Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 26 October 2016.#Khaled Kaddour v Council of the European Union.#Common Foreign and Security Policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Annulment of prior measures by a judgment of the General Court — New measures including the applicant’s name on the lists — Action for annulment — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Content of the application — Admissibility — Obligation to state reasons — Burden of proof — Right to property — Freedom to conduct a business.#Case T-155/15.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2016.
Khaled Kaddour vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Annullament tal-atti preċedenti minn sentenza tal-Qorti Ġenerali – Atti ġodda li jinkludu l-isem tar-rikorrent fil-listi – Rikors għal annullament – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura – Kontenut tar-rikors – Ammissibbiltà – Obbligu ta’ motivazzjoni – Oneru tal-prova – Dritt għall-proprjetà – Libertà ta’ intrapriża.
Kawża T-155/15.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2016.
Khaled Kaddour vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Annullament tal-atti preċedenti minn sentenza tal-Qorti Ġenerali – Atti ġodda li jinkludu l-isem tar-rikorrent fil-listi – Rikors għal annullament – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura – Kontenut tar-rikors – Ammissibbiltà – Obbligu ta’ motivazzjoni – Oneru tal-prova – Dritt għall-proprjetà – Libertà ta’ intrapriża.
Kawża T-155/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:628