This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TO0346
Order of the President of the General Court of 30 September 2011. # Bruno Gollnisch v European Parliament. # Interim measures - Waiving of the immunity of a member of the European Parliament - Application for suspension of operation - Lack of urgency. # Case T-346/11 R.
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta' Settembru 2011.
Bruno Gollnisch vs il-Parlament Ewropew.
Miżuri provviżorji - Tneħħija tal-immunità ta' Membru tal-Parlament Ewropew - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Nuqqas ta' urġenza.
Kawża T-346/11 R.
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta' Settembru 2011.
Bruno Gollnisch vs il-Parlament Ewropew.
Miżuri provviżorji - Tneħħija tal-immunità ta' Membru tal-Parlament Ewropew - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Nuqqas ta' urġenza.
Kawża T-346/11 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:553
- Date of document:
- 30/09/2011
- Date lodged:
- 07/07/2011
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Country or organisation from which the request originates:
- Franza
- Form:
- Digriet
- Additional information:
- POURVOI C-569/11 P(R)
- Authentic language:
- Franċiż
- Type of procedure:
- Talba għal proċeduri sommarji - mhux fondata, Rikors għad-danni, Rikors għal annullament
- Applicant:
- Individwu
- Defendant:
- L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE, Il-Parlament Ewropew
- Judge-Rapporteur:
- Jaeger
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Confirmed by 62011CO0569
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E/PRO/07-A08: N 1
- 12008E/PRO/07-A09: N 1
- 12008E256-P1: N 11
- 12008E278: N 11
- 12008E279: N 11
- 31991Q0530-A104P2: N 12
- 61995CO0149: N 13
- 61996CO0268: N 12
- 62000CO0445: N 13
- 62005TO0345: N 25
- 62006CO0459: N 13
- 62009TO0396: N 11
- 62010TO0001: N 21
- 62010TO0507: N 16 21 23 - 24
- 62011TO0292: N 18
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Settembru 2011 – Gollnisch vs Il-Parlament
(Kawża T-346/11 R)
“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Tneħħija tal-immunità ta’ membru tal-Parlament Ewropew – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza”
1. Proċeduri għal miżuri provviżorji - Sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji - Kundizzjonijiet għall-għoti - Fumus boni juris - Urġenza - Natura kumulattiva - Ibbilanċjar tal-interessi kollha inkwistjoni - Ordni ta’ eżami u metodu ta’ verifika - Setgħa diskrezzjonali tal-Imħallef għal miżuri provviżorji (Artikoli 256(1) TFUE, 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 104(2)) (ara l-punti 11-13, 27)
2. Proċeduri għal miżuri provviżorji - Sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji - Kundizzjonijiet għall-għoti - Urġenza - Dannu gravi u irreparabbli - Oneru tal-prova - Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li titneħħa l-immunità ta’ deputat - Assenza ta’ preġudizzju għad-dritt li jiġi eżerċitat liberament il-mandat parlamentari u għall-funzjonament tajjeb tal-Parlament - Assenza ta’ urġenza (Artikoli 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 104(2)) (ara l-punti 16, 23-26)
3. Proċeduri għal miżuri provviżorji - Sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji - Kundizzjonijiet għall-għoti - Urġenza - Dannu gravi u irreparabbli - Teħid inkunsiderazzjoni tal-illegalità manifesta tal-att ikkontestat - Oneru tal-prova (Artikoli 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 104(2)) (ara l-punti 18, 19)
4. Proċeduri għal miżuri provviżorji - Sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji - Kundizzjonijiet għall-għoti - Urġenza - Dannu gravi u irreparabbli - Oneru tal-prova - Seħħ ta’ dannu li jiddependi minn avvenimenti futuri u inċerti - Nuqqas ta’ urġenza (Artikoli 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 104(2)) (ara l-punti 21, 22)
Suġġett
| Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew, tal-10 ta’ Mejju 2011, li titneħħa l-immunità tar-rikorrent. |
Dispożittiv
|
1) |
It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda. |
|
2) |
L-ispejjeż huma rriżervati. |
