EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0057
Case T-57/13: Order of the General Court of 19 March 2014 — Club Hotel Loutraki and Others v Commission (Action for annulment — State aid — Operation of video lottery terminals — Grant of an exclusive licence by the Hellenic Republic — Decision finding no State aid — Letter addressed to the complainants — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Kawża T-57/13: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad- 19 ta’ Marzu 2014 – Club Hotel Loutraki et vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Użu ta’ apparat għal lotterija vidjo — Għoti mir-Repubblika Ellenika ta’ liċenzja esklużiva — Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta’ għajnuna mill-Istat — Ittra indirizzata lil-lanjanti — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà” )
Kawża T-57/13: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad- 19 ta’ Marzu 2014 – Club Hotel Loutraki et vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Użu ta’ apparat għal lotterija vidjo — Għoti mir-Repubblika Ellenika ta’ liċenzja esklużiva — Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta’ għajnuna mill-Istat — Ittra indirizzata lil-lanjanti — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà” )
ĠU C 159, 26.5.2014, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 19/03/2014
- Date lodged:
- 29/01/2013
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Ingliż
- EUROVOC descriptor:
|
26.5.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 159/26 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Marzu 2014 – Club Hotel Loutraki et vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-57/13) (1)
((“Rikors għal annullament - Għajnuna mill-Istat - Użu ta’ apparat għal lotterija vidjo - Għoti mir-Repubblika Ellenika ta’ liċenzja esklużiva - Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta’ għajnuna mill-Istat - Ittra indirizzata lil-lanjanti - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà”))
2014/C 159/36
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrenti: Club Hotel Loutraki AE (Loutraki, il-Greċja); Vivere Entertainment AE (Ateni, il-Greċja); Theros International Gaming, Inc. (Patras, il-Greċja); Elliniko Casino Kerkyras (Ateni); Casino Rodos (Rhodes, Ateni); u Porto Carras AE (Alimos, il-Greċja) (rappreżentant: S. Pappas, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Afonso u P. J. Loewenthal, aġenti)
Intervenjenti insostenn tal-konvenuta: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentant: E. M. Mamouna, aġent); u Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Ateni) (rappreżentanti: inizjalment K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitor, L. Van den Hende u M. Sánchez Rydelski, avukati, sussegwentement M. Petite u A. Tomtsis, avukati)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-deċiżjoni inkluża fl-ittra tal-Kummissjoni tad-29 ta’ Novembru 2012 dwar ilment indirizzat mir-rikorrenti dwar l-eżistenza ta’ għajnuna mill-Istat allegatament mogħtija mill-awtoritajiet Griegi lil OPAP.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Il-Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos u Porto Carras AE huma kkundannati għall-ispejjeż rispettivi tagħhom kif ukoll għal dawk esposti mill-Kummissjoni Ewropea u mill-Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP). |
|
3) |
Ir-Repubblika Ellenika għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha. |
