EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0049
Case C-49/12: Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark), lodged on 31 January 2012 — The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
Kawża C-49/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Østre Landsret (id-Danimarka) fil- 31 ta’ Jannar 2012 — Her Majesty’s Revenue and Customs (HMRC) vs Sunico ApS, M & B Holding ApS u Sunil Kumar Harwani
Kawża C-49/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Østre Landsret (id-Danimarka) fil- 31 ta’ Jannar 2012 — Her Majesty’s Revenue and Customs (HMRC) vs Sunico ApS, M & B Holding ApS u Sunil Kumar Harwani
ĠU C 118, 21.4.2012, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 31/01/2012
- Date lodged:
- 31/01/2012
- Author:
- Il-Qorti tal-Ġustizzja
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Daniż
- Type of procedure:
- Rikors għal deċiżjoni preliminari
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 32001R0044 artikolu 01
- Link
|
21.4.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 118/11 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Østre Landsret (id-Danimarka) fil-31 ta’ Jannar 2012 — Her Majesty’s Revenue and Customs (HMRC) vs Sunico ApS, M & B Holding ApS u Sunil Kumar Harwani
(Kawża C-49/12)
2012/C 118/17
Lingwa tal-kawża: id-Daniż
Qorti tar-rinviju
Østre Landsret.
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrent: Her Majesty’s Revenue and Customs (HMRC).
Konvenuti: Sunico ApS, M & B Holding ApS u Sunil Kumar Harwani.
Domanda preliminari
L-Artikolu 1 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 44/2001 (1), tat-22 ta’ Diċembru 2000, dwar ġurisdizzjoni u rikonoxximent u eżekuzzjoni ta’. sentenzi f’materji ċivili u kummerċjali għandu jiġi interpretat fis-sens li l-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament jestendi għal rikors li fil-kuntest tiegħu l-awtoritajiet ta’ Stat Membru jitolbu danni lil impriżi u lil persuni fiżiċi residenti fi Stat Membru ieħor abbażi ta’ allegazzjoni ta’ assoċjazzjoni kriminali b’għan ta’ frodi — skont id-dritt tal-ewwel Stat Membru — li tikkonsisti fil-parteċipazzjoni f’evażjoni tal-VAT dovuta lill-ewwel Stat Membru?
(1) ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 19, Vol. 4, p. 42
