This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0042
Case F-42/14: Action brought on 6 May 2014 — ZZ v Commission
Kawża F-42/14: Rikors ippreżentat fis- 6 ta’ Mejju 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni
Kawża F-42/14: Rikors ippreżentat fis- 6 ta’ Mejju 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni
ĠU C 212, 7.7.2014, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/05/2014
- Date lodged:
- 06/05/2014
- Author:
- Il-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Franċiż
|
7.7.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 212/45 |
Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Mejju 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni
(Kawża F-42/14)
2014/C 212/58
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: ZZ (rappreżentanti: S. Rodrigues u A. Blot, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
Suġġett
Annullament tad-deċiżjoni li r-rikorrent jiġi ssanzjonat billi jitniżżel bi tliet skali minħabba ksur tar-regoli antikumulu tal-allowances tal-familja nazzjonali u dawk li jirriżultaw mir-Regolamenti tal-Persunal.
Talbiet tar-rikorrent
|
— |
jannulla d-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra tal-24 ta’ Ġunju 2013, li timponi fuq ir-rikorrent sanzjoni ta’ tniżżil bi tliet skali; |
|
— |
sa fejn meħtieġ, jannulla d-deċiżjoni adottata mill-Awtorità tal-Ħatra fl-24 ta’ Jannar 2014 u nnotifikata lir-rikorrent fis-27 ta’ Jannar 2014, li tiċħad l-ilment ta’ dan tal-aħħar; |
|
— |
tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż. |
