This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CO0144
Order of the Court (Fifth Chamber) of 8 September 2011.#Criminal proceedings against Asad Abdallah.#Reference for a preliminary ruling: Giudice di pace di Mestre - Italy.#Reference for a preliminary ruling - No description of the factual context of the main proceedings - Manifest inadmissibility.#Case C-144/11.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-8 ta' Settembru 2011.
Proċedura kriminali kontra Asad Abdallah.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Giudice di pace di Mestre - l-Italja.
Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Nuqqas ta' deskrizzjoni tal-kuntest fattwali tal-kawża prinċipali - Inammissibbiltà manifesta.
Kawża C-144/11.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-8 ta' Settembru 2011.
Proċedura kriminali kontra Asad Abdallah.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Giudice di pace di Mestre - l-Italja.
Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Nuqqas ta' deskrizzjoni tal-kuntest fattwali tal-kawża prinċipali - Inammissibbiltà manifesta.
Kawża C-144/11.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:565
- Date of document:
- 08/09/2011
- Date lodged:
- 24/03/2011
- Author:
- Il-Qorti tal-Ġustizzja
- Country or organisation from which the request originates:
- L-Italja
- Form:
- Digriet
- Authentic language:
- Taljan
- Type of procedure:
- Rikors għal deċiżjoni preliminari - inammisssibbli
- Judge-Rapporteur:
- Ilešič
- Advocate General:
- Mazák
- National court:
-
*A9* Giudice di pace di Mestre, udienza del 16/03/2011 (870224)
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E/PRO/03-A23: N 11
- 12008E267: N 9
- 31991Q0704(02)-A103P1: N 13
- 31991Q0704(02)-A92P1: N 13
- 32008L0115-A02P2LB: N 1
- 32008L0115: N 12
- 61990CJ0320: N 10
- 61991CJ0083: N 9
- 62001CJ0380: N 9
- 62009CO0181: N 10 11
- 62010CO0613: N 9 10
- 62011CO0144: N 12
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-8 ta’ Settembru 2011 – Proċeduri kriminali kontra Abdallah
(Kawża C‑144/11)
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Nuqqas ta’ deskrizzjoni tal-kuntest fattwali tal-kawża prinċipali – Inammissibbiltà manifesta”
Domandi preliminari - Ammissibbiltà - Domandi magħmula mingħajr informazzjoni suffiċjenti dwar il-kuntest fattwali - Inammissibbiltà manifesta (Artikolu 267 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 23; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 92(1) u 103(1)) (ara l-punti 12, 13 u d-dispożittiv)
Suġġett
| Talba għal deċiżjoni preliminari - Giudice di pace di Mestre - Applikabbiltà diretta tad-Direttiva 2008/115/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tas-16 ta’ Diċembru 2008, dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment (ĠU L 348, p. 98) - Interpretazzjoni tal-Artikolu 2 tal-imsemmija direttiva - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprovdi għal multa ta’ bejn EUR 5.000 u EUR 10.000 għal barrani li jkun daħal illegalment fit-territorju nazzjonali jew li mar jgħix hemm illegalment kif ukoll il-possibbiltà għall-qorti li tissostitwixxi l-imsemmija multa bl-espulsjoni għal perijodu ta’ inqas minn ħames snin, f’każ ta’ kundanna kriminali. |
Dispożittiv
It-talba għal deċiżjoni preliminari ppreżentata mill-Giudice di pace di Mestre (l-Italja) permezz ta’ deċiżjoni tas-16 ta’ Marzu 2011, hija manifestament inammissibbli.
