-dannu allegatament imġarrab mir-rikorrenti wara l-inklużjoni u ż-żamma ta’ isimha fuq il-lista ta’ persuni u entitajiet li fir-rigward tagħhom japplika l-iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tikkonferixxi drittijiet lill-individwi.
Kawża T-552/15.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Diċembru 2018.
Bank Refah Kargaran vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Politika estera u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran – Kumpens għad-dannu allegatament imġarrab mir-rikorrenti wara l-inklużjoni u ż-żamma ta’ isimha fuq il-lista ta’ persuni u entitajiet li fir-rigward tagħhom japplika l-iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tikkonferixxi drittijiet lill-individwi.
Kawża T-552/15.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2018:897